[Thanh niên]Khi 'Tiếng Việt' được viết thành 'Tiếq Việt'

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi mr_nhox_shock, 24/11/17.

  1. darkbik

    darkbik T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    23/3/10
    Bài viết:
    525
    Nơi ở:
    SG
    ý's bạn's nói's Diệp's ka's
     
  2. Moe~~~

    Moe~~~ You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/11/08
    Bài viết:
    8,535
    Chủ yếu bằng cách dạy trẻ con phát âm kiểu đúng với ngôn ngữ học bây giờ. Ví dụ thời xưa học phát âm chữ "viết" thì là "i ê tờ iết vờ iết viết sắc viết", giờ trẻ con nó phang luôn vờ iết viết sắc viết không có cái đoạn đầu nữa.

    Cái này là do phát âm kiểu xưa trẻ con nó sẽ không phát âm được những từ mà nó chưa thấy hoặc chưa học. Ví dụ nếu nó chưa học thì sẽ không thể biết vần "uyệt" gồm 4 chữ u y ê t mà phát âm lần lượt. Với cách phát âm kiểu mới, nó nghe được từ là nó sẽ phát âm được luôn, còn muốn viết sẽ có bài học riêng.

    Ngoài ra hình như giờ cũng không còn "cờ uốc cuốc" nữa mà là "ka uốc cuốc", để biểu thị chữ c trong từ "cuốc" thực chất phát âm là "k".

    Đấy là qui tắc viết đang được sử dụng, chứ không phải nguyên tắc.
     
    Hakbit and tronghieu906 like this.
  3. Tyrant 076

    Tyrant 076 KỲ THỦ CỜ VÂY CHAMPION ⚜ Duel Master ⚜ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/8/06
    Bài viết:
    15,578
    Nơi ở:
    Nha Trang
    Coin card, không phải con card nhé! có "i" rõ ràng nhé :2cool_confident:
     
  4. Kitr

    Kitr The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    28/12/06
    Bài viết:
    2,424
    dafuq? :5cool_ops:
     
  5. Tyrant 076

    Tyrant 076 KỲ THỦ CỜ VÂY CHAMPION ⚜ Duel Master ⚜ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/8/06
    Bài viết:
    15,578
    Nơi ở:
    Nha Trang
    ý nó là từ "cuốc" giờ cũng không còn "cờ uốc cuốc" nữa mà là "ka uốc cuốc", để biểu thị chữ c trong từ "cuốc" thực chất phát âm là "k", mà thực ra c và k như nhau nên chúng ta có thể ghi là "kuốc". mà thực ra từ đó không có nghĩa nên phải ghi lại là "cuốc", nhưng phát âm nó vẫn là "ka uốc kuốc" Nên chúng ta có thể hiểu là "kuốc" nhưng khi ghi thì là "cuốc"...

    Cái đụ má tao đang nói cái lolz gì thế này :4onion30:
     
    Âu xít thích bài này.
  6. Kitr

    Kitr The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    28/12/06
    Bài viết:
    2,424
    Ka là ka, cờ là cờ chứ như như cái mế gì ở đây?
     
  7. Tyrant 076

    Tyrant 076 KỲ THỦ CỜ VÂY CHAMPION ⚜ Duel Master ⚜ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/8/06
    Bài viết:
    15,578
    Nơi ở:
    Nha Trang
    ý ta không phải ka là cờ, cờ là ka. ý ta đang nói ý của tên kia kìa phải kiểu cờ không phải ka, mà chẳng qua do cờ phát âm giống ka nên thay cờ bằng ka luôn nhưng vẫn ghi là cờ, chỉ hiều là cờ phải thay bằng ka thôi vậy nên từ "cuốc" giờ cũng không còn "cờ uốc cuốc" nữa mà là "ka uốc cuốc", để biểu thị chữ c trong từ "cuốc" thực chất phát âm là "k", mà thực ra c và k như nhau nên chúng ta có thể ghi là "kuốc". mà thực ra từ đó không có nghĩa nên phải ghi lại là "cuốc", nhưng phát âm nó vẫn là "ka uốc kuốc" Nên chúng ta có thể hiểu là "kuốc" nhưng khi ghi thì là "cuốc"...

    À mà khoan!
    :1onion52::1onion52::1onion52::1onion52:
     
  8. Âu xít

    Âu xít Mega Man

    Tham gia ngày:
    19/4/09
    Bài viết:
    3,324
    Cái cuốc thì bá cmn đạo.

    Hồi xưa học quốc là u ô cờ uốc, quờ uốc cuốc sắc quốc( c đoạn này đọc như q, chữ quờ để ko viết sail.

    Giờ đọc là cu uốc cuốc sắc quốc, q đọc là cu.


    Éo hiểu nổi luôn.. Đọc như hồi xưa bị sai cái gì à?
     
