Cuốn này Đới từng đọc sơ thấy nó hợp hơn với kiểu phương Tây á, chứ bên mình thấy nó sao sao. Update tí là hôm nay cô em nó kêu về phụ bữa tối, ko gặp đc rồi. Thôi, sủi kèo luôn vậy Bóng bánh gái gú đều như lol, chán
Mình gia giảm tý cho phù hợp. Cơ bản nó xúi cứ ko sợ hãi mà bộc lộ bản thân. Chứ còn mới gặp mà tự dưng đi chia sẻ hết điểm yếu của mình, hoặc thể hiện hết thú tính của mình (giống vài ví dụ trong sách) thì trật lất òi.
Uh, dần dần lớn lên là sẽ biết tiết chế lại bản thân thôi. Còn vụ điểm yếu thì tuỳ người mà chia sẻ, nhưng đúng là đôi khi cũng nên nói ra để ng ta hiểu đc mình hơn chứ cũng ko xấu.
có mấy quyển phương tây đã ko hợp văn hóa thì chớ, lại còn dịch giả sang tiếng việt nghe ngang như đấm vào tai nữa á Kiên đơn cử như mấy vụ pickup girl bọn tây nó làm thì rõ mượt, ở vn mà làm dễ bị ăn chửi luôn
Ghết hồi đó có coi chương trình Pick-up artist không? Kênh nào chả nhớ. Nó cứ vào bar pick up cô này cô nọ ghê thật Kiên nghĩ là dân châu Á mình làm cũng được nhưng phải ăn mặc đẹp, bảnh tỏn, ra vẻ ít nhất là hơi giàu.
Dạo này nó thành cái trend. Kiên đi cafe thấy tô tượng từ các cặp đôi, đến mẹ và bé Không biết trend từ đâu. Phim tình cảm sướt mướt nào à?
