[VNE]Hoàng Thái tử Nhật Bản bắt đầu chuyến thăm Việt Nam

Hoàng Thái tử Akishino và Công nương Kiko tới Nội Bài, bắt đầu chuyến thăm chính thức Việt Nam trong dịp hai nước kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.

Máy bay chở Hoàng Thái tử Akishino và Công nương Kiko hạ cánh xuống sân bay Nội Bài chiều nay.


Hoàng Thái tử Akishino và Công nương Kiko bước xuống máy bay tại sân bay Nội Bài chiều 20/9. Ảnh: Giang Huy

Chuyến thăm diễn ra ngày 20-25/9, theo lời mời của nhà nước Việt Nam, Bộ Ngoại giao cho biết. Đây là chuyến thăm chính thức nước ngoài đầu tiên của Hoàng Thái tử và Công nương sau dịch Covid-19, cũng là chuyến thăm Việt Nam đầu tiên của thành viên hoàng gia Nhật Bản sau 6 năm, diễn ra đúng vào dịp kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt - Nhật (21/9/1973 - 21/9/2023).

Hoàng Thái tử Akishino đã là thành viên hoàng gia đầu tiên của Nhật Bản thăm Việt Nam, ông từng đến Việt Nam vào năm 1999 và 2012.

Quan hệ Việt Nam - Nhật Bản có sự tin cậy chính trị cao, liên kết khu vực ngày càng chặt chẽ, chia sẻ quan điểm chung trong nhiều vấn đề hợp tác khu vực, quốc tế.


Hoàng Thái tử Akishino và Công nương Kiko tại thủ đô Tokyo hồi năm 2020. Ảnh: Reuters

Nhật Bản tiếp tục giữ vị trí đối tác kinh tế quan trọng hàng đầu của Việt Nam, đứng thứ nhất về cung cấp viện trợ ODA, thứ hai về hợp tác lao động, thứ ba về đầu tư và du lịch, thứ 4 về thương mại. Kim ngạch thương mại song phương năm 2022 đạt gần 50 tỷ USD, trong đó Việt Nam xuất khẩu sang Nhật Bản 24,2 tỷ USD và nhập khẩu 23,4 tỷ USD.

Nhật Bản là đối tác ký nhiều hiệp định thương mại tự do song phương và đa phương nhất với Việt Nam, gồm Hiệp định Đối tác kinh tế toàn diện ASEAN - Nhật Bản (AJCEP), Hiệp định Đối tác kinh tế Việt Nam - Nhật Bản (VJEPA), Hiệp định Đối tác toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP), Hiệp định Đối tác kinh tế toàn diện khu vực (RCEP).
Hoàng Thái tử Nhật Bản bắt đầu chuyến thăm Việt Nam - VnExpress

 

Đ m lều báo ngu dốt
E trai vua là Thân vương chứ Hoàng thái tử cái cc

 

Thì ông vua phong cho em trai làm Thái tử

 

Kế vị là Hoàng thái tử chứ chi

 

Thế thì là hoàng thái đệ
Nhỏ không học lớn làm lều báo

 

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/vi/news/20230920_11/
NHK nó dịch thành “Hoàng tự” luôn này. Lều báo dịch còn tốt chán

 

Cứ nhớ anh lợn nên nghe thái tử trong đầu lại hiện lên một ông cụ già chát 4

 

Thằng này nó dịch mới chuẩn này
Chữ "tử" trong "thái tử" nghĩa là "con" rồi sao phong e trai đc
Còn "tự" trong "hoàng tự" nó mang nghĩa "kế thừa"
"Hoàng tự" nghĩa là thằng cha này sẽ thừa kế ngôi vua

 

Fumihito dịch đúng là Hoàng tự Điện hạ nhé (皇嗣殿下).

 

uh đọc tiêu đề ta tưởng thằng nhỏ qua chơi chớ.

 

Tin ngoại giao thì ĐSQ Nhật soạn thông cáo gửi báo chí đăng chứ báo có dám tự viết khối. Bên Nhật chọn dịch là Hoàng thái tử chắc để cho dân Việt dễ hiểu đây là người kế vị tương lai.

 

Nope, báo tự viết đấy

 

Hoàng tử có thích đàn ông không

 

Nội thân vương Kako ko sang, bùn 5s

 

Mỏ bén thế

 

Thế này thì đỡ phải nghĩ, về phe lều báo luôn

 

Ông cụ già chát đó lên làm vua rồi, giờ thì phải nghĩ đến một gã hói đầu quá niên trạc ngoại tứ tuần

 

Hoàng gia Nhật này từ xưa đến giờ nắm thực quyền được mấy đời nhỉ? @.@

 

Tử là con mà. Tóm lại dịch tầm bậy

 

Nắm thực quyền thời Heian trở về trước. Cuối Heian bị tầng lớp võ sĩ tiếm quyền.
Cuối Edo nổ ra phòng trào Duy Tân dẹp Mạc Phủ. Địa vị Thiên Hoàng đặt ngang với thần, thần đạo được buff lên làm quốc giáo. WW2 nổ ra, Nhật thua trận.
Địa vị thiên hoàng bây giờ chỉ còn là biểu tượng quốc gia.
Vua Nhật tài năng trong lịch sử cũng không có gì ấn tượng. Tôi thấy còn không bằng mấy ông Daimyo thời chiến quốc hoặc Shogun.