TN - Vì sao miền Nam có tên gọi chả giò, miền Bắc gọi nem?

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi Công Chúa Gió, 22/5/20.

  1. quadan

    quadan The Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/8/09
    Bài viết:
    4,148
    Ý mình là cái món bánh tráng trộn ấy. Lúc đầu tưởng nó là bánh đa.
     
  2. bdt_td

    bdt_td C O N T R A

    Tham gia ngày:
    30/4/07
    Bài viết:
    1,980
    nó là bánh đa mà :))
     
  3. Yoo Hyuk

    Yoo Hyuk Việt Lốt mãn đời không nổ

    Tham gia ngày:
    10/3/15
    Bài viết:
    2,057
    thực ra là ngày xưa tên gọi chung là bánh tráng đấy.

     
  4. quadan

    quadan The Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/8/09
    Bài viết:
    4,148
    À chết quên nó vẫn gọi là bánh đa thiệt. Căn bản tại ngày xưa nướng thử cái bánh đa nem nó đếch phồng được như bánh đa thường nên mặc định trong đầu nó là thứ khác hẳn :))
     
  5. Yêu_Yêu

    Yêu_Yêu T.E.T.Я.I.S GameVN Lady

    Tham gia ngày:
    30/6/09
    Bài viết:
    551
    Nơi ở:
    Nowhere
    Mình có thắc mắc là:
    Miền Bắc gọi "giò lụa", miền Nam gọi "chả lụa"
    Miền Bắc gọi "giò thủ", sao miền Nam không gọi là "chả thủ" mà vẫn gọi là "giò thủ" :-s
     
  6. quadan

    quadan The Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/8/09
    Bài viết:
    4,148
    Chắc là do món đấy xuất xứ từ miền bắc và miền nam trước khi du nhập chưa có món tương tự.
    Ngoài bắc thì chia kiểu này.
    Giò là loại được nén hoặc gói chặt.
    Chả là loại giã xay xong sẽ nặn hoặc đặt khuôn chế biến luôn.
     
    Yêu_Yêu and Vagabonder like this.
  7. bdt_td

    bdt_td C O N T R A

    Tham gia ngày:
    30/4/07
    Bài viết:
    1,980
    giò luộc, chả chiên
     
  8. N00bforever

    N00bforever Chrono Trigger/Cross Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/5/11
    Bài viết:
    6,962
    Vì người nam chỉ gọi chả với những món thịt cá quết nhuyễn . Nhưng giò thủ thì thì ko cần , chỉ xắt nhỏ thôi
     
    Yêu_Yêu thích bài này.
  9. aragon0510

    aragon0510 SPARTAN John-117

    Tham gia ngày:
    27/1/06
    Bài viết:
    11,322
    Nơi ở:
    Kuopio, Finland,
    bậy, giò sống thì chia vào loại nào
     
  10. quadan

    quadan The Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/8/09
    Bài viết:
    4,148
    Thì nó vốn là giò lụa chưa luộc bỏ ra mà. Đến lúc bỏ vào canh hay nước dùng thì thành mọc :-?.
     
  11. aragon0510

    aragon0510 SPARTAN John-117

    Tham gia ngày:
    27/1/06
    Bài viết:
    11,322
    Nơi ở:
    Kuopio, Finland,
    thì thế mới bảo là giò sống thì mới chỉ phết chứ đã nén đâu.

    Giò ngoài bắc chính xác là thịt sống đem phết hoặc giã thôi (giờ xay là chủ yếu). Nếu thả vào canh thì gọi là giò thả hoặc mọc

    chả ngoài bắc thì đa số là giò sống + thịt băm. Nếu chả ốc thì giò sống + thịt băm + ốc. Chả mực thì thay mực vào
     
  12. quadan

    quadan The Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/8/09
    Bài viết:
    4,148
    Trong chả xịn không giò sống đâu ba =)). Mẹ ta lấy máy xay sinh tố làm chả cá, chả mực suốt. Chả ốc là thịt băm chắc luôn. Có món chả cốm thì ta không rõ là thịt băm hay giò sống thôi.
    Còn nói như ông thì giò xào aka giò ép, giò thủ nó thuộc thể loại gì.
     
  13. jiang_wei

    jiang_wei シェンムー Ryo Hazuki Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    28/5/11
    Bài viết:
    9,812
    Trong tiếng bắc cái làm mình khó hiểu và bực mình hơn cả sai l n là sai d r, đến cái mức mà nhiều người coi phọt âm chuẩn r là nhà quê. Đã mấy lần dạy mấy đứa trẻ con đánh vần phọt chuẩn chữ r và bị bố mẹ chúng nó kêu là đừng dạy nó phát âm như thế, sẽ bị người ta cười. Trong nam thì mình hay bị lẫn khi nghe âm dờ và vờ, nhất là từ mồm mấy người gốc tàu.
     
  14. Flashpoint.

    Flashpoint. Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    26/4/19
    Bài viết:
    1,288
    bắc cá gô bỏ gổ kiu gồ gồ.
     
    leethien90 thích bài này.
  15. N00bforever

    N00bforever Chrono Trigger/Cross Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/5/11
    Bài viết:
    6,962
    Trong khi đó dân nam tp thì đọc chuẩn r , nói ngọng thì bị xem là dân “guộng” :))
     
  16. Zainor Dean

    Zainor Dean Thợ cào phân

    Tham gia ngày:
    16/6/08
    Bài viết:
    10,892
    Nơi ở:
    Hội Dzườn Đào
    Âm cuối t/c, n/ng và... vâng, nó sai lan sang chính tả luôn =))
     
    jiang_wei thích bài này.
  17. Odisey

    Odisey The Miscast Sorcerer GVN LEGENDARY ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ GVN Dalit

    Tham gia ngày:
    24/6/03
    Bài viết:
    40,527
    Nơi ở:
    Hồ Chí Minh
    Đậu xanh bẻ cua về chính tả nữa à .
    Giò thủ thấy cái Le Gaumert ăn được giá ok ...còn ba cái tiệm gia truyền mọc nhan nhản chưa biết sao .
    Có Lưỡi Xào ăn cũng ngon .
    Ba cái giò heo muối với bắp bò muôi ăn dai vcl nên không hứng .
     
  18. Zainor Dean

    Zainor Dean Thợ cào phân

    Tham gia ngày:
    16/6/08
    Bài viết:
    10,892
    Nơi ở:
    Hội Dzườn Đào
    Tai heo muối là số dzách đó ô-đít-sệ :2onion18:
     
  19. aragon0510

    aragon0510 SPARTAN John-117

    Tham gia ngày:
    27/1/06
    Bài viết:
    11,322
    Nơi ở:
    Kuopio, Finland,
    Dấu hỏi dấu ngã nữa
    Sai điên cuồng
     
  20. Zainor Dean

    Zainor Dean Thợ cào phân

    Tham gia ngày:
    16/6/08
    Bài viết:
    10,892
    Nơi ở:
    Hội Dzườn Đào
    Ta chứ ai...
     

Chia sẻ trang này