Ma Wing Shing FC [1]

Xong phim, chổ tớ có bão ...trên đường về mưa 1 phát ướt hết 10 cuốn PV đầu tiên mà hồi sáng đem vào lớp ngâm cứu viết fanfic ko biết tìm đâu ra để mua lại

 

Không dịch nữa là tại vì tốc độ làm việc của anh em nhà mình không bằng anh Trẻ. Vì thế nên anh em thống nhất với nhau khỏi dịch nữa, đọc của Trẻ luôn cho nó nhanh.

----------------

Tui đã tự hứa là sẽ bàn PV 1 cách chính qui và chuyên nghiệp , không giỡn nữa kẻo bị chém lần 2.

 

Ông ở đâu mà bão hả

Thế ko ai spoil trước 1 vài hồi được hả pác, coi tiếng hoa ko hỉu mà ko biết hỏi ai cả

 

Châu Đốc - An Giang...hình như ko phải bảo, chỉ là mưa lớn...sáng 1 chập, chiều 1 chập, giờ 1 chập nữa =,=

 

Nếu có người dịch thì phải có người edit, vấn đề là phải nhanh cho kịp trước khi NXB ra tập mới. Tui thì edit được nhưng không nhanh, vì tui còn phải dành thời gian làm việc nữa.

 

Thay vì dịch theo nxb Trẻ mình dịch ngược lại từ chap mới nhất hay hơn ko

 

Mấy ai đọc đc chap mới nhất(đâu fải ai cũng bít tiếng trung),dịch theo nxb Trẻ vì nó fát hành truyện -> nhìu người đc đọc->dễ dàng chém gió mà mọi người đều hiểu.
P\s: ai chả muốn đọc chap mới nhất nhưg đọc chỉ toàn xem tranh chứ có hỉu nó nói wa'i j` đâu

 

dịch ngược cũng đc chứ, đến khi nào chạm với NXB thì mình tung ra một loạt luôn
vấn đề chính là dịch, edit tốn rất nhiều thời gian với dân ko chuyên nghiệp như bọn mình
hơn nữa anh em ở đây hầu như ai cũng bận cả

 

Ác nhân TieuPham vào trễ ko xem Chap mới nhất các bác nhà ta dịch hay lắm :
+KT nói với Xích Nghi và quần ma " Đ.M, BKV là của tao,*** thằng nào được đụng vào " :'>
+TT nói với Diệc Tà " Diệc Tà, kệ mẹ nó đi"
Đọc chết cười

 

Công nhận, mấy cái đoạn đó dịch hài vãi.......
Chài chài, hiền nhân họ lônng có định khi nào thu được số lượng fan kha khá lập hẳn cái tô bích Lông hiền nhân fan club ko?

Có pác nào share cho tớ link down từ chap 495 đến chap mới nhất trên mạng Việt được ko? thanks nhìu

 

Các bác có thể cho tui link đ.c ko tìm kiếm 1 đống trên google ngại lắm.

 

Không dám không dám. Tui cũng như mọi người thui, zô đây vì đam mê PV . Lập cái longnach fan club chắc bị chém bay 8 cái đầu quá.

 

Yên tâm, Lông hiền nhân cứ lập đi.....rồi thỉnh thoảng làm fanfic...anh em ủng hộ hết mình.......
Ai dám phản đối cứ bước qua xác tôi đây...mời zô............

 

Hè hè, đừng trêu tui vậy chứ pa. Tui đâu phải hot blogger, tui còn phải dành thời gian làm những việc khác nữa chứ.

 

Tui đâu có trong thập ma mà ông kêu là "ác nhân "hảX(X(X(.
Nể tình ông kêu tên đúng tui bỏ wa đó, lần sau thì:devil::devil::devil:

Tui tính vầy vậy được ko hiền nhân, mình chỉ dịch cái phần kế tiếp mà pác trẻ chưa ra, coi cho sướng 2 tuần lâu wá. Ví dụ như hết tập là hồi 480 thì mình edit 481, coi xong chờ nó ra tập mới.

 

thấy rồi nhá :devil: ông này là crazy fan của lão lông hay sao mà mạnh miệng thế cỡ ông mod vào cho 1 hit bài vân chưỡng là về làng dưỡng sức liền .

Hơ, tính kiểu như ông đằng nào cũng bị tẩu hỏa nhập ma àh. Như mấy ông kia nói trước, tốc độ dịch của anh em kg = anh trẻ thì chơi kiểu đón đầu như ông thế nào cũng có ngày xãy ra chuyện đại loại như " bên mình vừa dịch + edit 1 chap dc gần 99% thì anh trẻ release chap đó" thế là mệt roài nhá .

còn vụ chơi theo kiểu đi giật lùi còn ác chiến nữa , anh em đọc xong , còn bị ức chế thêm , chẵng hạn như anh trẽ ra tới lúc 2 huynh đệ PV đang nhậu , luận anh hùng , thì bên mình ra tới chap PV ân đoạn nghĩa tuyệt . Những kẽ "tu vi" thấp đọc vào sẽ gây chóng mặt , buồn nôn , sốt xuất huyết..v..vv.. :devil::devil::devil:

 

Uầy, pác này giải thick có vẻ thuyết phục đó......
Hùi trước tui toàn đợi 4 tuần một lần, thửa luôn 4 quyển về coi .. chứ đọc 1 quyển, tới đoạn gay cấn rùi mà cứ phải chờ thì chán lắm.....:p
Mai mốt làm giám đốc NXB , chắc tình hình sẽ ko phải như thế.....

 

Nhất trí với bác, tụi mình là amatuer sao mà tốc độ nhanh bằng anh Trẻ được.
Đợi khi nào anh Trẻ ngưng phát hành PV giống như lần ở tập 100 thì tụi mình mới tự xử được.

 

nhưng mà ý dịch ngược cũng đc đấy, khi nào chạm anh trẻ thì bắt đầu release xuôi, chứ release ngược làm j` cái chính là bác có thời gian làm ko thôi dịch kiểu đấy cũng ăn được vài chap trước khi chạm anh trẻ

 

Không nhiều người nhớ thì ít nhất vẫn còn tôi nhớ! Đang nghỉ trưa tôi cũng cố lên nói vài câu chúc mừng sinh nhật ông; chap 472 - 476 ngày đó ra đời với topic rôm rả thế này; không thể thiếu một phần sức lực ngày trước của ông! Giờ tôi, ông và Bao đều bận cả thì rút lui thôi, lớp mới chẳng thiếu gì người cả :hug: Xây dựng thế là đủ rồi

Ông online ngoài đường nhưng ngày nào LBQ còn hát thì còn LBQ.f cập nhật; còn thereds ngồi đó để đợi down cho nóng :devil: :devil: