Chuyên đề dành cho những người yêu thích làm phụ đề .

Thảo luận trong 'Hộp Lưu Trữ' bắt đầu bởi Steiner, 1/1/06.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
Trang 10 của 120 trang
  1. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Em canh karaoke cái gì đâu mà lệch quá trời , đã vậy còn canh luôn cả nùi chữ , báo hại anh phải ngồi sửa lại cho khớp => mất 2 tiếng mấy đồng hồ chiều nay .

    Mà em dịch lời bài jewel quá xuất sắc rồi (^_^) Ờ , em coi gửi cho anh cái DVD video clip nào em cần canh càng sớm càng tốt ha , để anh tham khảo và phác họa trước phong cách , nhớ gửi luôn cái Jewel em nhé .

    Giờ anh đang ngồi canh Heaven , cái clip gì mà chơi toàn trắng đen ....
     

    Các file đính kèm:

    Steiner, 26/11/06
    #181
  2. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Sry:p ,em mới tập làm nên..,vả lại cái đống đó em canh cả 2 lần rùi đấy chứ,lần nào cũng 3 tiếng trở lên8-},nhưng lần sau sẽ không có nữa đâu:D
    Cái DVD thì để mai em gửi cho,chủ đề là Xmas nhé,chắc khoảng hơn 10 bài thui^^.
    Cái PV Heaven của Ayu hồi trước bị bọn fan nước ngoài chê quá trời nhưng em thì lại kết:x ,mà anh có bản kanji chưa,có cần em kiếm và dịch luôn không?
     
    tgame, 26/11/06
    #182
  3. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Ừa , em nên kéo giãn biểu đồ âm thanh ra để canh cho chính xác (^_^)
    Chủ đề giáng sinh à ? nhắm có phát hành kịp mùa giáng sinh không đó nhe ...
    Anh thì cũng thấy hay , nhưng cái này anh làm chung với tanny bên accvn nên tanny đã dịch , collect romanji , english trans và kanji luôn rồi , anh chỉ việc canh kara thôi , sẽ phát hành vào thứ 3 tuần sau ^^
     
    Steiner, 26/11/06
    #183
  4. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Mai em sẽ tổng kết,ghi đĩa và gửi list PV cho anh nhé.
    Thứ ba nhớ cho em link down nhé:p
     
    tgame, 26/11/06
    #184
  5. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Anh không chia sẽ qua đường net , codec divx làm ra hơi bị nặng , upload mệt lắm => nên anh chỉ chia sẽ qua đường bưu điện mà thôi , để làm xong rồi thì anh gửi DVD cho em ^^
     
    Steiner, 26/11/06
    #185
  6. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Vậy cũng được,anh gửi cùng luôn với Jewel nhé.
    Mà anh cần em gửi cái Jewel làm gì thế??Anh có bản MPEG2 rùi mà??
    P/s:Anh nhắn tên Zan qua đây nhận hàng dùm em cái,không thì uổng công em up nhé.
     
    tgame, 26/11/06
    #186
  7. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Anh không có download , anh xài bản em đã encode rồi , hình vẫn đẹp chán , encoder chuyên nghiệp mà ^^
     
    Steiner, 26/11/06
    #187
  8. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    uh nhưng ở bài trước anh nói down xong rùi mà??
    Mà không sao,em gửi luôn cũng được.
    List PV em sẽ gửi đây
    _Winter Love-BoA
    _First Chrismas-K
    _You-Koda Kumi
    _No way to say-Ayumi Hamasaki
    _Jewel-Ayumi Hamasaki
    _Boku no Kimochi-WaT
    _Cherish-Otsuka Ai
    _Keep tryin'-Utada Hikaru
    _Wish-Arashi
    _White night-Namie Amuro
    _Carol-Ayumi Hamasaki
    Cụ thể nó là như thế đấy,có bổ sung gì thì em nói anh sau nhé
     
    tgame, 26/11/06
    #188
  9. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Down về mà có chạy đâu , tại mạng cà chớn nên lỗi => ko thèm down nữa !

