Deadpool & Wolverine (27/07/2024) - Wade xxx Logan

Intro lego version:
https://www.facebook.com/reel/2809489945883679

 

Biết ngay là có lão hói cầm tay day trán bắt làm mà hum có lão bảo kê mơ đấy mà đòi xấu nói đuỹ Chuột trù

 

Đúng. Cái chết của Logan nó ko chỉ là bảo vệ thế hệ người đột biến mới mà còn là lời chia tay người đột biến thế hệ cũ. Biết là cái trò quật mộ khắm lọ đó nó còn có ý nghĩa đá đểu nhân vật nào mà nổi nổi thì dù có chết cũng sẽ bị lôi lên tái sinh để kiếm tiền tiếp. Thấy vậy ai là fan của Wol thì ít nhiều cũng thấy khó chịu.

Còn Nicepool thì ban đầu Deadpool nó có biết là Nicepool ko có healing factor đâu. Nó nghĩ chắc sẽ sống lại nên kệ, lôi ra làm bia trước rồi sống lại mấy hồi. Ai dè là chết luôn.

 

Ngay đầu DP2 thằng Pool nó đã làm cái đồ chơi hình Wol bị xiên lình rồi thì có gì đâu mà bất với chả kính .

 

phần 2 nó về giết chính mình trong quá khứ éo cho đóng đèn lồng còn chả cấn cấn nữa là cái phiên bản nicepool này nhớ đâu mấy trang đầu có bác phân tích cái phiên bản nicepool đó , để mò lại

 

ai cần xem lại thì có thể tự kiếm bản TELESYNC
ok nhất hiện giờ, có sub E luôn nhưng chỉ chuẩn khoảng 8-90% thôi vì sub là nghe và type lại do audio nhiều chỗ khá rè

 

Lúc xem ko nhận ra a chồn râu ria cục súc là Henry.
Kể mà nó làm râu ria cho a = CGI lồ lộ thì max bỉ

 

đúng là tiến bộ vượt bậc!
https://www.facebook.com/watch?v=2049910095440428

 

Đánh sáng tạo hơn nữa thì vấn đề là sẽ rách bộ đồ á. Không thể trách được

 

Nicepool nó chắc chắn là phiên bản không được phép tồn tại trong vũ trụ, nếu để sống là có thể băng hoại vũ trụ đó.
Mà cái hài hơn là người đóng Nicepool lại là một diễn viên tưởng tượng Gordon Reynolds, một người cực kỳ mất dạy, "anh song sinh" của Ryan Reynolds

 

Xoa cằm mà người không biết gì (hoặc không quan tâm MU) thì coi hay ko họ cũng ko hiểu hết .
Cha dịch cũng cắt cúp cho gọn lại quá nhiều .
Tình hình chung thấy người hiểu hết thoại của phim thực ra cũng không đông (tôi chém thôi chứ người ta có hiểu hay ko sao mình biết đc , trừ mấy ml hay hỏi tôi tại sao) .

 

Bắt lỗi này đúng , bộ đồ nguyên xi

Này thực tế thôi , chẳng qua anh Pool đem sự thực trần trụi ra khịa .

 

Phim coi thấy plot đúng rác rười, chỉ được cái là hàng động, hài và 2 anh Deadpool và Wolverine là gồng hết tất cả các mảng. Chả hiểu nổi động cơ phản diện cũng như nó kéo thằng Pool vào âm mưu nó để làm gì.

 

Đúng là sub hơi kém
Mà cũng khó vì 18+

 

Ủa ủa ủa ...thoại nó nói hết rồi mà ??
Coi lại phần 2 rồi ra rạp lần nữa đi bạn .

 

sub phim MCU ngoài rạp đa phần do bác mp3sony dịch thì phải, cũng khó vì phải dịch tiết chế lại khá nhiều, mà do deadpool nó nói quá nhiều và cũng quá nhanh nên khó mà dịch đủ và đúng gốc hết dc

 

Phim Marvel xưa giờ chỉ có anh Giáo Hoàng (fan cứng Iron Man) với anh Geniux Ngo dịch, mà 2 ảnh dịch tốt (fan Marvel luôn), phim Deadpool & Wolverine mình lại thấy sub Việt hóa vui.
Có đúng Age of Ultron người khác dịch xong be bét luôn.

 

đợt đi xem age of ultron với phantom dịch đọc ẻ chảy vl, 2 đứa inhuman mà nó dịch thành cái gì như phim kiếm hiệp