Dịch dùm em cái đoạn Skill Drain vs Jinzo khó hiểu nầy!!!

Tìm dc cái HD này mà đọc lên thấy effect của tụi nó chỏi nhau wá!!!
""Jinzo" cannot negate Trap Cards while "Skill Drain" is already active, because Skill Drain" is negating "Jinzo"'s effect. But if "Jinzo" is already on the field, you cannot activate "Skill Drain" because "Jinzo"'s effect prevents you from doing so"
" It does not negate maintenance costs, such as of "Jinzo" if "Jinzo" is already on the field when "Skill Drain" is activated, such as when he arrives on the field as part of a chain in response to the activation of "Skill Drain". (Chain priority still has precedence, however. If a card effect is activated to Special Summon "Jinzo" (such as with "Call of the Haunted" or "Premature Burial"), and "Skill Drain" is chained to that card's activation, then when the chain resolves "Skill Drain" will be active when "Jinzo" is Special Summoned, and his effect will be negated as long as "Skill Drain" is face-up on the field. On the other hand, however, if "Skill Drain" is activated and a card effect Special Summoning "Jinzo" (such as "Call of the Haunted") is chained to the activation of "Skill Drain", then when the chain resolves "Jinzo" will be face-up on the field when "Skill Drain" resolves, and "Skill Drain" will be negated as long as "Jinzo" is face-up on the field.) "

 

Jinzo ko thể làm mất tác dụng của Trap Card khi Skill Drain đã hoạt động trước đó,vì Skill drain đã làm mất tác dụng eff của Jinzo.Nhưng níu Jinzo đã ra trước thì ko thể xài Skill drain được vì eff của Jinzo ngăn chặn việc đó
Đoạn sau đọc mệt quá,tự dịch nhé

 

như vậy nè,khi skill drain ở trên bàn trước khi Jinzo xuất hiện:skill negate eff Jinzo
còn nếu Jinzo xuống trước:skill kô được active

 

nói tóm lại là ai ra trước thì người đóa có quyền

 

Nếu summon Jinzo bằng Call ò the haunted hoặc Premature Burial mà thằng kia dùng SKill Drain chain lại (Chain Link 2, active trước) => thằng Jinzo ko vận được nội công
Còn nếu ngược lại, active Skill Drain trước ròi thằng bên kia Chain Call ò the haunted (chain link 2, active trước) => Jinzo ra trước, đạp bẹp cái SKill Drain

 

Bé sinh trước, bé có quyền

 

Sorry, em dốt TCG lại lười xem đoạn tiếng Anh gốc nên copy dòng trên sửa lại

 

ủa hồi sinh Jinzo bằng call of hauted được à,sao hôm bữa mình cũng làm vậy mà nó làm cái bùm ,rồi mất Jinzo luôn:o

 

Đâu có, lúc dùng Call Of Haunted thì Jinzo chưa có mặt => dùng được, khi dùng ròi thì Jinzo xuất hiện => Nó bị negate, mà eff của nó đã kích họat để gọi jinzo ròi nên chẳng còn eff nào cả , nhưng nó cũng ko bị destroy do Jinzo chỉ negate nó chứ ko destroy nó => Jinzo vẫn sống phẻ

 

Nhưng có khi chain sau lại...đá đít chain đầu (như Magic Jammer hay Royal Decree chẳng hạn)

 

>.<

Ông Yugifan nói là Chain sau sinh trước Chain đầu, hỉu hem

 

nghĩa là chain 2 xử lý trước rùi mới đến chain 1

 

Chain 1 xử trước, nhưng chain 2..."đè" chain 1

 

http://www.gamevn.com/showpost.php?p=3094713&postcount=15

luật về chain đã được dịch đầy đủ Chain 2 luôn đi trước chain 1. Giả dụ đầu tiên lấy Cyber Dragon attack , đối phương lật Rings of Destruction (chain1), rồi mình chain lại bằng Book of Moon (chain 2). Vậy Book of moon chain 2 sẽ có tác dụng trước, lật Cyber xuống face down, sau đó đến chain 1 là Rings, Nhưng do Cyber đã úp-> Rings mất target-> Rings nổ gió

Áp dụng điều này vào vụ Jinzo và Skill. Giả dụ úp Skill Drain, summon ra Jinzo thì không thể lật. Lý do là Summon hoàn toàn không có speed, không thể chain, vậy khi Jinzo ra field rồi thì Skill Drain vẫn úp. Do eff của Jinzo, Skill Drain không thể lật

 

Nói chung thì SK chỉ chain lại được Jin khi Jin được SS bằng S/T chứ ko chain lại được normal summon của Jin

 

Vậy là em hiểu rùi! cám ơn mấy pác.

 

thật vậy sao Ice dragon,mình nhớ lúc trước chơi hình như trong yugioh academy thì phải không thể hồi sinh kiểu đó được,JINZO vẫn chết như thường(hay là tai game nhỉ )

 

Call to the haunt thì hồi sinh jinzo thế quái nào được ???? lá trap đó đã bị negate thì quái vật gắn với nó chỉ có...bùm->bùm

 

SD4-EN027 Call of the Haunted (1st Edition)
Normal - Fury From the Deep Structure Deck
Stats: Trap Card
Card #: SD4-EN027
Found In: Fury From the Deep Structure Deck 1st Edition
Description: Select 1 monster from your Graveyard and Special Summon it in face-up Attack Position. When this card is removed from the field, destroy the monster. When the monster is destroyed, destroy this card.

tự đọc tự hiểu
___________________________
SD4-EN027 Call of the Haunted (1st Edition)
Normal - Fury From the Deep Structure Deck
Stats: Trap Card
Card #: SD4-EN027
Found In: Fury From the Deep Structure Deck 1st Edition
Description: Select 1 monster from your Graveyard and Special Summon it in face-up Attack Position. When this card is removed from the field, destroy the monster. When the monster is destroyed, destroy this card.


tự đọc tự hiểu....