[TN] Tiếng Việt đang bị ô nhiễm.

việc dạy văn trong trường tốt quá nên nó vậy, đến cả đám chuyên dùnng câu chữ kiếm ăn mà còn viết sai thì nói chi dân đen

 

Tiếng cần trong sạch.
Nói cần minh bạch.

 

Cái vụ sính dùng những từ liên quan đến chiến tranh là ảnh hưởng của bọn Mẽo quốc thối nát đây mà



4 ' 10''

 

ahihi
Mình nhớ lúc đó mình bảo giờ từ ngữ-ngữ pháp 12 năm phổ thông còn chưa dạy hết từ tiếng Việt cho nên thay vì bày ra giờ hán tự thì lấy tiết đó dạy tiếng Việt hộ cái
Có thanh niên vào cân topic rằng hán tự là cội nguồn văn hoá, cái rốn vũ trụ, mình hỏi nó gia phả nó đang viết bằng chữ gì...hỏi mãi nó không trả lời.

 

lại các nhà ngôn ngữ học rảnh háng, ngôn ngữ là để tự nó phát triển, cái gì không hợp tự khắc nó out nhé

 

Tư nhiên thì oto ke chứ giờ là thời đại xuất khẩu văn hoá mà thằng nào éo giữ đc thì bị văn hoá thằng khác nó nuốt mất thôi

 

Ta nghĩ cần bổ sung lại cái phiên âm tiếng Anh giống như hồi đó, singapore thành sin-ga-po chẳng hạn. Bởi vì bây giờ bọn nó đọc loạn hết cả lên, cứ update thành up đét, allocate thành a-lô-két, usage thành du-say, có đứa lại đọc thành du-sét. Thà là sử dụng lại hệ thống phiên âm, đọc lơ lớ cho nó giống tiếng nước ngoài, còn bây giờ thì chúng nó cứ đọc loạn cả lên. Ta làm trong ngành IT, đi họp hay thảo luận thì gặp những từ này suốt, nghe riết thành quen nhưng thú thật là cứ mỗi lần nghe là giống như bị chọc vào chỗ khó chịu, cảm thấy khó chịu nhưng cũng không bỏ ra ngoài được

 

bài nhảm nhí, tiếng lóng phát triển trong xã hội như xu thế tất yếu và ngôn từ đẹp được sử dụng trong tình huống lịch sự là điều dĩ nhiên, nói chuyện với bạn thì thằng nào chả xài tiếng lóng , nói văn chương có khi bị xem là điên, nhiều nước còn phân ra ngôn từ kính trọng, lịch sự với từ ngữ bình thường nữa mà các ông đòi phải nói tiếng chuẩn không dùng các từ khác, ................. Có luật thì áp luật tụi lều báo ấy, bọn nó dùng từ như thế nào thì giới trẻ bị ảnh hưởng theo nên phải xử lý hay cảnh cáo tụi ấy

 

CABT = Cu Anh Bé Thế

 

Các thanh niên daxua gank team 20 gg nghe chưa

 

Gần đây hay thấy từ ''sml''.

 

với cái dân tộc sính ngoại như vịt thì trắc trắn là mất rồi

 

Zay cho hỏi Michael đọc là Mai Cồ hay Mai Cơn thía :(

 

Mai Cồ Lờ

 

Nhưng dùng phiên âm kiểu này cần tra thêm tài liệu mất công tìm mãi khi ko ra nhất là tên riêng.

 

Sao tụi Tivi lại đọc là Mai Cồ Ba Lắc (Michael Ballack) nhỉ :(

 

Tj'ng Vj.t |3j. 0 nhj3~m tr4`m tr0.ng, ij3u c4`u c4'c |34.n h0k n3n ch3' th3m tu` |34.ij nu~4

 

Cần lắm phổ biến cách sử dụng i và y trong tiếng Việt, hy sinh - hi sinh, vật lý - vật lí.

 

Eng thì là Mai Cồ, Fap thì là Mai Cơn

 

Lý hay Lí cũng đúng vì căn bản nó là phiên âm chữ Hán mà ra, đã là phiên âm thì không thể yêu cầu chính xác hay có một hệ quy chiếu nào nhất định, vì ngay cả trong chữ Hán thì muốn chính xác cũng phải dùng "ký tự diễn nghĩa" tức là nhìn chữ mới biết được nghĩa, nếu không đặt vào một ngữ cảnh nhất định thì không thể chỉ nghe âm mà biết nghĩa. Ví dụ bây giờ hỏi "lý" là gì thì không thể giải thích được chính xác "lý" hay "lí" là gì, vì rất nhiều chữ có âm "lí", trong mỗi một chữ mang âm "lí" lại thể hiện nhiều đến rất nhiều nghĩa khác nhau. Buộc phải đặt vào một ngữ cảnh cụ thể.

Đó là về mặt ngữ nghĩa, còn về mặt từ vựng, Tiếng Việt có cách ghi y và i cụ thể, chi tiết thế nào thì quên cmnr vì học đã lâu. Ai cần search lại chắc có thôi.