[Thanh niên]Khi 'Tiếng Việt' được viết thành 'Tiếq Việt'

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi mr_nhox_shock, 24/11/17.

  1. raivor

    raivor Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/7/09
    Bài viết:
    1,411
    Đây tôi đọc như này.
     

    Các file đính kèm:

  2. kingblackcat

    kingblackcat Sonic the Hedgehog Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    17/6/08
    Bài viết:
    4,606
    Đéo hiểu quất với quốc giống nhau chỗ nào luôn... Tao dân miền Trung nhé... Quốc với cuốc thì muốn thấy sự khác nhau thì đánh vần cả hai từ sẽ rõ. Trừ khi íu biết đánh vần
     
    Mèo_Bµn thích bài này.
  3. ThunderChief

    ThunderChief John "Soap" MacTavish Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/1/09
    Bài viết:
    17,069
    Nơi ở:
    Nhà lá
  4. Zainor Dean

    Zainor Dean Thợ cào phân

    Tham gia ngày:
    16/6/08
    Bài viết:
    10,892
    Nơi ở:
    Hội Dzườn Đào
    Các bợn thiệt là rảnh lol quá đó mà.
     
  5. Long mít ướt

    Long mít ướt Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    4/5/17
    Bài viết:
    1
    Đánh vần cũng giống y chang
     
  6. Kitr

    Kitr The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    28/12/06
    Bài viết:
    2,424
    Từ quất miền nam nó nhiều khi thành "qu-ức" chứ nên nghe ó vẻ tương tự như quốc thôi chứ giống méo giề?!
    Ví dụ điển hình cho trường hợp này là vở hài sứt môi của cha Hữu Phước với Phương Dung.

    - Một dân bắc mất gốc cho hay.
     
  7. Zainor Dean

    Zainor Dean Thợ cào phân

    Tham gia ngày:
    16/6/08
    Bài viết:
    10,892
    Nơi ở:
    Hội Dzườn Đào
    Nhiêut người nói thành wấc.
     
    N00bforever thích bài này.
  8. - Saber -

    - Saber - ✝ Excalibur ✝ Moderator ♞ Blade Knight ♞

    Tham gia ngày:
    4/4/08
    Bài viết:
    5,692
    Nơi ở:
    ┐( ̄ー ̄)
    Tau dân miền Nam và khẳng định là chữ quốc và quất miền Nam đọc gần như nhau, thậm chí là y chang nhau (đều đọc là quất) chỉ phân biệt bởi ngữ cảnh nhé
    VD nói Tổ quất thì tự động người miền Nam sẽ hiểu thành Tổ quốc
    Gọi 1 thằng tên Quất Anh thì tự động hiểu là Quốc Anh
     
  9. Hiendaoduc

    Hiendaoduc ||||||||||||||||||||||||||| Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/4/06
    Bài viết:
    7,583
    Nơi ở:
    dcpromo
    Trời ơi hồi xưa ta học sách tiếng Việt giả à :|
    Quốc với Cuốc đọc giống nhau, đánh vần khác.
     
  10. quocviet0908

    quocviet0908 🍁 Thu Thơ Thẩn 🍁 ⚔️ Dragon Knight ⚔️ CHAMPION Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/3/07
    Bài viết:
    14,033
    Nơi ở:
    Xì Gờn
    Căn bản do miền Nam phát âm theo kiểu nhẹ miệng nên những từ phát âm nặng như từ bắt đầu bằng chữ v, hay trong trường hợp này là từ quốc sẽ phát âm gần giống với từ quất.
    Giống như cũng là tiếng Anh nhưng Mỹ thì nó phát âm "t" thành "d" rất nhiều, ví dụ từ water.
     
  11. Kitr

    Kitr The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    28/12/06
    Bài viết:
    2,424
    Phát biểu linh ta linh tinh, chữ "đi về" so với "đi dzề, đi dzìa" cái nào nặng hơn?
     
