Tất cả mọi thắc mắc về tên nhân vật + địa danh + vấn đề Tam Q

Thảo luận trong 'Kỷ niệm Hội Vườn Đào' bắt đầu bởi therebex, 15/7/05.

  1. Câu Đế

    Câu Đế Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    4/5/07
    Bài viết:
    91
    Mấy con gà này, chả biết gì cả, đó là trận NHU ĐÌNH, Chu Phường dụ Tào Hưu vào Nhu Đình
     
  2. Dragon of South

    Dragon of South Red, Pokémon champion

    Tham gia ngày:
    2/9/04
    Bài viết:
    7,105
    Nơi ở:
    Hội Dzườn Đào
    :))
    Đúng là trận Nhu Đình. Nhưng trong DW4 nó ghi là Sài Tang anh giai ạ :))
     
  3. tumahuy(tksvn)

    tumahuy(tksvn) Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    24/11/06
    Bài viết:
    357
    Koei ghép 1 luc' mấy trận vào với nhau ,Són vương chắc ko chơi PS 2 nên ko rõ
     
  4. LuXun'sWu

    LuXun'sWu Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    16/12/06
    Bài viết:
    1,120
    Nơi ở:
    Persepolis,the Persia
    Ủa vậy còn trận BaiDi Castle và trận Invasion of NanZhong ở DW5 là những trận nào trong truyện vậy????
     
  5. SalemSaberhagens

    SalemSaberhagens Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    11/2/06
    Bài viết:
    399
    Nơi ở:
    Mingling World
    Xin hỏi tên của Ngũ hổ tướng của Ngụy bao gồm những ai ?
    Và trong TQC về Giả Hủ và Quách Gia có chỗ nào là hư cấu không ?
     
  6. cuibaplaso1

    cuibaplaso1 T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    30/11/06
    Bài viết:
    581
    Ngũ hổ tướng không có ở Ngụy bạn à....Chỉ có ở Thục, còn Ngô thì có 3 tướng tài lao động đường phố tá gọi là Tam đại tướng...
    trước đọc ở Hót ghêm thấy có thằng liệt kê ngũ hổ tướng của nhà Ngụy có Lã Bố với Tào Phi =)) 8-}
     
  7. Dragon of South

    Dragon of South Red, Pokémon champion

    Tham gia ngày:
    2/9/04
    Bài viết:
    7,105
    Nơi ở:
    Hội Dzườn Đào
    Sai. Ngũ Hổ Tướng có ở Ngụy. Và đúng ra chỉ có Ngụy mới có Ngũ Hổ Tướng, Thục chỉ là dân gian ăn theo.

    Ngũ Hổ Tướng của Ngụy có Trương Liêu, Trương Cáp, Nhạc Tiến, Vu Cấm, Từ Hoảng.
     
  8. Elber

    Elber Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    3/5/04
    Bài viết:
    276
    Nơi ở:
    HN
    Trong đó có anh Liêu và anh Hoảng là 2 anh cự phách nhất, còn anh Cáp thì cả đời chỉ biết thất bại, anh Cấm thì ghen ghét tài năng với anh Bàng Đức mà để họ Quan bên Thục dìm chết 7 đạo quân ở Phàn thành, anh Tiến thì cũng giỏi nhưng mà, hic hic ngoài cái vụ cùng anh Liêu và anh Lý Điển thủ thành và uy chấn Giang Đông ra thì ko có thấy nhắc nhiều.

    Có thể nói ngoài Vũ ra, bên Ngụy cũng có 1 anh bản lĩnh, bất khuất và cực giỏi là anh Liêu !
     
  9. cuibaplaso1

    cuibaplaso1 T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    30/11/06
    Bài viết:
    581
    you post nhầm chỗ rồi.you nên hỏi ở room for chat thì dúng hơn :hug:
    như tớ đây đc có 4 rep nè =))
    Trương Liêu thì xì tin rồi,Vũ sánh thế nào đc =)) nhưng mà ko rõ vì sao lại chết trong 1 trận đánh không tên tuổi với Ngô quân .Ai bít trận nào ko???
    Trương Cáp trước đánh nhau với Trương Phi tới nỗi "ba quân phải
    rùng mình" Tới khi già, Thục tràn quân qua Ngụy,Cáp cũng một tay đánh chặn thì làm sao có thể gọi là " luôn thất bại" đc:-?

