Vietnamese Patch Continous...

Thảo luận trong 'Pro Evolution Soccer' bắt đầu bởi Ma$k_Hi3p, 25/11/07.

Trang 1 của 7 trang
  1. Ma$k_Hi3p

    Ma$k_Hi3p proArmy Gaming Moderator

    Tham gia ngày:
    10/8/06
    Bài viết:
    2,182
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    V I E T N AM E S E - P A T C H

    **************************************************    ​


    [Themes]
    [​IMG]

    [Flag + Teamname]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [Kits]
    [Appearances + Accessories + Physique + Ability]


    [Faces]
    Coming soon...

    [Language Vietnamese]
    Coming soon...

    [Adboard]
    Coming soon...

    [Banner]
    Coming soon...

    [Formation]
    HLV trưởng: Alfred Riedl
    Các trợ lý: Mai Đức Chung, Nguyễn Văn Hiệp, Phạm Văn Hùng, Trần Công Minh

    Thủ môn (3): Dương Hồng Sơn (TCDK SLNA), Bùi Quang Huy (ĐPM.Nam Định), Trần Đức Cường (Đà Nẵng)

    Hậu vệ (7): Nguyễn Huy Hoàng (TCDK SLNA), Vũ Như Thành (B.Bình Dương), Phùng Văn Nhiên (ĐPM.Nam Định), Huỳnh Quang Thanh (B.Bình Dương), Nguyễn Tiến Dũng (HP.HN), Đoàn Việt Cường (Đồng Tháp), Châu Phong Hoà (Đồng Tháp).

    Tiền vệ (6): Nguyễn Minh Phương (ĐT Long An), Phan Văn Tài Em (ĐT Long An), Trần Trường Giang (B.Bình Dương), Nguyễn Vũ Phong (B.Bình Dương), Lê Tấn Tài (K.Khánh Hoà), Mai Tiến Thành (H.Thanh Hoá).

    Tiền đạo (3): Lê Công Vinh (TCDK SLNA), Phan Thanh Bình (Đồng Tháp), Nguyễn Anh Đức (B.Bình Dương).

    [Commentary]
    Coming soon...

    [V-league]
    Coming soon...

    Hiện tại chúng ta cần như sau:
    - Facemaker
    - Kitmaker ( for V-league ::) )
    - Appearances + Accessories + Physique + Ability Collection ( Dáng vóc, tuổi tác, kĩ năng... của cầu thủ VN )
    - Language Vietnamese ...
    - Commentary Collection ( Cung cấp các đoạn tiếng BL trên TV hiện giờ )
    - V-league Collection ( VD: flag, teams, information .... )
    - Image Collection ( For Facemaker, Kitmaker ... )
    - Themes ( Cần thêm vài ảnh nghệ thuật (designed:D) về ĐTQG & V-league )
     
    Ma$k_Hi3p, 25/11/07
    #1
  2. MKizzle

    MKizzle Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    8/6/07
    Bài viết:
    303
    Bác Hiệp làm giống mình hồi trc vật, nhưg h dùng kit Vn thật chứ ko Edit nữa, mà bác cho em cái file bản đồ đi
     
    MKizzle, 25/11/07
    #2
  3. Ma$k_Hi3p

    Ma$k_Hi3p proArmy Gaming Moderator

    Tham gia ngày:
    10/8/06
    Bài viết:
    2,182
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    Thì đấy là ảnh của MKizzle mà =)), tại chưa có thời gian import với lại sợ lỗi :D
    World Map có ở "Editing Thread" đó
    **************************************************

    Hot Screen

    [​IMG]​

    Anh em thấy thế nào :))
     
    Ma$k_Hi3p, 25/11/07
    #3
  4. MKizzle

    MKizzle Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    8/6/07
    Bài viết:
    303
    Cho cái bóng cờ VN trên bàn đồ mờ nữa đi :D, lúc nào up patch mình cho anh e xem :D
     
    MKizzle, 25/11/07
    #4
  5. viettoanhp88

    viettoanhp88 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    24/4/07
    Bài viết:
    459
    hehe, cái này mà mang lên evo-web thì có khối thằng lác mắt anh hiệp nhỉ, zui quá, hôm qua Arsenal nhà mình lại thắng roài^^
     
    viettoanhp88, 25/11/07
    #5
  6. Lord of the Game

    Lord of the Game Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    18/6/03
    Bài viết:
    34
    Nơi ở:
    TPHCM
    oh! Chưa up lên cho anh em đồng đạo đao à?
     
    Lord of the Game, 25/11/07
    #6
  7. Ma$k_Hi3p

    Ma$k_Hi3p proArmy Gaming Moderator

    Tham gia ngày:
    10/8/06
    Bài viết:
    2,182
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    Cái này là anh em chung sức cùng làm, chứ không phải 1 mình M@$k_Hi3p :| Gánh sao đc :|
     
    Ma$k_Hi3p, 25/11/07
    #7
  8. Ghost_Danang

    Ghost_Danang Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    18/8/05
    Bài viết:
    380
    Stick cái này lên đầu đi Hiệp ơi, như thế để mọi người dễ biết, về việc chung sức làm tui hoàn toàn tán thành nhưng cần có hướng làm cụ thể thì mới khả thi được, nếu không dễ chồng chéo lắm, lúc đó cũng dễ phân việc hơn.
     