  12. Zainor Dean

    Zainor Dean Thợ cào phân

    Tham gia ngày:
    16/6/08
    Bài viết:
    10,892
    Nơi ở:
    Hội Dzườn Đào
    Giọng Bắc nặng hơn nhé. Chưa kể "đi về" nói đứt từng từ 1 còn "đi zìa" luyến âm đc :3
     
  13. kingblackcat

    kingblackcat Sonic the Hedgehog Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    17/6/08
    Bài viết:
    4,606
    Thì tức là đánh vần sai. Một cái phụ âm đọc là quờ, một cái là cờ. M đọc riêng qu với c xem cái miệng nó hoạt động như nào. Lúc ghép nguyên âm vô cái miệng cũng phải như thế.
     
    Mèo_Bµn thích bài này.
  14. Kitr

    Kitr The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    28/12/06
    Bài viết:
    2,424
    Tương tự âm ít-xờ (nhẹ) và âm sờ (nặng), cái nào đẩy hơi nặng hơn thì mặc nhiên nó là âm nặng.
    Vấn đề ở đây là do người nói, người ta xài nhiều thì riết thành thói, nó sẽ đúng nhưng ko hẳn khái niệm nó là vậy.

    Hi sinh là chữ đúng chính tả, nhưng ngta vẫn viết cái "hy sinh" đầy ra, bởi đơn giản là Y nó có vẻ sang trọng hơn I, thế đấy. :))
     
  15. quocviet0908

    quocviet0908 🍁 Thu Thơ Thẩn 🍁 ⚔️ Dragon Knight ⚔️ CHAMPION Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/3/07
    Bài viết:
    14,033
    Nơi ở:
    Xì Gờn
    Chữ về phát âm nặng hơn chữ dzề nha bạn.
     
  16. AQS

    AQS Youtube Master Race GameOver

    Tham gia ngày:
    28/8/10
    Bài viết:
    0
    Chửi ông này chắc tụi bây chưa đọc tài liệu 1 ngàn chín trăm hồi đó bao giờ.
     
  17. zhangthang

    zhangthang Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/3/08
    Bài viết:
    2,514
    Đặt vấn đề mở đầu tốt nhưng phương pháp nhảm l thì vẫn ăn chửi như thường thôi, phương ngữ và giọng đặc trưng của từng miền ngôn ngũ nào cũng có, tự dưng nghĩ ra sáng kiến chuẩn hoá toàn quốc nhảm l
    Như lão đòi dùng G cho cả G và GI trong khi 2 thằng này phát âm khác nhau hoàn toàn
     
  18. AQS

    AQS Youtube Master Race GameOver

    Tham gia ngày:
    28/8/10
    Bài viết:
    0
    Ta chỉ bảo bọn chửi ổng rảnh hay tiến sĩ giấy. Nếu không có những thay đổi như vậy thì tiếng việt sẽ thành ngôn ngữ chết, mà nói chứ cũng hấp hối lắm rồi.
     
  19. Zainor Dean

    Zainor Dean Thợ cào phân

    Tham gia ngày:
    16/6/08
    Bài viết:
    10,892
    Nơi ở:
    Hội Dzườn Đào
    Chết kiểu gì? Hấp hối như thế nào?
     
  20. Âu xít

    Âu xít Mega Man

    Tham gia ngày:
    19/4/09
    Bài viết:
    3,324
    Dân miền nam nói chung là phát âm sai mẹ nó hết chữ chuẩn( tính chuẩn là theo thời sự, kể cả đứa nói tiếng miền nam). Giờ thành tự hào mình nói đúng.


    Mẹ, giờ mới biết quốc với cuốc nói khác nhau! Khác nhau là do từ nhiều đời trong đó phát âm sai chữ quốc.

    Tất nhiên vẫn còn đỡ hownbnhieeuf vùng là phát âm sai về sau viết sai luôn.
     

Chia sẻ trang này