© Youtube - Clips Thư Giãn V56 - Đi một ngày đàng , lượm một lips coin ©

Thảo luận trong 'Thư giãn' bắt đầu bởi Brother_Crush, 19/7/13.

Trang 1809 của 2713 trang
  1. lehmanbear

    lehmanbear Kỹ sư gọi bưởi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/12/10
    Bài viết:
    17,632
    Có hai kiểu dịch, một là giữ nguyên kèm chú thích, 2 là thay bằng một joke tương đương trong ngôn ngữ đích.
    Thường ưu tiên cách sau, với nhiều ng cũng thích cách sau hơn.
     
    lehmanbear, 4/4/20
    #36161
    otaku_gangsta and neyugnhl like this.
  2. living2nd

    living2nd ✣✣✣ Xiaolonista✣✣✣ CHAMPION ✡ Shine Wizard ✡ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/7/11
    Bài viết:
    13,820
    Nơi ở:
    Unknown
    nhưng thủ dâm và tự nấu ăn liên quan gì đâu, fap với rap còn chút liên quan.
     
    living2nd, 4/4/20
    #36162
  3. lehmanbear

    lehmanbear Kỹ sư gọi bưởi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/12/10
    Bài viết:
    17,632
    Mình xem sub anh, nếu vậy chắc sub viet dịch sai.
     
    lehmanbear, 4/4/20
    #36163
    _Kei_ thích bài này.
  4. silipden1102

    silipden1102 Có SỊP ở đây rồi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/4/09
    Bài viết:
    6,635
    Another human dies because of the virus....
    Corona virus:

     
    silipden1102, 4/4/20
    #36164
    dp_onl and kane11b14 like this.
  5. silipden1102

    silipden1102 Có SỊP ở đây rồi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/4/09
    Bài viết:
    6,635
    silipden1102, 4/4/20
    #36165
  6. V_B_N

    V_B_N Mr & Ms Pac-Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/6/09
    Bài viết:
    218
    Nó dịch cũng đúng đấy.
    Thằng cu đang thao thao súp hàn ngon thế nào; con bé nghe xong cũng ok rồi đá qua hỏi dạo này chú có nấu ăn không.....
    Hồi xưa cũng có cái truyện cười đại loại như em đang coi quán ~ em đang cởi quần :5cool_big_smile:
    자취하다 (tự nấu) ~자위하다 (tự thẩm)
     
    V_B_N, 4/4/20
    #36166
  7. Devil Never Cry

    Devil Never Cry Kịp rồi, may vl! ⚜ Duel Master ⚜ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/4/06
    Bài viết:
    8,713
    Nơi ở:
    Vô Định
    Bình mới rượu cũ

     
    Devil Never Cry, 4/4/20
    #36167
    sunny303, hyons and dixara14 like this.
  8. depzaivai

    depzaivai Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/1/06
    Bài viết:
    1,338
    vẫn cứ là rượu ngon :))
     
    depzaivai, 4/4/20
    #36168
  9. dixara14

    dixara14 Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    29/5/07
    Bài viết:
    1,037
    Quảng cáo máy lọc nước à =))
     
    dixara14, 4/4/20
    #36169
    lehmanbear thích bài này.
  10. Vouu9

    Vouu9 Chrono Trigger/Cross

    Tham gia ngày:
    7/3/18
    Bài viết:
    6,556
    beat nghe cứ quen quen nhỉ, cơ mà hát giơ cái ngón tay ra cột micro vào nhìn cứ thiểu năng
     
    Vouu9, 4/4/20
    #36170
  11. living2nd

    living2nd ✣✣✣ Xiaolonista✣✣✣ CHAMPION ✡ Shine Wizard ✡ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/7/11
    Bài viết:
    13,820
    Nơi ở:
    Unknown
    thì ra nó có nhiều nghĩa.
     
    living2nd, 4/4/20
    #36171
  12. troll

    troll Sith Lord Revan GVN CHAMPION ✡ Shine Wizard ✡ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/11/02
    Bài viết:
    10,606
    Nơi ở:
    Onikage clone :">

    trend mới
     
    troll, 4/4/20
    #36172
    _Kei_, wangrong, kane11b14 and 3 others like this.
  13. Vagabonder

    Vagabonder T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    22/10/17
    Bài viết:
    680
    1 thời nằm trong mọi game nhảy nhót mà
     
    Vagabonder, 4/4/20
    #36173
  14. whatever1414

    whatever1414 One-winged Angel

    Tham gia ngày:
    4/1/20
    Bài viết:
    7,992
    Nơi ở:
    You Know Where To Find Me
     
    whatever1414, 4/4/20
    #36174
    Chơi Không Khóc, Dark MonteCristo, sunny303 and 3 others like this.
  15. Vouu9

    Vouu9 Chrono Trigger/Cross

    Tham gia ngày:
    7/3/18
    Bài viết:
    6,556
    cancer vcđ .-.
     
    Vouu9, 4/4/20
    #36175
  16. Ultimate_defense

    Ultimate_defense Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/7/06
    Bài viết:
    1,232
    Nơi ở:
    Thị trấn Giran
    1 năm ra được 1 part :(
     
    Ultimate_defense, 4/4/20
    #36176
  17. Lmman

    Lmman Samus Aran the Bounty Hunter CHAMPION ➹ Marksman ➹ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/12/02
    Bài viết:
    6,245
    Nơi ở:
    HCM Q6
    kiểu biểu diễn nổi tính 1 thời của lee jung hyun Đấy
     
    Lmman, 4/4/20
    #36177
  18. N00bforever

    N00bforever Chrono Trigger/Cross Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/5/11
    Bài viết:
    6,965
    Pinoy ở đây ngon ngẻ sao trên mấy trang pỏn trông chán vcc
     
    N00bforever, 4/4/20
    #36178
  19. hyons

    hyons T.E.T.Я.I.S Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    4/5/12
    Bài viết:
    588
    em lee jung hyun này phong cách dị nhưng nhạc dance thời năm 9x đầu 2k hơi bị thịnh đấy =))
     
    hyons, 5/4/20
    #36179
    Devil Never Cry thích bài này.
  20. silipden1102

    silipden1102 Có SỊP ở đây rồi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/4/09
    Bài viết:
    6,635
    silipden1102, 5/4/20
    #36180
    Odisey, Sói Bạc, sunny303 and 13 others like this.
Trang 1809 của 2713 trang

Chia sẻ trang này