    Quan trọng là em gửi đĩa chứ đưa tên bài hát cho anh để mà làm gì (^_^)
     
    Steiner, 26/11/06
    #189
  10. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Để anh biết em hơi bị tham 8-}
    Vả lại vì số lượng PV hơi nhiều nên anh nhờ ai trong Gamevn dịch hộ 1 vài bài nhé,cụ thể những bài nào thì để tuần sau vậy.
     
    tgame, 26/11/06
    #190
  11. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Em không fải là tay tham duy nhất đâu , anh từng gặp nhiều tay tham lam hơn em nhiều (^_^)

    Để anh coi Gà có rảnh không , anh nhờ Gà dịch giúp một tay (^_^)
     
    Steiner, 26/11/06
    #191
  12. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Em đã ghi đĩa xong rùi,chiều nay em sẽ gửi^^
    Còn đây là những bản cần bạn Gà dịch
    White Light
    Boku no Kimochi
    Wish
    Keep tryin'
    Thế nhé anh^^
     
    tgame, 27/11/06
    #192
  13. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Em đã gửi cho anh rùi đấy.Ngu thật tự nhiên bỏ cái đĩa vào cái hộp nặng làm gì không biết8-} để tiền cước thành 140008-}
    Mà Argggggg.............. Eternal Snow............... tại sao lại đứng thế kia:(( 95 % rùi mà:((..............argggggg...............:((:((
     
    tgame, 27/11/06
    #193
  14. Genius_Ranza

    Genius_Ranza Fried Chicken Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/3/05
    Bài viết:
    29,885
    Nơi ở:
    ℳℴℯ ♥
    Giết người đấy à 8-} ?
    ...để từ từ đã...
     
    Genius_Ranza, 27/11/06
    #194
  15. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Bạn Gà cứ bình tĩnh mà làm 8-},không cần phải vội nhưng chỉ cần xong trước ngày 18/12 là được 8-}(tớ còn phải canh Karaoke và dịch 6 bài còn lại đây 8-}),để tớ và anh Steiner còn kịp phát hành trước Xmas nữa chứ 8-}.
    Sẵn tiện bạn Gà có dịch được từ Romaji sang tiếng Việt được không thế??Chẳng qua là trong đống Xmas PV đó có 1 bài mới quá nên chưa có bản dịch E mà mới chỉ có kanji và romaji thôi 8-}
     
    tgame, 27/11/06
    #195
  16. Genius_Ranza

    Genius_Ranza Fried Chicken Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/3/05
    Bài viết:
    29,885
    Nơi ở:
    ℳℴℯ ♥
    Romaji tớ thuộc dạng chỉ thuộc 40% vốn từ 8-}
    cứ vứt ra đây,nếu khó quá sẽ nhờ mấy đứa bạn trans hộ :D
    ...btw...trước 18/12 à ?
    thế cũng khỏe :))
     
    Genius_Ranza, 27/11/06
    #196
  17. Angel_of_light

    Angel_of_light Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    22/4/05
    Bài viết:
    1,084
    Nơi ở:
    My home with my
    Angel_of_light, 27/11/06
    #197
  18. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Nó đây:D
    First Chrismas-K
    Thanks :D
     
    tgame, 27/11/06
    #198
  19. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Nếu AOL muốn giúp thì sằn sàng thui,dịch giùm anh bài này nhé:D
    You-Koda Kumi
    5 bài trên để bạn Gà lo được rồi^^
    ....BTW có ai có bản PV Eternal Snow của Changin' my life không.Down trên Emule bản HQ thì còn 9 mb nữa là nó đứng 8-},XMAS mà không có bài này thì uổng lắm :((
     
    tgame, 27/11/06
    #199
  20. Angel_of_light

    Angel_of_light Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    22/4/05
    Bài viết:
    1,084
    Nơi ở:
    My home with my
    Eh..... Cho em hỏi bài này nhân vật chính là Girl hay Boy.... Girl dịch 1 kiểu Boy dịch 1 kiểu... Nhưng nếu là Girl thì cái này lãng mạn hơn ;))

    btw : có xiền công ko nhỉ ;)) ;))


    P/s :
    Hay lắm ah :-? , vậy ai có share em nghe thử nhé ^^ . Nghe mãi mấy bài Holy Song XMas ngán rùi =.='
     
    Angel_of_light, 27/11/06
    #200
Trang 10 của 120 trang
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này