Thì ý nói dù đứng sát mép đường ray (dựa theo ý nghĩa "come closer" của quảng cáo), với thị lực 1/10 cũng mường tượng ra rồi. Chiều rộng ray chắc 2.5m? Bảng quảng cáo to lắm. 2.5m có khi còn nhỏ. Dễ phải 3m chiều cao, 4m chiều dài. Rồi thì độ cao chênh lệch giữa ray và phần đứng chờ tàu tận khoảng 40cm. Độ cao 40cm cao bỏ mẹ ra. Không cách gì 1 người bình thường có thể bước hụt chân được... Hình dạng ga tàu vậy kiểu gì cũng là loại kiểu kiểu chìm dưới đất tầm 20m, tàu cao tốc ICE chạy chính. Tất tần tật các yếu tố thì cũng mang hàm ý, kiểu gì cũng không thể đổ lỗi cho cái bảng quảng cáo đó, một khi có tai nạn xảy ra. Bắt chẹt nhau kinh thế. >.<
Bộ này hồi trước ở VN có nhosm bên VN-zoom dịch ra từ raw làm chất lượng lắm mà giờ chả biết còn tiếp tục không ;_;.
