Hình Thư Giãn - SFW only -cấm hình gái,wall of text, NSFW bỏ spoil (vi phạm 2 tuần)

Cái xanh này nhiều ngôn ngữ có đấy.

 

Dở hơi mới chỉ gọi 1 màu xanh, thường luôn phải gọi kèm xanh lá hoặc xanh dương, nếu ngữ cảnh không chỉ rõ.

 

Mấy cái “chết” đấy tiếng Anh tuỳ ngữ cảnh nó cũng nói khác nhau chứ có phải chỉ có mỗi die ko thôi đâu. Nói láo nháo nó đấm vào mồm cho ấy.

 

Lại nhớ Hội Lá Xanh

 

Các ngôn ngữ khác thì ta ko biết, nhưng tiếng nhật có xanh lá và xanh lam mà, sao ở đây có mỗi aoi ?
Midori 緑 ?
Chinese cũng thế, rõ ràng là Lam vs Lục mà ??

 

hỏi sao mem mới chả sợ vl khi cmt trong này

 

Đúng rồi, kiểu hài chọc lét nên coi nhiều khi chả nhếp nổi mép.

 

nói chung tiếng Việt đéo có gì cao siêu hay ho hết, có cái thấy hay là bản thân mình thành thạo tiếng Việt thôi.

 

https://hvdic.thivien.net/whv/青
Đang nói ở đây là nhiều ngôn ngữ có 1 từ chỉ cả 2 màu xanh, chứ ko phải là ko có từ chỉ từng màu xanh :v
Mà Aoi cũng là 青 còn gì, có Bao Thanh Thiên cũng có báo Thanh Niên, ngay cả trong tiếng Nhật nhớ ko nhầm tùy ngữ cảnh nó cũng có thể chỉ cả 2 màu xanh chứ ko phải chỉ là xanh da trời đâu

 

Từ đồng âm khác nghĩa thì ngôn ngữ nào chẳng có, có cái gì lạ đâu mà cứ làm như phát kiến vĩ đại thế

 

Thì Việt Nam cũng có xanh lam, xanh lục đấy thôi.
Nhưng khi không cần phân biệt thì xanh dùng dc cho cả 2 màu.

 

Cái cây xăng xăng thì lá cũng xăng