Hunter x Hunter's fanclub

bác cho link đi chở mãi cuối cùng đã ra::)

 

có ai cho biết cách dịch thuật những khả năng của Novu ( gã mặc vest đen )
... chả hiểu khả năng là gì nhưng đại loại là : có thể thông 2 chỗ nào đó bằng Niệm
cả khả năng của Meleoron ( con tắc kè bỏ quân Kiến sang quân mình ) ... con này hình như có 3 khả năng nhưng mà ko hiểu gì hết trơn


... cho hỏi thêm cách dịch của khả năng Tuyệt ( tập trung khí vào mắt để nhìn thấy khí ẩn của đối phương )

 

Từ bài viết của Lulu I hate you
Nah~ suy đi nghĩ lại tớ không viết thì thằng Xeno nó cũng chả viết cho cứ phải kick nó mấy cái thì nó mới chịu viết vài thứ vớ vỉn vào
Phân tích khả năng tàng hình-chiêu mạnh nhất của Meleoron :
1. Meleoron có khả năng thứ nhất là hòa mình thành cùng màu sắc với phông nền->khó nhìn thấy bằng mắt thường và chỉ có thể bị phát giác bởi niệm. Khả năng thứ hai là khi anh ta nín thở, sự tồn tại của anh ta sẽ bị xóa đi và mất hẳn không có một sinh vật nào cảm giác thấy được nữa. Khả năng thứ ba là mọi sinh vật chạm vào/kết nối với Meleoron kể từ khi anh ta bắt đầu quá trình nín thở cho đến khi kết nối bị ngắt hoặc anh ta thở lại bình thường cũng được tàng hình(năng lực 2) như anh.
2. Chiêu tàng hình thứ nhất có thể đánh lừa được kẻ địch và Meleoron cũng đã sử dụng nó rất thường xuyên, chỉ để chứng tỏ cho kẻ khác thấy rằng chiêu thức đó của anh ta có thể bị phát giác bằng niệm, trong khi thực sự chiêu thứ 2 của Meleoron mới là chiêu mạnh nhất của anh; trong khi đang thực hiện chiêu này thì anh không thể bị nhận thấy bởi bất cứ sinh vật hay vật thể nào, nhưng anh lại có thể bị đánh trúng hoặc bị bắt một cách ngẫu nhiên/cố ý. Tiếp xúc của Meleoron tới các sinh vật khác trong khi anh đang thực hiện chiêu thứ hai là không thể nhận biết được, nhưng khi tiếp xúc đến theo chiều ngược lại thì sinh vật tiếp xúc sẽ chút ít cảm nhận được(chạm vào một vật thể không thể dùng các giác quan để cảm nhận)
3. Trong chiêu tàng hình 2+3, mọi sinh vật có sự sống tiếp xúc trực tiếp da thịt với Meleoron dù chỉ một chút thôi cũng có được khả năng tàng hình. Tiếp xúc qua thông vật thể không có sự sống không mang lại cho sinh vật tiếp xúc khả năng tàng hình.
4. Mọi vật thể không có sự sống có hơn 50% bề mặt tiếp xúc trực tiếp với sinh vật/vật thể được tàng hình cũng tàng hình. Nhờ khả năng này mà các vật dụng lẫn quần áo trên người Meleoron và sinh vật tiếp xúc với anh ta cũng được tàng hình trong khi các vật thể/năng lượng khác như : không khí, trái đất, cây cối...chạm vào Meleoron không bị tàng hình.
5. Bản chất của khả năng này là Meleoron đã làm cho tất cả mọi thứ năng lượng/vật chất tiếp xúc/trao đổi/ra vào cơ thể anh cũng tàng hình như mình, kể cả những con vi khuẩn nhỏ nhất bao quanh anh, dẫn đến sự không tồn tại trong chốc lát của Meleoron.
Bởi vậy một sinh vật có thể vẫn có được khả năng tàng hình mặc dù ở cách xa Meleoron, khi và chỉ khi cả hai được nối với nhau bằng một "sợi dây" có mang tính chất "sự sống", một "sợi dây" sinh vật.
Như đã nói, một sinh vật trong tình trạng cơ thể bình thường chưa bị kích động và điều quản bởi lý trí và tiềm thức chỉ có 20-40% sức mạnh phòng thủ lẫn tấn công->bị đánh vào chỗ hiểm một cách bất ngờ là việc cực kì nguy hiểm và không thể tránh né được vì nó không thể cảm nhận được sự tồn tại của cú đánh đó trước đó+những cú đánh đã được charge cực mạnh->cực kì nguy hiểm.
Tuy nhiên, so với kế hoạch ban đầu của cả bọn là tấn công và phân tán các Guard để Netero đánh với King thì kế hoạch này lại cực kì mạo hiểm hơn nhiều, vì nếu các cú đánh không thành công thì kẻ đầu tiên sẽ phải bỏ mạng là Meleoron vì sức phòng thủ lẫn tấn công của anh là cực kì yếu(anh đã nói chỉ một cú đánh từ cấp đội trưởng (kiến) cũng đã đủ lấy mạng anh)

Bàn về Pitou : Pitou là sản phẩm kết hợp của một cô gái hunter chuyên chữa thương tên Picalas với một con mèo rừng nên cô có kiến thức hết sức uyên thâm về y thuật và có một đôi bàn tay khéo léo có thể dùng các khí cụ đặc biệt để điều khiển bộ não của kẻ khác(đây chỉ là khả năng, không phải niệm). Cô là Guard có phòng thủ mạnh nhất trong 3 Guard, với 3 năng lực rất độc đáo : 1. Viên của cô rất rộng, có thể gọi là một năng lực cũng được 2. Tạo ra búp bê để điều khiển vào nhiều mục đích. Cô có thể dùng chiêu 1 và 2 cùng lúc; nhưng cô thừa nhận búp bê của cô tuy đông nhưng không có "chất" bằng của Shigen(cái thằng cầm tẩu ấy) 3. Gọi ra một con búp bê *ác quỷ* có khả năng sửa chữa/cải biến mọi sinh vật. Cô không thể dùng bất cứ loại niệm nào khi cô đang sử dụng năng lực này, kể cả một chút niệm để bảo vệ bản thân mình.
Nhận xét chung : tầm quan sát của cô là cực kì rộng nhưng bởi vậy nên cô thường khó chú tâm hoàn toàn vào những thứ quá gần với mình(từ việc bị cô the King quất cho một phát->khựng lại->xin lỗi). Bù lại, do cô sinh ra đã mạnh sẵn cộng với sức phòng thủ và tốc độ cực cao nên cô là kẻ khó bị tiêu diệt nhất trong 3 Guard, cho dù cô có không dùng niệm đi chăng nữa(cái quất đuôi cực mạnh muốn giết chết luôn cô của the King cũng chỉ đủ làm cô chảy máu miệng chút đỉnh, chiêu cuối của Kaitou cũng chỉ đủ làm cô xây xát). Điểm yếu của cô là thường quá chú tâm vào một việc/vật thể nào đó và cô luôn mong muốn tìm kẻ mạnh để "thịt", vì thế mà đôi khi cô có hơi xao lãng chút đỉnh, nhưng với một kẻ cực mạnh như cô, có lẽ cô không phải lo lắng gì nhiều về thói quen/thú vui đó.
Còn về trận đấu lúc đó thì...ay da, tớ đói bụng quá