Study English (được phép dùng tiếng Việt)

Thảo luận trong 'Giao lưu Ngoại Ngữ' bắt đầu bởi cruelshade, 2/5/09.

Trang 89 của 92 trang
  1. duonghiep1

    duonghiep1 C O N T R A

    Tham gia ngày:
    19/11/09
    Bài viết:
    1,659
    Nơi ở:
    Hà nội
    party concept dịch ra như nào cho hay nhỉ ae
     
    duonghiep1, 29/7/15
    #1761
  2. 073HM

    073HM Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    20/3/15
    Bài viết:
    351
    Nơi ở:
    Hải Phòng
    Context dùng cụm từ này thế nào bạn?
     
    073HM, 14/8/15
    #1762
  3. lop pho 2

    lop pho 2 Mega Man

    Tham gia ngày:
    3/11/10
    Bài viết:
    3,413
    Nơi ở:
    Total war box
    "Hoàn thành từ này, một động vật lớn mà xám là: elep...."
     
    lop pho 2, 23/8/15
    #1763
  4. HINCODON

    HINCODON Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/4/05
    Bài viết:
    3,591
    cái "Nhân viên tập sự/ Nhân viên thực tập" trong tiếng anh là gì nhỉ ?
     
    HINCODON, 19/9/15
    #1764
  5. 073HM

    073HM Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    20/3/15
    Bài viết:
    351
    Nơi ở:
    Hải Phòng
    Intern bạn nhé .
     
    073HM, 19/9/15
    #1765
    HINCODON thích bài này.
  6. HINCUTIN

    HINCUTIN Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/11/09
    Bài viết:
    3,859
    Executive decision dịch ra là Quyết định tối cao , Quyết định tối thượng hay Quyết định thi hành nhỉ ?

    p/s : thấy phim này kênh hbo toàn dịch là Quyết đinh tối cao
     
    Chỉnh sửa cuối: 23/10/15
    HINCUTIN, 20/10/15
    #1766
  7. lop pho 2

    lop pho 2 Mega Man

    Tham gia ngày:
    3/11/10
    Bài viết:
    3,413
    Nơi ở:
    Total war box
    Quyết định thi hành, supreme mới là tối cao
     
    lop pho 2, 20/10/15
    #1767
  8. kizboy14

    kizboy14 Donkey Kong Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    7/8/10
    Bài viết:
    344
    Nơi ở:
    Hồ Chí Minh
    có ai có link down mấy bộ đề thi toefl với ielts mấy năm gần đây ko :((( có đáp án luôn thì tuyệt :)
     
    kizboy14, 28/10/15
    #1768
  9. Cure All

    Cure All Donkey Kong Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    26/2/07
    Bài viết:
    388
    Có pro nào dịch giùm mình lời bài hát này ra tiếng Anh được ko..
    Thanks
    "Có những nỗi nhớ chìm trong lãng quên
    bỗng nhiên tan vỡ òa
    khi thấy nước mưa phủ trên nền lá khô
    Mưa rơi nhẹ trên phím đàn
    từng giọt từng buồn tênh
    mà sao tan nát cánh hoa bên thềm
    1 trái tim cứ ngỡ vô tình
    vội quên tháng ngày
    1 giấc mơ cũng đã bay xa
    yêu dấu quanh ta

    Nghe từng giọt mưa sao mưa rơi nhẹ ko
    tiếng mưa như buồn trông
    tiếng mưa trong tim ta dường như lãng quên
    tình như mưa rơi nhẹ ko
    tiếng mưa trong hoài mong
    tiếng mưa ru tình đi qua biết bao mùa
    bạn yêu ơi!
    mãi .. xa ..
    mãi ... xa ..
    còn ... đâu ...
    tìm trong nỗi nhớ
    lãng ....quên ...
    lãng ...quên ...
    vụt ... bay ...
    như áng mây cuối trời ..."
     
    Cure All, 8/11/15
    #1769
  10. TheGameTripleH

    TheGameTripleH Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/10/06
    Bài viết:
    939
    Cho mình hỏi: "save the date" có nghĩa gì?
     
    TheGameTripleH, 23/11/15
    #1770
  11. middleofnowhere

    middleofnowhere Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    21/7/02
    Bài viết:
    769
    Nơi ở:
    middleofnowhere
    Save the day hay Save the date ?
     
    middleofnowhere, 2/6/16
    #1771
  12. lop pho 2

    lop pho 2 Mega Man

    Tham gia ngày:
    3/11/10
    Bài viết:
    3,413
    Nơi ở:
    Total war box
    Save the day
     
    lop pho 2, 2/6/16
    #1772
  13. Radiance OTS

    Radiance OTS Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    6/8/09
    Bài viết:
    387
    Save the day mang hàm ý giải quyết được một vấn đề (nghiêm trọng) nào đó. Ví dụ: Ailens invaded the Earth and Americans saved the day once again.
     
    Radiance OTS, 26/6/16
    #1773
  14. censy

    censy Castitatis Lilium

    Tham gia ngày:
    1/9/03
    Bài viết:
    5,226
    lol love to see that someone is still here
     
    censy, 27/6/16
    #1774
  15. Mr.Garfield

    Mr.Garfield The Cat Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/10/06
    Bài viết:
    6,734
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    censyyyyyyyyyyyyy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
     
    Mr.Garfield, 27/6/16
    #1775
  16. Xenogear

    Xenogear The Last of Us

    Tham gia ngày:
    16/6/03
    Bài viết:
    22,838
    Nơi ở:
    Sealeap Zack
    I am in HCMC for a week. Who wants to hang out?
     
    Xenogear, 2/9/16
    #1776
  17. lop pho 2

    lop pho 2 Mega Man

    Tham gia ngày:
    3/11/10
    Bài viết:
    3,413
    Nơi ở:
    Total war box
    Oh too bad. Too far from my town. Why don't you just travel through this country from the South to the Nỏrth and hang out with every single fellow here, ahoho?
     
    lop pho 2, 2/9/16
    #1777
  18. Mr.Garfield

    Mr.Garfield The Cat Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/10/06
    Bài viết:
    6,734
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    you do realise no one comes here anymore right?
     
    Mr.Garfield, 3/9/16
    #1778
  19. Xenogear

    Xenogear The Last of Us

    Tham gia ngày:
    16/6/03
    Bài viết:
    22,838
    Nơi ở:
    Sealeap Zack
    fuck off, my boy censy is
    go touch yourself in an unholy way please
     
    Xenogear, 3/9/16
    #1779
  20. lop pho 2

    lop pho 2 Mega Man

    Tham gia ngày:
    3/11/10
    Bài viết:
    3,413
    Nơi ở:
    Total war box
    Well, this place is not dead. Just... being abandoned for a long time.
     
    lop pho 2, 3/9/16
    #1780
Trang 89 của 92 trang

Chia sẻ trang này