[Thanh niên]Khi 'Tiếng Việt' được viết thành 'Tiếq Việt'

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi mr_nhox_shock, 24/11/17.

  1. raivor

    raivor Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/7/09
    Bài viết:
    1,411
    1 cái đọc là quốc, 1 cái đọc là cuốc.
     
  2. ThunderChief

    ThunderChief John "Soap" MacTavish Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/1/09
    Bài viết:
    17,069
    Nơi ở:
    Nhà lá
    quờ, quốc - tổ quốc ... cờ, cuốc - cày cuốc ...

    công nhận google translate tiếng con nhỏ Bắc nó phát âm quốc ra y như cuốc, bó tay ...

    nghe bài này nó phát âm quốc rõ này. :2cool_confident:
     
  3. Kitr

    Kitr The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    28/12/06
    Bài viết:
    2,424
    Cơ bản phát âm khi giao tiếp hàng ngày, âm thanh quản cũng không chuẩn nên mới phát sinh ra cái "nói như viết" chứ có cái mẹ gì đâu mà bàn?

    Giờ tao mới biết 12 năm đi học để lấy cái bằng chứ, nội cái kiến thức sử dụng hàng ngày như từ ngữ, ngữ pháp dạy còn éo nên hồn, ngay chính nhửng người nói cònchẳng ra cái đặc sản gì thì còn "trong sáng" với ai?

    Tao tuy yêu nước bài khựa nhưng cứ cái đà này thì thà học sẵn mẹ nó sẵn 4 loại nhật, khựa, trung, mẽo cho lành... Còn gốc éo đâu mà mất?
     
  4. jiji65

    jiji65 Youtube Master Race GameOver

    Tham gia ngày:
    25/9/17
    Bài viết:
    9
    Đấy là viết.
    Lần đầu nghe thấy. Tưởng phân biệt kiểu Qu phát như W của người miền Nam chứ. Miền Bắc thường nghe quốc cuốc phát âm như nhau, theo bảng phiên âm tiếng anh thì giống [kwuək]. Sờ nặng sờ nhẹ với gi nặng gi nhẹ minh còn biết chứ qu nặng c nhẹ chưa bao giờ nghe cả.
    Thấy khác gì với cuốc đâu nhỉ? "Qua" với "ca" thì phát âm khác hẳn nhau rồi, còn quốc cuốc trước giờ đọc như một chứ?
     
    Chỉnh sửa cuối: 24/11/17
  5. Kitr

    Kitr The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    28/12/06
    Bài viết:
    2,424
    Tao nói đó là cái cách giọng tao đọc Qu khi đọc chứ tụi miền nam không có âm W trong cả nói và viết... :-<
     
  6. dark_slayer_83

    dark_slayer_83 Long Phụng Hòa Minh Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/4/02
    Bài viết:
    16,999
    Ta thấy ông này khởi đầu hợp lý đó chứ, tội cái k biết cách phát triển tiếp theo ra sao thôi.

    Thanh niên nào chê vui lòng phát âm cho ta chữ "ng" và chữ "oai" sau đó là đánh vần chữ "ngoại" cho ta
     
  7. jiji65

    jiji65 Youtube Master Race GameOver

    Tham gia ngày:
    25/9/17
    Bài viết:
    9
    Dân miền Nam hay có kiểu đọc Qu hay H thành W mà :)). Ví dụ nói hoài= nói quài/woài. Quýnh lộn= wuýnh lộn. Tất nhiên là chỉ trong nói phổ thông thôi. Giọng "chuẩn" người ta vẫn dùng giọng bắc.
     
  8. o0oBiRaiNo0o

    o0oBiRaiNo0o The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    1/9/07
    Bài viết:
    2,195
    Cha này điên cmnr. Ngôn ngữ việt đọc và phát âm gần như y chang tiếng bồ đào nha, chỉ khác một vài chỗ rất nhỏ.
     
  9. raivor

    raivor Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/7/09
    Bài viết:
    1,411
    ??? Tiếng Việt nào có W vậy mẹ. Có mà W đọc thành Qu thì có.
     
  10. amorphous1234

    amorphous1234 mindless, formless, senseless

    Tham gia ngày:
    23/9/15
    Bài viết:
    12,073
    Đù má quốc cuốc phát âm khác nhau mà mấy ba.
     
  11. jiji65

    jiji65 Youtube Master Race GameOver

    Tham gia ngày:
    25/9/17
    Bài viết:
    9
    Tức là phát âm giống W của tiếng anh ấy. Tất nhiên cũng tuỳ chỗ.
    Mà vẫn chưa thấy đồng chí chỉ ra quốc đọc khác cuốc chỗ nào. Chã lẽ mỗi mình trước giờ đọc quốc giống cuốc, ko thể tin dc.
     
  12. Âu xít

    Âu xít Mega Man

    Tham gia ngày:
    19/4/09
    Bài viết:
    3,324
    Ngờ.

    O a i oai
    Nặng ngoại.

    Problem?
     
    thiensu922 and dhd91 like this.
  13. jiji65

    jiji65 Youtube Master Race GameOver

    Tham gia ngày:
    25/9/17
    Bài viết:
    9
    Giờ mới nhớ hình như quốc thì đọc hơi uốn lưỡi vào trong so với cuốc, nhưng cơ bản khi đọc rất giống nhau, ko có ngữ cảnh thì ko thể phân biệt mà chỉ dựa vào phát âm được. Gi d với s x nó còn phân biệt dc.
     
  14. amorphous1234

    amorphous1234 mindless, formless, senseless

    Tham gia ngày:
    23/9/15
    Bài viết:
    12,073
    Quất với quốc mới phát âm khá giống nhau chứ cuốc khác bạn.
     
  15. raivor

    raivor Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/7/09
    Bài viết:
    1,411
    Ờ để ý thì đúng là phát âm giống W của tiếng anh đó, "w"uốc. Hoặc đọc nhanh là quờ uốc cũng được, đừng có cờ uốc.
     
  16. jiji65

    jiji65 Youtube Master Race GameOver

    Tham gia ngày:
    25/9/17
    Bài viết:
    9
    Vãi hà. Quất quốc phát âm khác nhau một trời một vực với mình :)), cái này chắc giọng miền nam mới nhầm 2 từ này dc. Còn cuốc quốc giống nhau rất nhiều, chỉ khác khi đánh vần từng chữ cái.
     
  17. Long mít ướt

    Long mít ướt Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    4/5/17
    Bài viết:
    1
    Bọn miền nam đọc là " guốc"

    Giống đôi guốc đó

    Nghĩ sao quốc với cuốc đọc khác nhau vậy

    Ngu hồ bách thảo
     
  18. Nomurasan

    Nomurasan Zael ♥ Calista Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    17/1/08
    Bài viết:
    14,902
    các thanh niên miền nam kém khoản phân biệt âm cuối:

    + úc với út
    + chúc với chút
    + khoảng với khoản
    + màn với màng
    ....

    đều cho là giống nhau hết
     
  19. Kitr

    Kitr The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    28/12/06
    Bài viết:
    2,424
    Tao đang đọc cái đéo gì vậy nè?!:5cool_ops:
     
  20. Zainor Dean

    Zainor Dean Thợ cào phân

    Tham gia ngày:
    16/6/08
    Bài viết:
    10,892
    Nơi ở:
    Hội Dzườn Đào
    Qu với c mà đọc giống nhau thì Quảng thành ra Cảng à =))
     

Chia sẻ trang này