    Hóa ra là có 5 hổ tướng ở ngụy à:'> mình thấp kém quá, chả biết
    Nhưng cái Hội ở Hót Ghêm nói có Lã Bỗ với Tào Phi ở trong đó thì/// 8-}
     
  10. iloveyou020689

    iloveyou020689 Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    24/3/07
    Bài viết:
    161
    cho mình hỏi có cách nào chung để dịch đc tên của các NV ko chỉ mình với..................
    ___________________________
    vd như 1 bảng fien âm hay cái j đại loại chẳng hạn
     
  11. Dragon of South

    Dragon of South Red, Pokémon champion

    Tham gia ngày:
    2/9/04
    Bài viết:
    7,105
    Nơi ở:
    Hội Dzườn Đào
    Ở bài post #1 có bảng dịch tên nhân vật đó. Bạn có thể xem.
    Nếu không, chỉ còn duy nhất 1 cách là mua 1 quyển TQDN để xem, rồi nhớ từng đặc điểm thôi.
     
  12. darrichu

    darrichu The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/7/05
    Bài viết:
    2,498
    Nơi ở:
    Black Pearl
    cái thành Tương Dương trong RTK 11 tên là gì vậy, biết nó ở phía Bắc của sông Trường Giang nhưng ko rõ là thành tên gì, JiangXia hay là Yin Ye hay là Xu Chang
     
  13. thachngo

    thachngo Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    28/6/06
    Bài viết:
    439
    Cho em hỏi trong san9 có nhân vật Nễ Hoành không vậy?Tên dịch ra là gì ạ?
     
  14. Zhuge Liang

    Zhuge Liang Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    8/10/07
    Bài viết:
    441
    Nễ Hành dịch ra là Mi Heng, còn có trong san9 ko thì ko rõ vì chưa chơi, nhưng chắc là có .

    Tương Dương là Xiang Yang !
     
  15. runnan89

    runnan89 Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    22/12/05
    Bài viết:
    71
    Nơi ở:
    Dalat
    Cho em hỏi con Pang Yu tên tiếng Việt là gì dzậy
     
  16. Zhuge Liang

    Zhuge Liang Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    8/10/07
    Bài viết:
    441
    Chịu thua !
    Tướng này tra hết tất cả tài liệu trên mạng cũng ko thấy nói !
     
  17. GodAngel

    GodAngel Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    17/11/04
    Bài viết:
    49
    cho tui hỏi cái:
    -Chen Gong là tên ai
    -BianSi là tên ai
    -Cao xiu là tên ai
    Cám ơn nhìu
    Reply With Quote
     
  18. Dragon of South

    Dragon of South Red, Pokémon champion

    Tham gia ngày:
    2/9/04
    Bài viết:
    7,105
    Nơi ở:
    Hội Dzườn Đào
    Trần Cung
    Biện Hỉ
    Tào Hưu

    Biện Hỉ thì ko chắc lắm :-? ?!
     
  19. tumahuy(tksvn)

    tumahuy(tksvn) Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    24/11/06
    Bài viết:
    357
    Vậy có biết cái trận mà Nam Man úynh với ngô ( trong game koei Dw4 ,Dw5 đều có) là trận nèo ,rõ ràng đây là phịa nhỉ
     
  20. love4tt

    love4tt Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    22/4/07
    Bài viết:
    46
    Ơi trận đó hả làm sao mà biết dc trận này đánh nhau ở koei đó. Phịa rõ ràng mừ Namman với Ngô chẳng có xích mích gì hết cả
    Ai biết Dương Tu và Tào Thực có tên tiếng anh là gì không. Xun yu là ai vậy
     

Chia sẻ trang này