SD10 Machine Re-Volt (37 lá) Ancient Gear Gadjiltron Dragon: 50933533 - SD10-EN001(ultra rare) Monster Card Earth Earth, Level 8 , Machine/ Effect , ATK 3000 / DEF 2000 Nếu lá bài này tấn công, đối thủ của bạn không thể kích hoạt bất kỳ Spell hoặc Trap nào cho đến khi thiệt hại kết thúc. Nếu bạn triệu hồi lá bài này bởi 1 quái vật bất kỳ nào sau đây, lá bài này sẽ có hiệu ứng nhất định: ● Green Gadget: trong bước tấn công vào 1 quái vật Defense Position có DEF thấp hơn ATK của lá bài này, trừ phần thấp hơn đó và LP đối thủ của bạn. ● Red Gadget: Nếu lá bài này tấn công trực tiếp vào LP đối thủ của bạn, trừ 400LP vào đối thủ của bạn. ● Yellow Gadget: Nếu lá bài này tiêu diệt quái vật của đối thủ bạn, trừ 600LP vào đối thủ của bạn. Ancient Gear Gadjiltron Chimera: 86321248 - SD10-EN002 Monster Card Earth Earth, Level 6 , Machine/ Effect , ATK 2300 / DEF 1300 Nếu là vật cống của lá bài này là những quái vật sau, lá bài này sẽ có hiệu ứng thích hợp: ● Green Gadget: lá bài này sẽ thêm ATK 300. ● Red Gadget: Nếu lá bài này tấn công trực tiếp LP đối thủ của bạn, trừ 500LP đối thủ của bạn. ● Yellow Gadget: Nếu lá bài này tiêu diệt quái vật đối thủ của bạn, trừ 700LP đối thủ của bạn. Ancient Gear Engineer: 01953925 - SD10-EN003 Monster Card Earth Earth, Level 5 , Machine/ Effect , ATK 1500 / DEF 1500 Phủ nhận hiệu ứng của Trap Card với lá bài này, và phá hủy Trap Card đó. Nếu lá bài này tấn công, đối thủ của bạn không thể kích hoạt bất kỳ Spell hoặc Trap Cards nào cho đến khi thiệt hại kết thúc. Khi lá bài này tấn công, phá hủy 1 Spell hoặc Trap Card trên bàn đấu đối thủ của bạn cho đến khi thiệt hại kết thúc. Boot-Up Soldier - Dread Dynamo: 13316346 - SD10-EN004 Monster Card Earth Earth, Level 4 , Machine/ Effect , ATK 0 / DEF 2000 Khi bạn có 1 quái "Gadget” lật ngửa trên bàn đấu, lá bài này kiếm được 2000 ATK. Mechanicalchaser: 07359741 - SD10-EN005 Monster Card Dark Dark, Level 4 , Machine, ATK 1850 / DEF 800 A hunter that relentlessly pursues its target by order of the Machine King. Green Gadget: 41172955 - SD10-EN006 Monster Card Earth Earth, Level 4 , Machine/ Effect , ATK 1400 / DEF 600 Khi bạn Normal Summon hoặc Special Summon lá bài này, bạn có thêm 1 "Red Gadget” từ xấp bài đến tay của bạn. Còn típ.......
Red Gadget: 86445415 - SD10-EN007 Monster Card Earth Earth, Level 4 , Machine/ Effect , ATK 1300 / DEF 1500 Khi bạn Normal Summon hoặc Special Summon lá bài này, bạn có thêm 1 "Yellow Gadget” từ xấp bài đến tay của bạn. Yellow Gadget: 13839120 - SD10-EN008 Monster Card Earth Earth, Level 4 , Machine/ Effect , ATK 1200 / DEF 1200 Khi bạn Normal Summon hoặc Special Summon lá bài này, bạn có thêm 1 “Green Gadget” từ xấp bài đến tay của bạn. Cannon Soldier: 11384280 - SD10-EN009 Monster Card Dark Dark, Level 4 , Machine/ Effect , ATK 1400 / DEF 1300 Trừ 500LP đối thủ của bạn, bởi 1 quái vật Tributing. Gear Golem the Moving Fortress: 30190809 - SD10-EN010 Monster Card Earth Earth, Level 4 , Machine/ Effect , ATK 800 / DEF 2200 Mỗi turn 1 lần, trong bước Main Phase 1, mất 800LP, lá bài này có thể tấn công trực tiếp LP đối thủ bạn trong lượt này. Heavy Mech Support Platform: 23265594 - SD10-EN011 Monster Card Dark Dark, Level 3 , Machine/ Union , ATK 500 / DEF 500 Mỗi tủn 1 lần, nếu bạn điều khiển quái vật này trên bàn đấu, bạn có thể trang bị cho 1 quái Machine-Type lật ngửa trên bàn đấu 1 Equip Card, HOẶC không trang bị cho nó và Special Summon lật ngửa vào thế Attack Position. Khi nào trang bị tới 1 quái vật bởi hiệu ứng của lá bài này, quái vật đó sẽ tăng 500ATK và DEF. (1 quái vật chỉ có thể trang bị với 1 Union Monster tại 1 thời điểm. Nếu quái vật trang bị bị phá hủy, lá bài này được phá hủy thay vào đó). Ancient Gear Golem: 83104731 - SD10-EN012 Monster Card Earth Earth, Level 8 , Machine/ Effect , ATK 3000 / DEF 3000 Lá bài này không thể Special Summoned. Trong bước tấn công giữa lá bài tấn công và 1 quái Defense Position mà có DEF thấp hơn ATK của lá bài này, trừ cái thấp hơn đó vào LP đối thủ bạn. Nếu lá bài này tấn công, đối thủ của bạn không thể kích hoạt bất kỳ Spell hoặc Trap Cards cho đến khi thiệt hại kết thúc.
