LostBird - Bài văn đạt điểm tuyệt đối đề thi văn Trung Quốc

Nhắc về trung quốc có ai nói nó ngu đâu, chỉ nói là nó với vn ko biết ai điếm hơn thôi

 

Top của nó là top tỷ người, top của mình là top trăm triệu, nên suy ra nó giỏi phải gấp mấy lần mình chứ

 

Anh mod nói vậy sai quá sai lý thuyết statistics hehehe

 

Má mà phải công nhận bọn TQ ăn lol gì viết văn hay thế nhỉ Nhiều đứa viết tản văn onl chơi chơi trên web mà thành sách xuất bản best seller các kiểu. Éo tính ba cái ngôn tình nhảm nhí nhé, cây viết trẻ như cuốn này viết đọc cũng khá ra phết

 

Văn phong bọn tàu đọc nó cứ cảm giác câu cú sến súa nhảm lol thế nào ấy, ko biết tại dịch ra tiếng Việt hay bản gốc nó thế. Kiểu như đọc bản dịch Bố già của Ngọc Thứ Lang với Hoàng tử bé của Bùi Giáng hồi bé thấy hay nhưng cứ lợn cợn, đến lúc đọc bản gốc mới ớ ra các bố chém mẹ nó hết 69% văn vẻ của nguyên tác

 

đm đọc truyện dâm hiệp tàu khựa nhiều truyện hay vkl mà tình tiết lại gay cấn nữa chứ
tiếc là ít truyện dịch quá, toàn convert

 

ko thể tin nổi, một đứa 17 tuổi lại suy nghĩ sâu xa đến như thế

 

Bố già của Ngọc Thứ Lang được đánh giá là một bản dịch huyền thoại chứ chém cái gì?

 

văn phong thì tùy gu thích hay ko thôi, ko có chuẩn

 

Bài này đọc CV sơ qua còn tin học sinh viết chứ bài đầu thớt éo tin nổi. Nó quote tòe loe thứ, chắc là trọng sinh cmr.

 

Để tìm biện pháp giải quyết vấn đề , ta bàn về vấn đề đó.nhưng không làm . TQ-VN ...
Giải quyết vấn đề bằng cách thực nghiệm rồi bán nó cho người khác.
Sao mãi không giàu khi chỉ thủ dâm bằng văn hay chữ đẹp.

 

Thì đúng nó là huyền thoại ko ai cãi, vì nó là văn của NTL chứ có phải Mario Puzo đâu

 

Thật ra cũng ko sai đâu, vì để nảy nòi ra 1 thằng siêu giỏi thì sự cạnh tranh ganh đua phải cao. Nói ví dụ như vầy, giả sử ở VN có 1 thằng top 100m, thì ở tàu sẽ có trên 10 thằng top 100m như vậy. Đem 10 thằng này vào các trường đại học cho đi ganh đua với nhau, thì nó có sự cạnh tranh khốc liệt thúc đẩy 10 thằng cùng đi lên, trong khi thằng top 100m ở VN thì chỉ mình nó độc tôn, cạnh tranh ko cao, nên khả năng tiến bộ của nó thấp hơn những đứa kia. Chưa kể 10 thằng top 100m đấy còn nảy nòi ra thằng top 1 tỉ thì trình nó phải cao hơn thằng top VN vcl.

Đây là chưa kể các yếu tố bề dày lịch sử văn hoá, tiềm năng kinh tế dân tộc ... Éo phải tự nhục bảo VN dở hơn, nhưng thực tế cái dân số đông thì nó dễ sinh ra nhân tài nhiều hơn là dân số thấp thôi

 

cách hành văn của TQ thì ngoài bọn Đài , Hồng không nói chứ dân VN là người nước ngoài hiểu rõ nhất cái tinh túy của nó, ngay cả khi ko dịch sang câu cú ngữ pháp thuần việt mà vẫn để kiểu ngữ pháp convert tiếng Trung thì dân Việt còn hiểu 90% nữa là, mấy thằng sử dụng từ hay + với vốn từ Hán Việt cao thì càng đọc càng thấy thấm,
Ngay cả bọn Nhật dùng Hán tự nhưng cách hành văn và ngữ điệu ngược với TQ nên bọn nó cũng chẳng chuộng mấy cái tiểu thuyết TQ với văn phong lắm,

 

Đi với giả thuyết trung bình họ bằng trung bình mình. Ko có outlier thì kết luận như vậy. Ko phải tự nhục đâu. Hehe.

Cơ mà tớ hiểu ý ảnh với ý bạn mà.

 

Còm men qua đường thôi, không cần serious thế. Nhưng rõ ràng h nó phát triển hơn mình rồi, học đc j cứ học sao phải ngại

 

thời còn trẻ trâu, đọc quả ngôn lù tàu "xin lỗi em chỉ là con công nhân nghành" hay "lỡ tay chạm ngực con gái" còn cày cả đêm đọc phát hết luôn

 

Dân Vịt mình dở hơn thì đúng cơ mà ko phải do dân ít hơn. Bọn Ịt xà dân ít nó vẫn khủng, bọn Ấn dân đông thế mà có khủng lắm đâu (so với tiềm năng của nó)

 

Dân Vịt mà không bẩn tính , điếm thúi , tự tư tự lợi ..thay vào đó có tính dân tộc cao hoặc sống ý thức hơn thì giờ bá chủ Đông Dương rồi.

 

Dân ấn khủng vl chứ sao lại ko khủng. Top công ty Mỹ thiếu gì người Ấn làm lãnh đạo. Cơ mà còn phải phân tích nhiều yếu tố như điều kiện xã hội này nọ. VN với TQ còn có nét tương đồng chứ so Trung với Ấn thì lại khác nhau xa quá.
Còn ịt xà là thằng nào thì chịu