  9. N00bforever

    N00bforever One-winged Angel GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/5/11
    Bài viết:
    7,785
    Ta tưởng" quờ " là cách đọc của miền Nam ," ku" là cách của miền Bắc chứ ?! :-?
    Sau này CCGD nam bắc một nhà thì phải
     
  10. Âu xít

    Âu xít Mega Man

    Tham gia ngày:
    19/4/09
    Bài viết:
    3,324
    Bắc mẹ gì. Ông già tôi sn 47 còn đọc là quờ..

    Éo hiểu mấy thằng cặn bã thay đổi muốn chứng minh cái mẹ gì nữa..

    Cho con besncon ở nhà hỏi nó đánh vần là quờ hay cu dễ hơn, nó bảo quờ. Vì như vậy viết ko nhầm mà trôi
     
  11. SienRyu

    SienRyu One-winged Angel Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/8/08
    Bài viết:
    7,958
    Nơi ở:
    Shambhala
    Chắc thấy ôm cái rank PGS mà đéo đóng góp đc gì cho đời nên lông lol quật khởi tý cho đỡ nhục :))
     
    Ờ mày giỏi thích bài này.
  12. jiji65

    jiji65 Youtube Master Race GameOver

    Tham gia ngày:
    25/9/17
    Bài viết:
    9
    Nguyên tắc gì cơ?:-? Giả sử là nguyên tắc thống nhât giữa phát âm và kí tự thì ngôn ngữ nào chả có những cái tương tự thế này. Mà mấy nước vó văn hoá lâu đời họ còn chưa đổi chữ.

    Nói chung chưa bàn tới lý do phải đổi về mặt ngôn ngữ học, chỉ thấy cái lợi sau khi đổi thì chưa rõ ràng, mà chắc chắn cái hại là rắc rối phức tạp khi đổi.
     
  13. ConChymBay

    ConChymBay Tears of the Kingdom

    Tham gia ngày:
    23/3/15
    Bài viết:
    25,497
    còn tưởng đang đọc chữ của dân tộc thiểu số nào :1onion52:
     
  14. rockycome

    rockycome Trym chiên vừa giòn vừa mềm! (Rất ngầu) GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/9/08
    Bài viết:
    2,691
    Nơi ở:
    BOX 50
    Khỏi nghiên cứu đi, bọn teen đã phát minh ra kiểu này trước ông rồi !!!
     
  15. zhangthang

    zhangthang Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/3/08
    Bài viết:
    2,514
    ta thấy mấy tên nói thay đổi cho dễ học là nhảm l hết, cái chữ đang học hiện nay nó là để dùng phổ cập xoá mù chữ năm 45, bản thân lúc đưa ra dạy thì người ta đã chỉnh sửa lại cho dễ tiếp cận với đại đa số người dân rồi
     
  16. raivor

    raivor Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/7/09
    Bài viết:
    1,411
    Quốc với cuốc đọc khác nhau mà.:1onion52:
     
  17. HuyBerserker

    HuyBerserker Liệt Dương Tử Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/9/09
    Bài viết:
    8,642
    Nơi ở:
    10th Dimension

    Cái đoạn quote đọc như convert chứ viết khắm thế ai nó đọc. Mà hành văn tao cảm giác như mày viết ra ấy, chả khác éo với cái chữ kí của mày
    Mà cơ bản truyện việt giờ cũng chán, éo có tác phẩm nào ra hồn. Trong khi đó truyện tàu tiên hiệp nhiều vkl ra, thượng vàng hạ cám, nhưng tác phẩm hay éo thiếu.
    Mày có biết tác phẩm kiến xanh với imagi nây sừn gì đó của tác gì đó không. Đọc chán vkl ra ... mà mặt bằng chung vn giờ cũng chỉ thế trở xuống. Bảo sao người ta không đọc truyện tây truyện tàu, có phải độc giả bài hàng nội đâu mà cơ bản éo có gì hấp dẫn để đọc.
     
  18. ThunderChief

    ThunderChief John "Soap" MacTavish Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/1/09
    Bài viết:
    17,069
    Nơi ở:
    Nhà lá
    lần đầu nghe "q" qui, quờ = cu :4cool_oh:, đinh bắt chước tiếng anh q = kiu à :|?
     
  19. jiji65

    jiji65 Youtube Master Race GameOver

    Tham gia ngày:
    25/9/17
    Bài viết:
    9
    Giờ mới biết. Đọc khác chỗ nào thế?
     
  20. Kitr

    Kitr The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    28/12/06
    Bài viết:
    2,424
    Cái đoạn quote không phải tao viết, còn cái truyện kía thì chính tao cũng chả biết nó hay hay là dở nữa là... :))

    Nói chung TV vốn dĩ nó cũng lai căng từ xưa rồi nên cũng éo chuẩn đc, quy tắc nhất quán, tiện lợi thì xài thôi chứ nói về nét riêng thì chưa có.

    Cho nên sớm muộn gì thì cũng sẽ đổi nữa thôi.

    Một cái cong lưỡi, đẩy hơi nặng hơn, một cái hơi nhẹ
     

Chia sẻ trang này