Đặt trường hợp mình vừa mới lớ ngớ bước vào, tra bản dịch này sẽ ngửa mặt kêu trời đấy Ngay cả quân bài đơn giản nhất Eff này rất đơn giản: "Bằng cách hi sinh một Monster trên bàn bài của mình, trừ 500LP cho đối thủ của bạn." * Bạn làm cho người đọc hiểu sai công dụng của quân bài. Họ sẽ hiểu là cứ xài quân này thì mỗi lượt MP đều phải mất 800LP. Dịch lại thử: "Mỗi turn 1 lần, trong bước Main Phase, bạn có thể trả 800LP để quân bài này được tấn công trực tiếp vào LP của đối phương trong turn ấy."
đề nghị bạn anhlapro nên xem xét lại cách dịch của mình, rất dễ gây hiểu lầm cho những người mới chơi. Btw: mấy cái như LODT, TDGS hay COSC mới là set, cái này chỉ là structure deck thôi.
@a Thu và dragon######: Set và SD thì có cần phải phân biệt? Trong điều lệ các giải SJC cũng ghi là Currently Legal Sets: Legend of Blue Eyes White Dragon, Yugi and Kaiba Starter Decks, Metal Raiders, Magic/Spell Ruler, Pharaoh's Servant, ... Dragon’s Roar, Zombie Madness, Blaze of Destruction, Fury from the Deep, ... Machine Re-Volt,... Yu-Gi-Oh! 5D’s Starter Deck, The Duelist Genesis Như vậy có thể hiểu khái niệm set rất rộng, bao gồm cả Structure deck, starter deck, booster pack, etc...
tui nhầm, về nghiên cứu lại thấy có 3 dạng set: Yu-Gi-Oh! Trading Card Game Booster Pack Sets Yu-Gi-Oh! Trading Card Game Promotional Card Sets Yu-Gi-Oh! Trading Card Game Structure, Starter Deck & Special Edition Sets
khái niệm set rất mơ hồ ví như set monster: Volcanic, Cloudian, Venom, Lightsworn..... set cards.... và các set như bạn trên nói chủ yếu là do Duelist đặt tên cho dễ gọi mà thôi
CAMbayvinhcuu ah! bạn thật nhiệt tình , đầu tiên mình thay mặt các dulist cảm ơn bạn!! thứ 2 là mình thấy bạn cứ nên tiếp tục pót lên những lá bài mới lạ và thường dùng , thứ 3 là rất mong các bạn rd ủng hộ và đòng góp ý kiến để giúp đỡ anh em hỉu rộng hơn về rd. Và mong anh em động viên thêm để bạn ý hăng say hơn trong công việc , mình cảm thấy Cậu CAmBAy rất say mê học hỏi và nghiên cứu nên rất muốn cùng tiến với bạn Anh em mình cùng cố gắng nhé!! Cậu cố update thật nhìu và mình cố nắm bắt thật nhanh để dần theo kịp các bạn rd pro nếu ai mà rảnh pót thêm cùng anhlapro để tham khảo thêm và đóng góp nhé . Vì thực chất ko phải ai rảnh mà pót như cậu Anhlapro đâu vì thế mong anh em giúp đơ nhé Cảm ơn all các bạn:hug::hug::hug::hug:
