[kênh14]Người phụ nữ hot nhất TikTok lúc này: Đã bác sĩ còn kiêm dịch cabin Y khoa - khó nhằn bậc nh

https://kenh14.vn/nguoi-phu-nu-hot-...m-cuoi-con-nha-nguoi-ta-21525060515182344.chn

Dân mạng choáng váng với trình độ của nữ bác sĩ này, cho rằng không từ ngữ nào diễn tả nổi nữa!




Tất cả những bình luận này đều nói về một nữ bác sĩ khoa sản đang hot trên MXH những ngày qua.

Trên mạng xã hội những ngày gần đây, bác sĩ Giang đang trở thành tâm điểm chú ý, không chỉ bởi chuyên môn vững vàng trong lĩnh vực sản phụ khoa, mà còn gây ấn tượng bởi hình ảnh mới mẻ khi bác sĩ đảm nhận vai trò phiên dịch cabin tại Hội nghị Y học Bào thai thường niên lần thứ 3 (VFM 2025) được tổ chức vào cuối tháng 5 vừa qua.


Bác sĩ Phạm Minh Giang tại Hội nghị Y học Bào thai thường niên lần thứ 3 (VFM 2025).

Với 13 năm kinh nghiệm và từng tốt nghiệp thủ khoa Đại học Y Hà Nội, bác sĩ Giang hiện đang công tác tại Bệnh viện Phụ sản Trung Ương, cô không chỉ là người "mát tay" trong phòng sinh mà còn là cầu nối, kết nối ngôn ngữ giữa tri thức Y học Việt Nam và thế giới.

Những từ ngữ như " đỉnh nóc kịch trần ", hay "trùm của con nhà người ta" ... đang được dân tình ví von về bác sĩ Phạm Minh Giang.


Bác sĩ Giang làm "nhiệm vụ" trong cabin.

Không còn là bóng dáng quen thuộc trong chiếc áo blouse trắng, bác sĩ Giang đứng bên trong cabin, góp phần vào sự thành công của một trong những hội nghị lớn nhất về Y học Bào thai tại Việt Nam, với sự tham dự của hơn 500 đại biểu trong và ngoài nước. Đó là những ngày làm việc đầy áp lực, nơi mỗi phút giây tại cabin dịch đều căng thẳng đến nghẹt thở và đòi hỏi sự chính xác cao độ.

Dịch cabin là hình thức phiên dịch song song với diễn giả, người đang nói. Thông dịch viên sẽ ngồi trong một phòng kín hay còn được gọi là booth hoặc cabin với tốc độ dịch thuật tính bằng giây.

Dịch thuật cabin là một phần không thể thiếu trong các buổi hội thảo, hội nghị mang yếu tố đa quốc gia và những người tham dự không cùng nói chung một ngôn ngữ. Trong nghề này, dịch cabin Y khoa được cho là khó bậc nhất.

Trên kênh của mình, bác sĩ Giang thường xuyên đăng tải những đoạn clip chia sẻ về một ngày làm việc, biến những kiến thức khô cứng, khó hiểu của Y khoa hay vấn đề về sản phụ khoa trở nên gần gũi hơn với người xem.



Bác sĩ Giang sở hữu kênh TikTok hơn 1,5 triệu lượt thích và hơn 100 nghìn lượt theo dõi.

Kênh của bác sĩ Giang có hơn 100 nghìn người theo dõi và 1,5 triệu lượt thích. Mọi người vào kênh Tiktok của bác sĩ, đặt những câu hỏi liên quan đến sản phụ khoa, và tất cả đều được bác sĩ tận tình giải đáp.

Trên trang cá nhân của mình, bác sĩ Giang từng viết: "Đôi khi, những 'nghề tay trái' lại là cách để người thầy thuốc lan tỏa chuyên môn, tri thức và tâm huyết theo một cách khác biệt nhưng rất đáng tự hào".

