Dấu Ấn Rồng Thiêng[ Ai coi chưa]

Chưa có thời gian đi mua nữa.

 

bộ Emblem ò Roto phần 1 có bản scan trên mạng chưa mọi người?
Trc bỏ lỡ ko mua giờ muốn đọc hết cho biết mà ko mua đc :(

 

dạo này căng bản quyền, đa số mấy bộ Roto không còn thấy trên mạng nữa, hoặc cũng chỉ có 1-2 chap thôi.

 

vôn mấy group xin pdf thôi

 

Lè
https://drive.google.com/drive/folders/1X1NX1oQp-OVaA1DS9wwRsjXd8j-yVuSl

 

Thank ông, giờ mới đc coi bản xịn, đọc thích thật

 

Xem cái bản tiền truyện của Dai thì thấy bố nuôi thằng hyunken ở bản Dai là 1 con lính xương vô danh mà sang bản này lại đc lên làm là 1 champion à

 

không đến nỗi vô danh, cũng dạng quái cao hơn đám xương thường, nhưng tiền truyện buff hơi lố thôi

 

Từ khi đọc bản mới, xem lại bản cũ 1996 thấy dịch hài thật, không có chút logic nào, phải khâm phục tài bịa chuyện của KĐ.

 

Phá mất 50% nguyên tác, ảnh hưởng khá nhiều đối với 1 bộ đậm tính sử thi như Roto.
Huyền thoại tuổi thơ:
- Ansu(Arus) + Usan(Jagan) = kiếp sau của Dai
- Raban(Asteea) = Baran = kiếp sau của bố Dai

Và do bị KĐ thao túng tâm lý, cho nên đám trẻ thi nhau áp đặt kiếp sau lên toàn bộ các nv còn lại, ví dụ:
- Killa = Hyunken
- Yao = Mina
- Quadal = Avan
- Poron = Pop

 

Vậy lúc đó ko hiểu sao cũng ráng tin, mặc dù hơi nghi ngờ tí, ko có gì để kiểm chứng hết

 

Nói thế chứ ngày xưa xem ko gượng tí nào luôn ) Đúng là dịch hợp với thời đại.

 

Hồi đó thì cũng nghi vì cứ thấy nó "khác khác". Nhưng mà lúc đó thì chịu, chỉ giữ nghi ngờ trong lòng thôi.

 

Avan dê - Evanda
Long Vương - Ha Đa Lô (tiền kiếp là Ha Đô La aka Harlad)

 

Vẫn nhớ quả hađalô = ham đánh lộn, thằng thú vương thì có con tướng khimacho = khỉ mặt chó

 

Dịch kiểu này để tránh bản quyền hay gì ta

 

Cái thời đấy toàn chơi lậu thì bản quyền gì lại chưa gia nhập công ước Bern, sau khi con Dai kết thúc bọn kim tiền thấy bở đào thêm nên chế cái phần Roto thành Dai phần 2. Điển hình cái độ chó má của Kim tiền thời đại này là nó chèn ngay ảnh Dai vào diễn biến truyện nên trước khi được sờ vào internet thì mình vẫn tin đây là Dai phần 2

 

hầu hết đều tin.

 

Tinh giản, tinh gọn, hoạt động hiệu quả, đúng là đi trước thời đại gần 30 năm