[K14] Ít ra Chipu còn thuộc lời

Coi Bao chửng thuyết minh à ? Các phen khổ dâm vậy !
Xì gòn toàn coi lồng tiếng

 

Sài gòn nào dzay, phim tv toàn thuyết minh mà

 

Dm chắc toi nhớ nhầm coi băng với tv

 

BTT có gì hay mà ghiền ghê vậy

 

Thời đó hiếm phim lắm, Bao Thanh Thiên nhiều người xem vì mấy điểm sau:
-Phim võ thuật, trẻ con cực mê, hồi đó thằng nào cũng kiếm cành tre làm kiếm múa may
-Nội dụng điều tra, phá án ly kỳ hấp dẫn. Thỉnh thoảng còn có yếu tố ma mị (mỹ nhân ngư)
-Chống tham quan, quyền thần, bảo vệ công lý, bênh vực kẻ yếu. Cái này người lớn thích.
-Không lặp lại, mỗi vụ án là 1 câu chuyện. Có những câu chuyện chảy nước mắt (mẹ cắt thịt nấu cháo cho con và mẹ chồng), hay tên cướp của giết người, hiếp dâm quy y cửa phật.

 

Tập Bồ Tát Lĩnh hay mà , khúc cuối cõng tượng phật xem cảm động phết .

 

Bộ "Thời niên thiếu của BTT" cũng rất hấp dẫn !

 

BTT coi hay vl, Triển Chiêu siêu đẹp trai, Công Tôn Sách cũng được, mỗi tội dòm hơi buê đuê. Mà anh Triển yêu đứa nào đứa đó ko bị Bao đại nhân chém thì nhà nó cũng bị ổng chém, đúng trùm cắt duyên.
.

 

Sao lại chửi ông đạo diễn
Chắc lúc bụng phệ đang nhồi bột thì ẻm tỉ tê "Muốn lên tivi, muốn được hát cho cả nước nghe cơ"
Thế là ông đạo diễn ăn ngay cái trát "Cho con hàng của tao lên tivi, vị trí ngon nhất rõ chưa ?"
Ông đạo diễn đành bấm bụng nghe theo, đến lúc tập dợt thì nó đang bận banh háng ở đâu rồi, phận trên đe dưới búa, làm thì ăn chửi, ko làm thì mất việc. Thôi đánh cắn răng chịu ăn chửi để còn nuôi gia đình chứ biết làm sao bây giờ

 

coi đài truyền hình thuyết minh bằng giọng rõ ràng , đài từ sạch sẽ , vốn từ sư phạm lại ko sướng hơn à ???

tôi toàn coi thuyết minh với sub việt

 

Có khi nào vài bữa lại lên bài báo pr, xin lỗi, ăn năn các kiểu không?

 

Đọc xong thấy Bao đại nhân thầm yêu Triển hộ vệ

 

Báo tt có đăng bài xl rồi
https://tuoitre.vn/ca-si-khanh-thy-xin-loi-vi-hat-quen-loi-tren-song-truc-tiep-20220903142915505.htm

 

Với mình lồng tiếng là cả một nghệ thuật và khó làm hơn thuyết minh, nhưng để mà làm hay thì thuyết minh khó hơn lồng tiếng. Vì lồng tiếng che được thoại, nên lấp được sai sót trong biểu cảm và dịch thuật, còn thuyết minh thì không.

 

Ông lồng tiếng Bao chửng nghe oai phong còn hơn giọng gốc.

 

Ví dụ "Như Ý truyện" coi bảng lồng tiếng thấy hay nè, lồng tiếng thể hiện được nhân vật, nhưng có vài phim thì thật sự là lồng tiếng ko hay, bản thân vẫn là thích xem phụ đề nhất

 

Đạo diễn làm gì có tuổi đề nghị.
Cỡ này phải từ gd tới pgd đài truyền hình.

 

Cũng tuỳ, lồng tiếng hay nghe cũng sướng và cảm xúc hơn. Tiêu biểu là phim anh Tinh. Hoặc đang coi JoJo Stone Ocean lồng tiếng Anh nghe hợp cảnh và hay hơn vì bối cảnh ở Mỹ

 

Tôi coi Quan Xẩm Lốc Cốc bản HTV thuyết minh rồi, vẫn hài ,truyền tải đủ tinh thần tác phẩm và sạch sẽ hơn bản VS

 

Lmao.
Xin lỗi kiểu méo gì cho có.
Viết 1-2 câu cho xong, mà cũng chả biết viết ở đâu.
Bài báo thì cụt ngủn không đủ chả, phải nhét thêm dăm ba cái tin rác vào cho đủ bài.
Quá hãm.