Project - unsupported

- Những tên của skill như Static Field thì để yên đi ba .
- Melee Weapon là vũ khí cận chiến còn Missle Weapon là vũ khí tầm xa .
- Freezing thì có thể dịch là đóng băng .
- To anh hubert : em cũng biết mà không có gì đâu .

 

Em mới dịch được chùng này thôi, học mệt quá, xin lỗi nhé, mấy anh dịch phần sau dùm. :whew:
Tất cả sẽ bắt đầu tại độ khó Normal. Bạn có thể cho nhân vật tham gia vào trò chơi tại độ khó tiếp theo một khi bạn hoàn thành trò chơi tại độ khó trước. Ví dụ bạn có thể chơi tại độ khó Nightmare khi bạn hoàn thành độ khó Normal, bạn có thể chơi tại độ khó Hell khi bạn hoàn thành độ khó Nightmare. Đây là một thách thức cho mỗi nhân vật của bạn.

Khi bạn đã hoàn thành trò chơi tại độ khó Normal, bạn mới có thể tạo nhân vật Hardcore.

LờI khuyên :
-Nếu bạn lo lắng nhiều về đẳng cấp của mình cũng là đúng, bạn không thể chơi dễ dàng ở độ khó Nightmare khi mới bắt đầu. Những quái vật ở Nightmare có đẳng cấp ít nhất là 36 và sẽ còn nhiều quái vật có đẳng cấp cao hơn nhiều.Bạn sẽ tìm được ở đó những quái vật có khả năng đánh trúng bạn cao và bạn cũng sẽ đánh chúng lâu hơn vì chúng có đẳng cấp cao hơn bạn khi bạn liều lĩnh chọn cách đánh “giáp lá cà”/
-Khả năng kháng các nguyên tố gây hạI cho bạn sẽ giảm khá nhiều khi sang Nightmare, cũng sẽ làm cho bạn khó khăn hơn khi tiêu diệt chúng. Bạn có lẽ sẽ không nhận được nhiều điểm kinh nghiệm như khi ở act 5, độ khó Normal trong một thời gian khá lâu đấy./ Ở phần Nightmare bạn sẽ bị mất điểm kinh nghiệm khi bạn chết và vì vậy bạn có khả năng bị mất toàn bộ điểm kinh nghiệm nếu bạn chết vài lần ở phần Nightmare. Tốt nhất là bạn nên hoàn thành ngay nhiệm vụ "Den of Evil" (nhiệm vụ 1 act 1) ngay khi bạn hoàn thành phần Normal để nhận phần thưởng (thêm 1 điểm cho kỹ năng) và quay trở llại Act 5(phần normal)/

-Muốn an toàn, bạn hãy ở lại Act 5một thời gian, và bạn sẽ nhận được những điểm kinh nghiệm tốt. Bạn có thở kiểm điểm kinh nghiệm ở Act 5cho đến khi động cấp của bạn tối thiểu là 40.Bạn có thở kiểm tra điểm kinh nghiệm nhận được tại nhiều khu vực khác nhau bằng cách so sánh số điểm kinh nghiệm nhận được.
-Khi bạn đã hoàn thành độ khó Normal, bạn có thở nhìn thấy độ khó Nightmare trong danh sách các thế giới của nhân vật mà nhân vật có thở đến. Tuy nhiên khi tạo nhân vật mới , thì nhân vật ấy cũng sẽ bắt đầu ở độ khó là Normal.Một khi bạn hoàn thành độ khó Nightmare thì bạn mới thấy được dòng độ khó Hell./

ĐỘ KHÓ NORMAL
-Độ khó Normal là độ khó mặc định , chuẩn của Diablo.Một khi bạn hoàn thành trò chơi tại độ khó Normal thì bạn mới có thể chơi ở Nightmare và chế độ Hardcore. Bạn sẽ không bị tổn thất điểm kinh nghiệm khi bạn chết ở Normal, vì thế tôi khuyên bạn rằng bạn hãy ở lại Normal đến khi nào đẳng cấp bạn càng cao càng tốt, cho đến khi chán thì mới chơi sang Nightmare. Trước khi bạn đến độ khó Nightmare, bạn phải tiêu diệt dược Ball, trùm Act 5(ở Normal)/
Ở Nightmare:
-Quái vật Unique và Champion sẽ nhận được 90% lực đánh so với quái vật thường
-Hireling và đệ tử do bạn tạo sẽ thêmđược 50% lực đánh khi đốI đầu vớI Boss
-Những cái xác nổ của Nihlathak sẽ thêm50% lực sát thương so với quái vật thường
Khi bạn hoàn thành Normal, bạn có thể chơi ở Nightmare. Bạn sẽ được tạo nhân vật Hardcore
Khi bạn hoàn thành Normal ở chế độ Normal, bạn sẽ có biệt danh(tiêu đề cho nhân vật) là Slayer, hoàn thành Normal ở chế độ Hardcore, bạn sẽ có biệt danh là Destroyer.


ĐỘ KHÓ NIGHTMARE

Làm thế nào để chơi ở Nightmare ?
-Bạn phảI tiêu diệt Baal ỏ Act 5 (normal)
Tính điểm kinh nghiệm bị trừ:
-Khi bạn chết ở độ khó Nightmare, bạn sẽ bị tổn thất 5% điểm kinh nghiệm của bạn.Số điểm kinh nghiệm bị mất(5% ở Nightmare và 10% ở Hell) sẽ được tính những điểm kinh nghiệm khác nhau, từ điểm kinh nghiệm ở đẳng cấp hiện tại tới đẳng cấp tiếp theo.Ví dụ bạn đang ở đẳng cấp nào đó mà điểm kinh nghiệm đang là 1.000.000, và bạn sẽ được lên cấp khi điểm kinh nghiệm sẽ là 2.000.000, như thế bạn sẽ bị tổn thất 5% của (2.000.000-1.000.000), cụ thể là 5% của 1.000.000 (khi ở Nightmare).
-Lấy lạI xác của bạn ở nơi bạn chết có thể phục hồI lạI 75% số điểm kinh nghiệm bị mất.
-Người chơi có thể thăng cấp nhanh hơn(từ 26-50) ở Nightmare.
-Người chơi có khả năng nhận được đồ magic(đồ xanh dương) cao hơn. Quái vật có khả năng rớt đồ Exceptional là 10%, và những quái vật đặc biệt là 20%
-Những đồ Elite sẽ bắt đầu rớt ra khi bạn chơi gần xong Nightmare.
-Quái vật ở Nightmare mạnh hơn 75% sức sát thương so vớI Normal.
-Khả năng kháng của nguờI chơi và Hireling giảm 40.
-Hireling và đệ tử do bạn tạo sẽ thêmđược 35% lực đánh khi đốI đầu vớI Boss
- Freezing, Life/Mana Stealing, Chilling, AI affecting Curses (Confuse, Attract, Dim Vision) đều bị giảm 1/2


:cool:

 

sao bữa giờ ko ai vào box project nữa vậy
:whew:

 

bi giờ người ta lo học để chuẩn bị thi giữa hkII mà sao vô đây được
Mà cái vụ làm cái trang giống battle.net sao rồi
Mình lấy phông i chóc nó được hông
Vầy hả

 

pót tiếp cái hình

 

Mình lấy biểu tượng gì .Hổng lẽ lấy giống blizzard "nguyên thủy" luôn
Như vầy nè:

 

tạm thời pa lo dịch đi đã cái phần đồ họa có người lo rồi

 

Nản rồi hả nhóc CHuột ??? Project gì mà thằng nào cũng xin 1 chân và thằng nào cũng hoãn nộp bài ???

Bỏ thế này .... tiến độ = nhiêu ?

 

Không phải tạm hoãn bài mà là dịch cóc được .Từ ngữ khó hiểu wé trời lun X(

 

Phần map của web đó đây

Thế giới Sanctuary (cái này dịch sao đây mấy bác?) bao gồm nhiều vùng đất nhỏ mà bạn sẽ đi qua trên đường tìm kiếm Diablo (Baal chứ mấy bác?). MỗI vùng thường được bao quanh bớI các hàng rào tự nhiên hoặc nhân tạo vớI 1 lốI đi sang vùng đất kế bên. Đa số các vùng đất chỉ nốI liền nhau bằng 1 lốI đi duy nhất, tuy nhiên vẫn có một số trường hợp ngoạI lệ, tồn tạI 1 lốI đi thứ 2 băng qua lòng đất hoặc trên mặt đất (ở đâu chỉ em với).

