TT - Khi trẻ Việt rành tiếng Anh hơn... tiếng Việt

Bố mẹ í ới TA với con cái,ông bà nhìn như người vô hình có cháu mà như khum có

 

Thì ông bà đi học tiếng Anh rồi nói chuyện với cháu ?

 

Thì bà nội mình là 1 nạn nhân đây, bà mình người Việt, đi định cư theo con cháu, gặp 2 đứa em họ mình quên tiếng Việt (đứa lớn đỡ tí, tận 10 tuổi mới qua Mẽo), quên tiếng Bông luôn, không những không giao tiếp được trong nhà mà ra đường cũng không nốt (tại ở khu của Mẽo trắng)... không khác gì câm điếc....

 

Bữa tên nào tự nhận mình người dân tộc?

 

thì chả người dân tộc chứ người gì?
người dân tộc Hoa là 1 dân tộc thiểu số ở VN nhé... có đông và hung hãn như mấy nước khác đâu

 

Lô Việt kiều

 

chọn lọc tự nhiên, dân ngu cu đen thì chết thôi thánh

cũng như chơi coin mà cứ fomo đâm đầu vào mấy con đã bay rồi và bị bọn KOLs nó shill bẩn thì 99% hốt quả đắng

 

Bà dì mình (nói là dì chứ vẫn còn khá trẻ) học tiếng Trung thay vì tiếng Anh. Lúc đấy người trong họ hàng cười ra mặt, đều các kiểu muốn lấy chồng ba tàu hay gì. Dì mình vẫn giữ yên lặng và học tiếng Trung, khởi nghiệp bằng nhập hàng quần áo về bán. Giờ đã có 3 cửa hàng thời trang, nhập mỗi chuyến hàng về là cả tỷ. Mấy người họ hàng hay quay sang hỏi còn chỗ làm để họ gửi con cháu vô không, mà mấy đứa cháu đó hồi xưa đc cha mẹ cho đi học tiếng Anh tiếng tây gì cũng dữ lắm

 

Ngay VN luôn cũng có ,phóng viên nó hỏi về TA của 2 đứa con bà mẹ hí hửng khoe trước khum biết TA sau ráng học để giao tiếp TA với các con luôn,sinh hoạt hằng ngày trong nhà cũng TA nốt.Ba mẹ con ríu rít với nhau,hai ông bà già ngồi sopha mặt buồn thiu vì chả nói chuyện đc với cháu.Tiếng việt mẹ nó chỉ dạy cho chào ông,chào bà là hết

 

Là 1 người giao tiếp và làm việc bằng tiếng anh, tôi nghiệm ra đến cuối cùng trong môi trường làm việc trên đe dưới búa thì vẫn dùng Số Đỏ, Tắt Đèn, Tam Quốc , Thủy Hử, để đối phó với cuộc sống.

 

Gì chứ mấy trường hợp loạn ngôn như này đầy, cuối cùng tiếng Việt éo biết còn tiếng anh nói éo xong lâu lâu đi siêu thị vẫn thấy mấy mẹ bắt con mình nói tiếng Anh để luyện + khoe
Mà nói gì con nít, đám trẻ bây h cũng thế thôi. Nói chuyện thì chêm tiếng anh ko nói lâu lâu còn mở mồm sửa phát âm hộ người khác xem TA như gì đó cao siêu lams trong khi bản thân tiếng Việt thì hành văn như cc , hán việt thì chữ hiểu chữ ko.......

 

Đốp lại luôn. Đm tiếng việt phiên âm còn đéo biết mà bắt bẻ cái máu hồ bách thảo.

Mà sô-pha cũng có phải từ gốc Anh đéo đâu, bọn anh cũng mượn mà.

 

Vào đọc mà còn thấy mệt nữa là. Cái mấy bố trên đang ví dụ nó là kiểu tiếng anh bồi mà. Cho con tiếp cận ngoại ngữ sớm không phải là để con phải nói tiếng anh là tiếng mẹ đẻ mà là để nó không bị bỡ ngỡ khi gặp ngôn ngữ mới, sau này tạo điều kiện cho nó thích và dễ tiếp cận ngoại ngữ hơn.
Vậy nên lứa từ trước 9 tuổi nó không phải chú trọng ngữ pháp mà nó là từ vựng. Vd như tiếng việt con chó, tiếng anh dog, tiếng nhật inu,... hoặc đơn giản là đếm số.
Cho trẻ tiếp cận sớm thì sau nó đỡ nhát thôi, còn để thông thạo, đi sâu nó còn là do đam mê và năng khiếu.
Em cũng không đồng tình kiểu dạy ngữ pháp quá sớm cho trẻ (như cái nhà trên utube bố tiếng việt mẹ tiếng anh dù 2 bm đều người việt). Cái tầm 3 tuổi nói 1 câu còn loạn động-tính từ, chủ/vị thì sao dạy song song 2 ngôn ngữ được.
Chỗ con bé nhà em học có 1 thằng bố tây mẹ việt. Cả nhà nói tiếng anh xong bà ý tống mẹ vào lớp tiếng việt vì bà ý muốn để nó tiếp xúc và chọn tiếng việt là gốc trước, sau mới là tiếng anh.

 

Dạy võ công là tốt nhất.

 

tiếng anh cũng phọt phẹt tiếng việt cũng phọt phẹt

 

Fen hãy giải thích thêm về trường hợp dùng Thủy Hử để đối phó cuộc sống
3 cái đầu thì cũng đoán đoán được rồi

 

Ê... riêng câu "đưa tao cái rì mốt trên so pha để tao xem tivi" có gì sai hả tên kia. 3 chữ mi đề cập phần lớn nó ăn luôn vào đời sống rùi mà
Rì mốt gọi ko nhanh hơn "cái điều khiển" hay "cái điều khiển từ xa" à
Còn 2 từ kia mi tính sao

 

Dạy bắn súng

 

2 cái này là 1
Đúng hơn là học dùng súng là 1 nhánh của học võ