[Zing] Sự trở lại của 'Vua Trò Chơi'

KĐ ngày xưa dính quả bản quyền nên phải cắt cái yugioh gấp, cả Vua Pháp Sư cũng vậy luôn , chứ có đặc sản mà lí do thanh cao chờ tác giả vẽ tiếp....
Nói thẳng ra trước năm 2005 luật bản quyền chưa đàng hoàng, trừ Doraemon mua bản quyền xong vắt sữa đến tận giờ éo nhả thì 90% truyện Kim Đồng là dịch lậu hết, mà dịch còn chán hơn cả Thanh Hóa nữa.
Lùi tuốt về 1993 thì Doraemon là do sang TQ đọc được thấy hay hay nên lấy về dịch lại, sau này thêm quả Dragon Ball, Đường dẫn đến khung thành, ninja loạn thị liên hoàn hit. Mà đúng mèo mù vớ cá rán được toàn truyện ngon nên giờ thành nxb to nhất nhì VN xóa hết quá khứ bĩ cực đi bằng cách mua dần bản quyền mấy bộ dịch lậu ngày xưa.
Sau này thêm anh VNG bắt chước theo sang TQ hốt cái củ lờ Võ Lâm về phá hoại tuổi trẻ và tương lai của kha khá thanh niên, và cũng thành cty game to nhất nhì VN nốt.

Chốt lại là nên học tiếng Trung để trở thành tỉ phú VN, thích con nào thì chỉ thẳng mặt bảo anh thích em, liếm cà rem cho anh 10 năm.

Quá khứ KĐ nói sai một chữ thì mình đổi nick thành Gà Luộc, nguồn trong nội bộ ra luôn nhé

 

bọn kim tiền nó lừa tình tiền ae thế hệ 8x thì đa số đều biết rùi, nhưng thời đó vã quá, lên internet ngoài quán vô tìm đc cô giáo thảo là mừng rồi, có quyển truyen tối nằm coi cũng sướng vãi ra, đm bọn nó dịch rùi cắt ghép, teppi 1 đấu kiếm rùi lừa thêm teppi 2 đánh gol qq gì đó, dấu ấn rồng thiêng nó đẻ lol ra cái bộ sau kêu là đai tái sinh, đcm ae tin sái cổ công nhận bọn nó hợp lý, ngồi bàn bạc khí thế

 

Kim Tiền xuất bản Vua trò chơi từ 2000 mà, chưa đến 2 chục năm đâu. Yên tâm tìm là có mò là thấy, đến bi rồng cũ full bộ ta còn thấy có thằng bán nữa là

 

Hồi đó lúc qua Dấu Ấn 2 là tau đã nghi nghi là éo liên quan cmn đến Dấu Ấn 1 mà hồi đó nhỏ dại chưa biết nên cứ tạm tin. Sau này có internet thì thắc mắc cũng được giải đáp.

 

Có phải quả bản quyền mà KĐ nó xuất bản 3-4 tập DB trong 1 tuần ko nhỉ Gà Rán cưa cưa ? Hồi năm 2004 thì phải.

 

ngoài con hoả công công còn mấy con công công kia ở đâu nhỉ?

 

Thủy - Thổ - Sét - Gió.
Team Jojo nhận toàn bộ 5 con sau này.

 

theo ta thì đợi bộ mới nó ra rồi mua , cái bộ gốc ngày xưa dịch nhố nhố nhăng nhăng đọc làm gì . tính ta đã đọc là phải đọc đúng nguyên tác , từ sau khi có trọn bộ doraemon bản gốc thì cái bộ dorêmon cũ ta cũng cho đi ve chai luôn

 

Cũ là cũ nào , cái đống năm 199x trước 2k huyền thoại đấy nhớ .
Giống như đường dẫn đến khung thành hay ninja loạn thị cũ , bản cũ hay hơn so với đống tái bản nhiều .
Có cái Dragon Balls là bỉ .

 

Trong đám truyện cũ của Kim Tiền chắc Đôrêmon là bộ dịch láo nhất nếu không tính Dấu ấn rồng thiêng 2 bóp cốt truyện tạo tính liên tục rởm giữa 2 phần lừa trẻ con mua về, chứ Vua trò chơi dịch vừa tương đối sát vừa hài éo đỡ được, như tập 1 này là bộ mới dịch không chất bằng bộ cũ rồi
*à đm dịch láo còn có quả kinh điển Goku ăn rau sống ngộ độc thức ăn chết trong bi rồng nữa chứ )

 

Monster có thánh Johan ấy hả ? Bộ đó ra full rồi , dịch thuật của NXB Trẻ có vẻ cũng hoàn chỉnh , còn trông chờ gì nữa ?

 

WTF ra hồi nào?

 

KD nó có làm cl gì thì cũng éo ai quan tâm. Người ta chỉ quan tâm cái nó đóng góp cho xã hội. Nó có đi ăn cướp truyện về xuất bản t cũng đánh giá nó cao nhé. Mà đm kd dịch mà có thằng kêu chán thì thử ví dụ vài bộ chém hay hơn ninja loạn thị với jindo hồi đó ra xem cái

 

2003 , hình như mình vẫn còn đủ bộ 22 tập

 

Pippi bựa nữa .
Dịch láo thì đồng ý chứ câu từ thì hơn hẳn đám dịch truyện bây giờ.

 

Mấy đứa kêu chán là những đứa coi trọng việc trung thành với nguyên tác . Hay dở là chuyện phụ !

 

Xầm loz nhất là bản đấu ấn rồng thiên 2, dịch đoạn thằng kia là con gái luôn. Sau đó coi chả hiểu mẹ gì hết. Đùng một cái main nó mạnh trâu bò mà ếu giải thích luôn.

 

Hình như chú Ansu luyện tập trong bảo tháp nên mới mạnh lên mà,sau khi chết đi sống lại mới luyện.

Mà mấy câu thần chú cũng phịa ra luôn thì phải:Án ba ni bát rị hồng hay Avan su to lát su gì gì đó

 

KĐ ngày xưa dịch láo nhưng đọc hài vãi chưởng mấy bộ như loạn thị, jin đô. Vẫn kết quả án ma ni bát di hồng, suzuki bút bi bút máy của pocolo.

 

Nhớ có 1 dạo là tống hết truyện lậu trước khi luật bản quyền có hiệu lực nên anh ấy hốt cú chót một tuần rặn liên tục truyện ra đúng hài, dân tình mua lấy mua để xong năm rưỡi sau anh....tái bản lại....