[tàu nhanh]Translate how kệ mother bọn tao

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi ghostsos, 7/10/17.

  1. kingblackcat

    kingblackcat Sonic the Hedgehog Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    17/6/08
    Bài viết:
    4,595
    Bắc Giang làm gì nhiều da đen, trước ở Bắc Giang có thấy ai đen đâu :-??
     
  2. decemboytn91

    decemboytn91 Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    15/11/12
    Bài viết:
    1,308
    Đen thì phải nói dân miền Trung và Nam trước chứ :))
    Còn dân miền Bắc vào miền Trung Nam ở thì sợ còn đen hơn dân ở đó đấy.
     
  3. Gaorangers.Yellow

    Gaorangers.Yellow Mr & Ms Pac-Man GameOver

    Tham gia ngày:
    12/1/17
    Bài viết:
    258
    Nam làm gì đen. Gái miền tây trắng bóc. Có Trung đen.
     
  4. 5 o4d do7

    5 o4d do7 Mr & Ms Pac-Man GameOver

    Tham gia ngày:
    25/6/11
    Bài viết:
    182
    Nơi ở:
    Nhà
    Chỉ có gái quê thì ở vùng nào nắng nó mới đen đen vì ko có điều kiện chăm thôi, hoặc trừ gen da đen sẵn, chứ gái thành thị con nào cũng dữ da hết Bắc Trung Nam éo có chỗ nào đen.
     
  5. 5 o4d do7

    5 o4d do7 Mr & Ms Pac-Man GameOver

    Tham gia ngày:
    25/6/11
    Bài viết:
    182
    Nơi ở:
    Nhà
    Cái này tùy theo ngữ cảnh vì các cấu trúc đi theo cụm như thế này rất khó dịch, đường đường là từ cụm đường đường chính chính, ý chỉ không có gì giấu diếm, rõ ràng, không có gì phải ngờ vực. Đường đường một đấng anh hào có thể tạm dịch là "He's unquestionably a hero" hay "That's unquestionably a hero". Tuỳ vào câu trước đó, tại ta ko thuộc truyện Kiều nên ko biết vế trước là gì...
     
    cybershot94 thích bài này.
  6. jiang_wei

    jiang_wei シェンムー Ryo Hazuki Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    28/5/11
    Bài viết:
    9,817
    Mình là mình đéo hiểu các em miền tây duỡng da kiểu gì mà ngoài nắng suốt ngày vẫn trắng, mổi tội nguời ngợm đít đoi hơi nhiều chấm phá.
     
  7. 5 o4d do7

    5 o4d do7 Mr & Ms Pac-Man GameOver

    Tham gia ngày:
    25/6/11
    Bài viết:
    182
    Nơi ở:
    Nhà
    Có thể nó lao động nhưng ko làm nông hoặc ko đứng ngoài đường nhiều (làm tóc, làm móng, bán quán, cafe) chứ đứng ngoài nắng thì gái Âu nó cũng xạm màu da đi vì đó là cơ chế tự nhiên.
     
  8. Odisey

    Odisey The Miscast Sorcerer GVN LEGENDARY ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ GVN Dalit

    Tham gia ngày:
    24/6/03
    Bài viết:
    40,528
    Nơi ở:
    Hồ Chí Minh
    Ai ở xứ nào nắng nhiều thì sẽ đen , logic ?
     
  9. 5 o4d do7

    5 o4d do7 Mr & Ms Pac-Man GameOver

    Tham gia ngày:
    25/6/11
    Bài viết:
    182
    Nơi ở:
    Nhà
    Và nó phải phơi nắng nữa. Nó núp trong bóng râm thì lấy gì mà đen
     
  10. empireatwar

    empireatwar Sora, Wielder of Keyblades

    Tham gia ngày:
    20/7/08
    Bài viết:
    12,150
    Đương đường chính chính Giống kiểu khẳng định tất nhiên dĩ nhiên tao là như vậy chắc tiếng em nên dịch absolutely iam a hero =)) nghe kiêu vãi
     
  11. qb4ever_2k

    qb4ever_2k Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    4/7/06
    Bài viết:
    2,587
    Tiếng Việt nó nghĩa là gì mình còn không biết nữa =)) thấy ai cũng dùng thì giả vờ hiểu thôi =))
     
  12. zZigxZagz

    zZigxZagz Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/1/12
    Bài viết:
    3,963
    Trắng hồi nào, mình đen thui nè :2cool_after_boom:
     
  13. zero7090

    zero7090 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    9/9/11
    Bài viết:
    422
    Roof school I love

    Danh từ "roof school" không có a/an/the hoặc không có possessive (our/my) xác định thuộc về ai, thì là sai chính tả.
     
  14. qb4ever_2k

    qb4ever_2k Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    4/7/06
    Bài viết:
    2,587
    Không sai, cùng lắm thì coi là informal.
     
  15. BadPlayBoy

    BadPlayBoy Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    7/4/05
    Bài viết:
    14,055
    Đù, từ xưa đã học là Tiếng chuông Thiên Mụ, canh gà Thọ Xương, giờ mới biết thêm bài Tiếng chuông Trấn Vũ nữa. :5cool_ops:
    Mà đọc ngang phè, không hay bằng Thiên Mụ
     
  16. Đêm Lao Xao

    Đêm Lao Xao Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    18/2/08
    Bài viết:
    2,535
    Nơi ở:
    DragonSlayer SOF
    Vậy là "Female sờ cu i love" mới đúng đúng ko?
     
  17. N00bforever

    N00bforever Chrono Trigger/Cross Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/5/11
    Bài viết:
    6,965
    Ca dao tả cảnh Hà Lội , sao lại lôi chùa Thiên Mụ vào , chắc ông nhớ nhầm rồi
     
  18. Zainor Dean

    Zainor Dean Thợ cào phân

    Tham gia ngày:
    16/6/08
    Bài viết:
    10,892
    Nơi ở:
    Hội Dzườn Đào
  19. Game_Lord

    Game_Lord Lục Cẩu Chân Nhân

    Tham gia ngày:
    2/4/07
    Bài viết:
    1,564
    Nơi ở:
    Ngõ 2 hồ
    i love sờ cu female :>
     
  20. 5 o4d do7

    5 o4d do7 Mr & Ms Pac-Man GameOver

    Tham gia ngày:
    25/6/11
    Bài viết:
    182
    Nơi ở:
    Nhà
    Thụ mệnh vu thiên
    Ký thọ vĩnh xương
     

Chia sẻ trang này