[Zing] Síp bơ đát

ẰNG SAU CÂU CHUYỆN XÚC ĐỘNG CỦA NAM SHIPPER NÓI TIẾNG PHÁP VỚI NHÀ VĂN NƯỚC NGOÀI
Báo Thanh niên đã đưa bài báo về 1 cháu shipper tên là Huỳnh Hữu Phước. Trong cuộc giao lưu mới đây tại đường sách ở TPHCM với nhà văn Pháp nổi tiếng Marc Levy, cháu nói tiếng Pháp rất rành rọt.
Hóa ra cháu là sinh viên khoa Pháp văn- Địa lý của Đại học SP TPHCM. Do cha mẹ chia tay, nhà không còn đủ tiền cho cháu đi học đại học nên cháu xin tạm nghỉ học sau khi đã cố gắng vừa học vừa làm rất nhiều. Nay cháu đi làm shipper kiếm sống. Thời gian rảnh cháu ở nhà đọc sách và tích cực học ngoại ngữ như tiếng Pháp, tiếng Trung và tiếng Nhật. Nhà cháu dù chỉ ở trọ nhưng rất nhiều sách. Cháu sống cùng 1 chú mèo làm bạn.

Cô giáo Phó CN khoa của cháu cho biết cháu Phước còn thiếu khoảng 100 tín chỉ học phần. Để tốt nghiệp, Phước cần phải học tiếp 6 học kỳ nữa, mỗi học kỳ học phí trung bình khoảng 8 triệu đồng. Tổng tiền là 48 tr.
Phước cho biết mình chạy xe mỗi tháng trung bình kiếm được 7-9 triệu đồng. Tiền nhà trọ, điện nước, wifi là hơn 2 triệu đồng. Rồi tiền ăn uống, xăng xe đi lại, số tiền kiếm được là vừa đủ. Nếu tháng nào bị bệnh, không chạy xe được thường xuyên sẽ bị “hụt” chi phí.

 

Le shpper

 

giỏi vậy đi làm luôn đi, cái bằng lấy sau

 

Chắc giờ đi làm chính có khi thu nhập ko bằng làm shipper

 

Nói chung thanh niên sau vụ này đi xin việc dễ dàng hơn nhiều . Người nỗ lực luôn có cơ hội

 

cao hơn nhiều, đi dịch đuổi tiền phải là như nước.

 

Chúc em thành công, và đừng đọc Marc Levy nữa.

 

Dịch tiếng anh hở pạn

 

Sao vậy, thấy fb tụi nó (đa phần nữ) cám ơn ổng quá trời mà chả hiểu gì cả.

 

Cháu thành thạo tiếng Pháp mà phải làm shipper full time thì là lỗi của cháu rồi

 

Dịch tiếng nào cũng đc tiếng nào yếu hơn mình thì là úp bô, tiếng nước nào mạnh hơn thì là bú chùn chụt

 

Shipper có gì xai ?

 

Trình tầm này lẽ ra phải xin đc việc ngon hơn chứ nhỉ, do thiếu kinh nghiệm, thiếu quan hệ hay đi Ship vì đam mê

 

Có job ko pạn ơi đói lắm rầu

 

Đang học thì vừa học vừa chạy Gáp cho dễ sắp xếp thời gian.

 

@Nazgul_blr tiền vô như nước nên xin GA đi ạ.

 

Có trình độ vài ngoại ngữ thì sao ko nhận làm dịch thuật tại nhà hay phiên dịch mà phải chạy grab nhỉ

 

Vì đam mê, như chị dáp @Alucard2005 hay chủ tịch Gojek @Bimbimads thôi.

 

Một là thiếu quan hệ, hai là cần job dễ xoay tua thời gian

 

đã học xong có bằng đâu mà đòi đi xin việc hả shút