Hình ảnh bác sĩ khoác áo blouse trắng giờ đây không chỉ gói gọn trong những không gian quen thuộc như phòng khám, bệnh viện hay nhà thuốc... mà đã vượt ra ngoài những giới hạn ấy, lan tỏa mạnh mẽ trên mạng xã hội. Qua những clip chia sẻ gần gũi và ấm áp, bác sĩ Giang không chỉ mang đến kiến thức y học hữu ích mà còn kết nối với cộng đồng một cách chân thành, giản dị.

Đặc biệt, hình ảnh người bác sĩ còn được ghi dấu ấn qua những sự kiện quan trọng, nơi họ vừa là người chăm sóc sức khỏe, vừa là đại diện của tri thức, tận tâm và trách nhiệm với xã hội, góp phần hoàn thành xứ mệnh Y khoa cao cả và thiêng liêng ngay cả khi không có chiếc áo blouse đồng hành.

Rất nhiều những bình luận ngưỡng mộ của dân tình dành cho vị bác sĩ trẻ tài năng Phạm Minh Giang:

- "Cấp độ nhân 3. Bác sĩ + Dịch Cabin + Ngôn ngữ Y khoa".

- "Truyện ngôn tình cũng không tả nữ chính giỏi như thế này".

- " Bác sĩ đỉnh cao thực sự. Cabin dịch là cấp cao nhất trong phiên dịch rồi".

- "Mình nghĩ trên đời có rất nhiều người tài giỏi, nhưng mà giỏi cỡ này mình chưa từng nghĩ tới".

- "Thật sự thì đến phim viễn tưởng cũng không dám viết nữ chính như thế này đâu".

- "Không gì có thể diễn tả được niềm tự hào của gia đình bác sĩ".

- "Đã bác sĩ rồi còn dịch cabin, đã dịch cabin rồi còn dịch cabin Y khoa, đỉnh cao của chất lượng".

 

Trong Y thì ngành Sản hiện tại đang hot top đầu , tỉ lệ chọi sinh viên năm nào cũng cao ngất chưa kể thêm quả buff gần đây nữa thì tính ra ngành sản toàn quái vật

 

quen 1 con bé 2k1 dịch cabin song song anh - hàn, mặt như người Hàn, dáng cũng như Hàn, 1 ngày 6 củ, con bé này việc thì đều, vì nó đang rất hot, sống cũng biêt điều nên ace trong ngành đều quý.

 

Xin hình xem tí bác

 

Sắp tổ chức sự kiện về nhớt mà tìm người dịch Anh- Việt cho chuyên ngành này cũng hơi khó. Yêu cầu phải tinh thông tiếng anh chuyên ngành cơ khí máy, hóa học, dầu nhớt- bôn trơn và vật lý. Phần lớn người dịch lại không tinh thông vấn đề này và không đọc được công thức toán .

 

abc

 

ava với hình real khác 1 trời 1 vực

 

Chỉ cần tiền thôi fen.
Cho nó 5 ngày chuẩn bị từ vựng chuyên ngành là done hết.

 

Real xinh hơn ava mấy phần
https://www.facebook.com/share/v/16gadWRLc8/?mibextid=wwXIfr

 

real thấy xâu hơn ava

 

không quan trọng nữa, vì trời bắt đầu mưa rồi, mua keng bia về uống cho mát

 

Mình biết mấy người tên Giang, ai cũng dâm.

 

Vẻ đẹp tri thức nó là 1 cái phạm trù khác

 

Hẹn kèo White Bunny please

 

Chắc tôi làm đc. Ông thử inbox 1 đoạn tôi xem nào.

 

Dịch live chứ đâu phải dịch tài liệu.
Với người dịch phải thông thạo tiếng lóng của dân chơi xe nữa

 

Cái này tương lai AI thay thế chắc được.Từ chuyên ngành nó khó chứ ko cần ngữ cảnh hay đa nghĩa.Nên khó dịch sai được nếu nguồn vào chuẩn.

 

Thấy cmt đầu tiên đã mở combat rồi.

 

giờ AI của google nó có thể tóm tắt được clip youtube bằng thứ tiếng bất kỳ (với điều kiện phát âm chuẩn và clip ko quá dài) nên chắc chắn là bây giờ AI có thể dịch được rồi, chuyên ngành khác thì ko rõ nhưng với ngành game tiếng lóng là nó hiểu được