Quỳ nát đầu gối

Học làm gì cho cực.
Mốt nó xua quân sang đây thì mình thành 1 quận thiểu số của nó, được ưu tiên cộng điểm các thứ lại chả tốt quá.

 

Cần người truyền đạt ngôn ngữ thiên triều ạ

 

Hy vọng mai mốt mình như hồng kông chứ đừng khổ như bọn mọi mông cổ

 

Bạn có cho thằng hàng xóm nghèo khổ kế bên nhập hộ khẩu không .

 

Khổ đâu

 

quyết định sau khi học master xong sẽ học tiếng thiên triều để khỏi quỳ lại nữa

 

Mình người Bông mà, mốt làm Việt gian dễ nhập tịch lắm .

 

Duolingo xài kém với tiếng Trung lắm lắm . Kinh nghiệm từ nhiều người rồi .
Nên down HanBook và các App rèn luyện tiếng trung từ sơ cấp tới cao cấp . Cứ đống từ vựng cấp 1 kêu thuộc 200 chữ cứ thuộc mặt chữ - cách viết - âm đọc . Tới test thấy quăng từng chữ ra tự nhớ tự đọc qua hết coi như là tạm ổn . Sau đó đẩy tiếp lên 500 - 800 -1000 (trung cấp) chữ , mỗi ngày học 10-20 chữ . Sau đó là nhớ câu hội thoại hay nói hội thoại là được (cơ bản) .
Ngữ pháp Tàu tương đối đơn giản , ai giỏi Hán Việt thì học nhanh nữa. Có điều có mấy cái luật câu bất thành văn cũng hơi nhức trứng

Đâu phải ai cũng nắm Hán Việt , nắm Hán Việt thì lúc học hiểu nghĩa sâu câu tiếng Trung nhanh, nắm rõ sát nghĩa hoặc dịch thuật ...chỉ thế thôi. Đi dạy giáo viên dẹp cái Hán Việt ra để học sinh học cho vịt ăn nhớ mấy cái khác trước. Chừng nào qua tới cấp cao chữ - văn vở nắm khá khá rồi mới quay lại nói Hán Việt lúc đó cần viết văn, dịch thuật này nọ ấy .
Ít ra thì riêng ta thì thấy vậy ...học lớp rẻ thì chắc thế...lớp 1-1 chưa thử qua .

 

Học tiếng Trung qua bài hát:
Long bán lộn xào
Mình ăn từ từ rồi xin thêm bát rau...

 

Thầy lên cấp độ mấy rồi.

 

Mới 2 à , vừa làm vừa học + già lú không nhớ giỏi được như đám trẻ , vướn vướn vụ viết mặt chữ Tàu (nhìn thì biết liền nó nghĩa gì, đọc sao nhưng ngược lại nghe mà viết ra cái chữ thì lại bị khó nhớ, thiếu nét).

 

Về cách học ngôn ngữ thì vô cùng lắm. Tuỳ từng đối tượng mà có cách học phù hợp. Với tiếng Tàu thì với mình khó nhất là nhận mặt chữ, còn phát âm thì dễ, nghe cũng dễ, tất nhiên là trừ các loại phương ngữ, cơ mà nghe nhiều thì cũng hiểu đại khái. Với cả chương trình của nó thì thường có phụ đề.
Về đọc báo tin tức đơn giản thì như mình tầm 4 tháng là ngon rồi, mấy cái cao cấp hơn thì phải tầm hơn 1 năm.
Mình nhớ mình mất gần 9 tháng để đủ trình nhai Tuyểu Lý Hệ Liệt mà gần như không phải tra, gần 2 năm để có thể nhai được mấy quyển cỡ Đại Tần Đế Quốc. Tầm 6 năm mới bắt đầu đủ tự tin xem mấy cái tài liệu học thuật cổ kiểu như Tẩy Oan Lục, Thảo Cương Mục. Lúc này trình chữ hán cổ của mình đã lên nhiều.

