[Việt Hóa] The Witcher 3: Wild Hunt: Hoàn thành

Đang dịp kỉ niệm 9 năm the witcher
Các bác ra được việt hoá đúng lúc này thì tuyệt vời!

 

Tiếp tục đá lên nào

 

Đang còn niềm tin rất lớn vào nhóm

 

Tiếp tục lên nào. Cố lên các bác

 

Update bản mới nhất đi các bác chơi cho đã nghiền

 

Thôi được rồi, để tránh tình trạng các bạn cứ vào up thread vô ích kiểu này mình sẽ tiết lộ một ít thông tin: bản VH game gốc sẽ xuất hiện muộn nhất là cuối quý 1 năm sau (tức là tầm cuối tháng 3), đang cố gắng ra trước tết cho anh em có cái chơi nhưng khả năng là không thể, cuối tháng 3 thì chắc chắn. DLC thì phải cuối năm sau mới hoàn thiện được. Tóm lại, game này đúng như mình đã dự kiến ở demo 2 trên youtube là năm rưỡi thì xong, giờ thêm DLC vào thì hơn 2 năm. Sách, vở, note v.v... sẽ dịch những cuốn nào hay liên quan đến lore hoặc nằm trong quest không dịch không được, còn lại thì bỏ.

 

Nge mà mừng quá

 

mình rất thích dòng game này đã tải thử phần 2 vê chơi rôi đù ghiên luôn vì có bản việt hóa của các bạn, minh thì ko có hiểu ENG nhiều nhưng mình muốn donate cho nhom để nhóm có thêm động lực làm hết game,

 

ko bit gì vậy giải nén ra xong game đi luôn ko vào đc nữa ?

 

magnet:?xt=urn:btih:F6921CF841C1D8A6B1233EAC6034303E6F40F4B5&dn=The.Witcher.3.Wild.Hunt.Game.of.the.Year.Edition.v1.31-GOG&tr=udp%3a%2f%2ftracker.leechers-paradise.org%3a6969&tr=udp%3a%2f%2fzer0day.ch%3a1337&tr=%2audp%3a%2f%2fopen.demonii.com%3a1337&tr=udp%3a%2f%2ftracker.coppersurfer.tk%3a6969&tr=udp%3a%2f%2fexodus.desync.com%3a6969

 

Đợi chờ là hạnh phúc

 

hehe, cứ để anh em bàn luận up cho xôm bác ạ

 

Ngoài lề xíu...
Mình đang tập dịch Witcher 1 (máy mình chưa đủ mạnh để chơi Witcher 3).
Text trong game có dấu thì Ok rồi, nhưng gặp vấn đề về lượng text quy định trong câu. Chỉ cần vượt quá số lượng text là bị lỗi ngay.
Đã thử Hex số lượng của câu đó (số Hex chỉ đúng số lượng từ trong mỗi câu nhưng khi sửa thì vẫn bị như vậy).
Mình mới tập tành Việt Hoá và rất thích game này, tìm hiểu trên mạng thì không thấy bài nào chỉ về vấn đề chèn thêm text nên mong bác nào thương tình chỉ cho vài bài liên quan, mình tự nghiệm thêm cũng được. Cám ơn trước

 

Nghe thông tin mà nức cả lòng, không bõ công chờ tiếp.
Không sao cả, tới tháng 3 năm sau cũng ko sao. Chơi hiểu cốt truyện rồi thì DLC mình nhìn sơ sơ chắc cũng hiểu nội dung.

 

Không biết tiến độ tới đâu rồi nhỉ? đang định dịp lễ nào đó cày game này. Thanks chủ thớt.

 

Trước tết mặc dù game chưa Việt Hóa hết. Nhóm có thể phát hành bản chưa đầy đủ được không?
Thực sự trong tết mà không có game cày thì phí cả tết

 

Mong là có quả bonus valen để cày, mà xác suất là 1% quá

 

Em đồng ý với bản phát hành chưa đầy đủ của anh @TheRequiem1 và nhóm cộng sự, tụi em có thể hình dung công việc rất cực (gõ văn bản còn đã mất thời gian, huống chi còn dịch ra và cân chỉnh). Trong chủ đề này tụi em ko có khả năng dịch phụ nhóm thì hãy cho tụi em donate, các anh chị trong nhóm có thể đưa ra phương thức donate để tụi em ủng hộ a!

 

Hong tung ngay

 

hay quá các bác ạ, mong các bác cập nhật tiếp thêm patch nữa để ae chơi tết, được bao nhiêu xài bấy nhiêu các bác ơi :(