XB [XB/PC]GAMEPASS-PC ONLY -XBOX TÀN RỒI-30/9 LOCK REGION [79k/tháng chính chủ MS]

cái Sword and fairy Togerther forever là Sword and fairy 7 hả mí fen? Có Việt hoá chuẩn đét chưa?

 

Sắp có

 

việt hóa thì sắp có rồi nhưng chuẩn thì hên xui vì theo mấy cái ảnh quảng cáo thì nó giống kiểu dịch bằng máy + chỉnh sửa của mấy bộ truyện tàu.

 

Hồi đầu chơi crash thì ko nhưng game nặng vô lý, sau vài patch thì cũng ngon rồi

 

dịch bằng convert thì thôi.

 

Dịch bằng convert thì game này có VH 1 2 năm nay rồi . Còn dịch chuẩn thì hình như redteam đang làm .

 

Screenshot ổng post là của Redteam đó
Mà thấy lấn cấn mỗi cái tiêu đề thôi(chắc tụi nó cũng ko biết dịch sao) còn nội dung đọc cũng ổn

 

Thì game lẫn truyện tàu giờ convert xong edit lại thôi, đỡ được nhiều công sức lắm. Nhưng để edit hay thì tay làm cũng phải cứng nữa. Mà dù sao vẫn hơn là đọc eng rồi, eng mới gọi là mất chất

 

Cũng không hi vọng nhiều. Dịch cỏ, không có trình độ lẫn CAT để hỗ trợ, được cái cộng đồng cũng không biết thế nào là hay dở nên sản phẩm làm ra vẫn được đón nhận đều hehe.

 

có người dịch cho là tốt rồi, giỏi thì đi mà làm

 

có đỡ hơn không

 

Redteam có tay dịch BG3 khá phết .

 

BG3 hiện có đúng 1 người dịch thôi. Mà tay đấy bảo chờ game ra chơi xong mới tập trung dịch.
Với lượng text đồ sộ như này thì ae cứ yên tâm chơi English trước chờ 1-2 năm mới có Việt Hoá

 

mấy game này chơi TA để còn tra cứu xem guide / build / địa danh nhân vật / lore cho tiện, chứ mấy ông chơi tiếng Việt hồi lú cmnl, muốn tra cứu trên mạng toàn TA thì làm sao biết đường mà tra? hồi xưa chơi nát sekiro muốn thuộc cmnl rồi mà qua bản Việt hóa còn lú lú chút.

 

Mong ra trước cho vụ skill + UI chơi cho đỡ đau đầu là ổn rồi.

Tại VH chơi đỡ mệt ấy . Tui chơi DOS 2 việt hoá thấy cũng hay hơn do hiểu cốt truyện hơn .

 

bao nhiêu nước từ tây âu mẽo hàn nhật trung nó chơi game chuyển ngữ bản địa éo sao

đến VN là đẻ ra đủ chuyện

à quên thật ra việc cục kít gì làm ở VN cũng có ý kiến

tinh hoa dân tộc

 

Tiếng Anh là mặc định, Tiếng Việt là lựa chọn, ai thích thì chơi có ai ép cài TV đâu mà cứ cãi nhau

 

Tàu đại lục với tàu đài loan nó xài Unreal tới lô hỏa thuần thanh rồi, game đẹp vãi.

Kiếm chiêu Soul of Heaven ,dịch ra nho hán sao cho nó kiếm hiệp vậy ?????

 

Thiên tâm kiếp pháp ?

 

Kiếm chiêu chứ ko phải kiếm phổ !!