    Ghost_Danang, 26/11/07
    #8
  9. Ma$k_Hi3p

    Ma$k_Hi3p proArmy Gaming Moderator

    Tham gia ngày:
    10/8/06
    Bài viết:
    2,182
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    Hiện tại cần như sau:
    - Facemaker
    - Kitmaker ( for V-league ::) )
    - Appearances + Accessories + Physique + Ability Collection ( Dáng vóc, tuổi tác, kĩ năng... của cầu thủ VN )
    - Language Vietnamese ...
    - Commentary Collection ( Cung cấp các đoạn tiếng BL trên TV hiện giờ )
    - V-league Collection ( VD: flag, teams, information .... )
    - Themes ( Cần thêm vài ảnh nghệ thuật (designed:D) về ĐTQG & V-league )
    Không thể bắt buộc nên ai muốn giúp thì vào thôi, sau khi các bạn post mình sẽ "index" lên bài đầu.
     
    Ma$k_Hi3p, 26/11/07
    #9
  10. EricVN

    EricVN Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    6/5/07
    Bài viết:
    1,238
    Thêm một đội tìm ảnh đi anh Hiệp vì phần lớn edit đều dựa trên ảnh mà
     
    EricVN, 26/11/07
    #10
  11. MYM[MooN]

    MYM[MooN] Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    10/2/07
    Bài viết:
    22
    các anh làm nhanh đi em nhìn đã thấy mê lắm rồi nứng lắm rồi
     
    MYM[MooN], 26/11/07
    #11
  12. o0o W o0o

    o0o W o0o Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    23/11/07
    Bài viết:
    296
    Nơi ở:
    uhm... quên oy`
    Cho có ý kiến tí, về phần BL mình ko nên theo cách ngày xưa là thu và ghép nữa, vì hồi ấy anh Kiều cũng bị nói là phần BL chưa suôn sẻ do cảm xúc các câu ghép lại ko hợp nhau (có khi bóng chuyền về hậu về mà QH la to lên cái tên như sắp sút T_T). Theo em cần 1 người chuyên nghe hoặc tìm sao cho ra 1 cái list về BL sau đó anh em mỗi người dịch 1 ít, sau 1 ngày hoặc nhanh hơn là xong. Từ đó giao cho 2 mem có chất giọng tốt chút ghi âm lại và công việc cuối là click import.
    Cám ơn!
     
    o0o W o0o, 26/11/07
    #12
  13. MKizzle

    MKizzle Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    8/6/07
    Bài viết:
    303
    kit ĐTQG VN có trong "EPL Kit BY MKIZZLE" đó :D. Anh em cùng làm patch nào
     
    MKizzle, 26/11/07
    #13
  14. Ma$k_Hi3p

    Ma$k_Hi3p proArmy Gaming Moderator

    Tham gia ngày:
    10/8/06
    Bài viết:
    2,182
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    Okie, đã index bài đầu.
    Ko, theo MH thì cứ nên collect các đoạn tiếng BLV vì mục đích của patch là phải giống thật mà :D.Tán thành việc dịch các đoạn BL Tiếng Anh trong PES2008 để tiện mà thu lại trên TV
     
    Ma$k_Hi3p, 26/11/07
    #14
  15. tratida

    tratida Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    23/3/04
    Bài viết:
    1,114
    cái bình luận mình nghĩ nên tâp trung thực hiện phần mapping trước, còn dữ liệu thì sau đó tự thu hoặc ông nào quen mấy ông blv thì nhờ đọc hộ nhỉ :D
     
    tratida, 27/11/07
    #15
  16. Super Pippo

    Super Pippo The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/10/04
    Bài viết:
    2,117
    Phần BLV hỏi kinh nghiệm nhukieu xem?
    @CantonaVN: ảnh ntn thì dùng được nhỉ? Bác có cái nào tốt chưa, up thử lên xem.
     
    Super Pippo, 27/11/07
    #16
  17. EricVN

    EricVN Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    6/5/07
    Bài viết:
    1,238
    Còn tùy vào việc edit nữa anh ạ.

    Ví dụ:nếu là để làm kit thì phải có nhiều ảnh ở nhiều góc độ khác nhau để nhìn rõ được các chi tiết trên áo thi đấu.
    Nếu làm themes thì ảnh tốt nhất là có độ phân giải 1024 x 768
    Còn làm faces thì càng to càng tốt khoảng 400 pixel trở lên là được
    [​IMG]
     
    EricVN, 27/11/07
    #17
  18. o0o W o0o

    o0o W o0o Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    23/11/07
    Bài viết:
    296
    Nơi ở:
    uhm... quên oy`
    Có vấn đề nè anh em, ai có chương trình lọc âm thanh ko. Giờ em thu âm lại thì tiếng BLV sẽ lẫn với tiếng khán giả, giờ mình dùng cách nào đây. Anh em nào rỗi rảnh thu âm nhiều vô từ giờ luôn đê, coi vậy chứ vụ này cực lắm tìm chẳng có tên mấy thằng lạ lạ. Chỉ có mấy đội lớn mới nhiều.
    Túm lại ai có chương trình lọc âm thanh cho em cái nhé, giúp 1 tay công việc nhỏ thôi ^^
     
    o0o W o0o, 28/11/07
    #18
  19. fake_ip

    fake_ip T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    4/9/07
    Bài viết:
    687
    Ông thử down mấy cái soft thu âm + tách nhạc xem :-?
     
    fake_ip, 29/11/07
    #19
  20. o0o W o0o

    o0o W o0o Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    23/11/07
    Bài viết:
    296
    Nơi ở:
    uhm... quên oy`
    Cha star77 này. Tui ko rành mờ, thế mới nhờ chứ. Ông nói chung chung, khó dễ à. X(
     
    o0o W o0o, 29/11/07
    #20
Trang 1 của 7 trang

Chia sẻ trang này