Về sô tạp kỹ và phim thì dễ hơn, mất gần 1 năm là đủ hiểu hết các sô tạp kỹ đơn giản, ngoằn nghoèo hơn tí như kiểu Minh Tinh Đại Trinh Thám thì chắc phải hơn một năm, thiên về lịch sử học thuật như kiểu Bảo Tàng Quốc Gia chắc phải tầm 5 năm mới hiểu được. Như mùa 1 của cái này lúc mới ra là lúc mình đã học được hơn 5 năm mà mình xem chỉ hiểu được tầm 6 7 phần, tầm 2 năm sau xem lại thì hiểu nhiều hơn. Phim thì học gần 1 năm là bắt đầu xem ngon mấy cái có não như Thiếu Niên Bao, Hiện Trường Vụ Án, Mao Phiến, Đại Tống Đề Hình Quan rồi, mấy cái kiểu như Tiềm Phục, Đại Minh 1566 thì phải tầm hơn 2 năm mới đủ tự tin sờ vào, vì 2 cái này vừa nhiều não vừa nhiều chính trị.

 

Vị trí địa lý thôi . Nội mông có mie gì đâu mà đòi giàu . Nông sản chăn nuôi , đào mỏ nữa hết đát .

TQ nhiều khu cũng đâu có giàu đâu , so với mấy khu top của nó làm gì .

 

Số 1 là Youtube + App Learn Pinyin . Search và học xong bài về Pinyin bảo đảm phát âm đúng và đọc hiểu phiên âm tiếng Trung là coi như nhập môn tiếng Tàu . Sau này ko học gì ngó Pinyin sổ tiếng Tàu chuẩn cũng được .

Sau đó là down app HanBook - Pleco Chinese Dictionary - Hán Việt Từ Điển xài phối hợp . HanBook là app của Tàu khá ngon dùng để tra từ, âm đọc, cách viết, câu ví dụ cũng như bài test nhỏ. Pleco Chinese Dictionary là từ điển Trung - Anh (tra thì sổ ra nguyên dãy chữ liên quan, bạn nhớ được chữ Dũng nhưng không biết Dũng Khí hay Dũng Cảm thì gõ tiếng Tàu chữ Dũng nó ra 1 list cho mà xem) . Từ điển Hán Việt thì sau này mới xài, chủ yếu để hiểu sâu cái chữ tiếng Tàu này đối ứng với nghĩa Hán Việt là gì. Ứng dụng câu trong trường hợp nào .
Ngoài ra có các app phụ trợ như : Hanzii Dict , app có ver tiếng Việt khá dễ sử dụng tích hợp khá khá như hỏi đáp,kho từ vựng, bản mẫu ngữ pháp, tra từ điển, bài thi thử v..v... có điều đòi tiền + nhét quảng cáo nhiều .
Chinese Flashcard - dùng để nhớ chữ mỗi ngày, cứ quăng hình ảnh gợi ý hay chữ rồi nhìn để test trí nhớ tiếng Trung .
Tandem : App chat random với dân nước ngoài đang cùng học tiếng Trung, trao đổi với nhau ...cái này coi mấy chú Tây giới thiệu chứ chưa xài qua.
Học tiếng Tàu giống tiếng Anh có người học chung với trao đổi thường xuyên thì cơ bản với trao đổi - nói sẽ tiến bộ khá là nhanh .

 

Biết tiếng trung đi buôn hàng dễ lắm mấy phen.

 

Quan trọng là xác định được học làm gì, để có mức học phù hợp . Như mình mục đích học tiếng Tàu là để thẩm văn lão Hùng nên mình không có nhu cầu nâng cao hơn nữa để bàn luận về thơ đường, kinh thi hay chính trị khoa học.

 

Có nhận nv chốt deal tiếng tàu ko nha tặc

 

Cho xin 1 số kênh youtube về học tiếng thiên triều uy tín đi bro chứ tôi ấm ớ kiếm thấy quá trời quá đất