VớI vai trò là 1 nhà thám hiểm, chắc chắn bạn sẽ quan tâm tớI sự hiện diện của Waypoints (mấy bác dịch cái này dùm em lun đi). Đây là một loạI phương tiện di chuyển được tạo ra bởI nhà hiền triết Horadrim dùng để “dịch chuyển tức thờI” từ nơi bạn đang đứng tớI các waypoints khác (làng nào cũng có hết ah). Nó có mặt tạI nhiều vùng đất bạn sẽ đi qua. Kinh nghiệm bảo rằng khi qua vùng đất mớI phảI xem nó có waypoints kkhông? Sau đó thì tìm mọI cách để xác định nó trên bản đồ và khởI động chúng bằng cách click chuột trái vàwaypoints sẽ xuất hiện lửa xanh.

Vùng đất gần vương quốc phía Tây đã được khám phá hết thành ra cách dễ nhất để đi qua các vùng đất là cú đi theo lốI mòn có sẵn. Dù sao đi nữa, các lốI mòn này dạo gần đây đã bị quên lãng vì những tin đồn về những biểu hiện bất thường của ngườI dân vùng thảo nguyên này. Một số còn bảo rằng các xác chết đang sống dậy cùng vớI nhiều hồn ma khác. Nếu như muốn biết thêm về những cư dân vùng thảo nguyên này, xin vui lòng xem phần Monsters. Một lờI khuyên nho nhỏ, nếu muốn an toàn băng qua khu vực này thì hãy đi theo đường mòn và đừng bao giờ rờI xa nó. Nhưng hãy mạo hiểm đi vào sâu hơn nếu có thể.

Act 1 Map

Sa mạc Aranoch, khu rừng Kehjistan và Kurast là những nơi ít thân thiện hơn nên cũng ít ai đến đó. Phần lớn thờI gian của bạn sẽ được dùng để khám phá vùng đất mớI và tìm kiếm các lờI khuyên cùng các món đồ sẽ giúp bạn trên đường tìm kiếm Diablo. Chú ý: đây không phảI là nơi dành cho tay mơ – chỉ có những chiến binh dũng cảm và kinh nghiệm mớI có thể “mở lốI đi riêng”.

Act 2 Map

Act 3 Map

Act 4 Map

Act 5 Map

 

Thế là topic này dừng khoảng mấy tháng rồi ? Xem nào, người cuối cùng post bài là 07-04-2006 ~~~> tính ra thì 3 tháng rồi mà ko có ai tiếp tục, vậy Chuot hay S.Boss nghĩ sao ?

 

- Project tiếp tục , đã có host mới ::)
- Lần này phối hợp với 1 số forum để làm , yêu cầu mọi người không spam - chat nhảm . Topic nghiêm túc !!!
- Dọn dẹp 1 số bài để tập trung lại topic .

 

http://www.game4v.com/diablo/
- Đây là phần index đã làm xong , chỉ còn thêm vào phần bài viết .

 

act dịch sát phải là màn mới đúng

 

Gambling đã có ai dịch chưa vậy? Để tôi dịch nhé, tuy nhiên đang là bộ đội nên không lên mạng thường xuyên được, tuần chỉ 1 hoặc 2 lần thôi nên có thể hơi chậm, thông cảm nhé. (Tôi chơi Eastern Sun 2.0 khoái nhất phần đánh bạc, tiền rơi ra ngoài vàng rực màn hình luôn).

 

gambling:may rủi,may mắn,cá cược
ko biết có được ko

 

@chuột: cụ thể thì pầhn index đã xong nhưng cái skin thì nên chú ý lại ( hay là tại Ân là dân design nhơ)
@sk8terboi:từ gambling theo trong LAC VIET là: trò cờ bạc ăn tiền...........

 

To All : Hãy sử dụng trí óc hài hước của mình để dịch sao cho nó hấp dẫn và đọc qua dễ nghe là đc, chúng ta có thể dịch ra sát nghĩa với câu gốc chứ ko cần phải cứng theo mẫu như thế. Hãy đặt mình vào vị trí người đọc, khi đó sẽ dễ dịch hơn thôi.

 

Cái skin, làm cho riêng theo kiểu khác của mình đi, làm cứ như AS thấy nó rất kì kì, mình cứ như đi ăn cắp của tụi nó vậy, thấy ko... ưa được.

 

Xin bạn yên tâm, bây giờ cái quan trọng là lo nội dung trước đã, còn Skin thì thay đổi khi nào cũng đc.