Danh tướng Việt trong RTK11,cần sự giúp đỡ!

Không cần thiết phải chỉnh tên tiếng Việt sang tiếng Anh đâu Game là nhất. Cứ ghi không dấu cũng đc.

Chỉ số Lead, War, Pol, Int, Char

1.Trần Hưng Đạo:
Tran Hung Dao ( Hung Dao Jing), the most famous general of VietNam in XIII century. He defeated the Mongol army three times, defending the total sovereign of VietNam. Although having the enmity with other Royal generals as Tran Thu Do, Tran Quang Khai, faced with the critical situation of fatherland, he had set aside the personal enmity, united the royal court, commanded officials and generals, led the total army, organized the national resistance war sucessfully. He was ranked the highest position in the court, only after the King and Father-King. A military brilliance and prowess, mastermind general in world history. His success also put an end to the long-lived legend of the Mongol horse feat.

Chỉ số: 94 - 80 - 96 - 93 - 87
Nói chung ngang với Ý là được. War cao hơn, nhưng Lead thấp hơn vì không làm chủ 1 nước
Cái Enemy để thù với Trần Thủ Độ
Cái Friend để thân: Yết Kiêu, Dã Tượng, Phạm Ngũ Lão, Trần Quang Khải, Chen Jing (Trần Nhân Tông)
Skill: War General, Poetry

Chú Nhamte sáng tạo cái portrai đi. Có gì gửi file qua Y!M để anh em góp ý!

2.Trần Quang Khải:
Tran Quang Khai. The 2nd elder brother of Chen Jing (Tran Nhan Tong). Given the high position in the royal court, he had made the reconciliation with Tran Hung Dao. One of the crucial official in the national resistance. Lead an army attacked the famous Mongol general Toa Do on the withdraw from ChamPa to Thang Long Citadel of VietNam. At the Cheng Jiang port (Chuong Duong), total Mongol naval group was defeated, Toa Do had committed suicide. This major victory had ended last effort of Mongol army, opend the way to regain Thang Long Citadel, the capital of VietNam king dom. A kind-hearted, careful, literary man, well-known with the song "Cheng Jiang Pike retake, Xem Tu Guan Jieng put prisoner". Rank named Chieu Minh Jing.

Chỉ số: 90 -85 - 84 - 87 - 89
Trần Quang Khải chỉ số như Dương Hổ
Cái Enemy: ????
Cái Friend để thân: Trần Quốc Tuấn
Skill: Naval WarGeneral, Poetry

3.Trần Nhật Duật:
Tran Nhat Duat. The youngest brother of Chen Jing (Tran Nhan Tong). He did not enjoy the work in Royal court vs with agricural work and other tribes. His language skill, bravery had made great impression to small tribes, making them support Chen Court. He led a group army support ChamPa army, stoped Toa Do attack, the Mongol general on the south-east coast. Under his supervisor, Trieu Trung (Zhao Jung) a China general of Xong Court supprisely attack Mongol naval, made them to withdraw. He was ranked the name Chieu Van Vuong (Chieu Van Jing)

Chỉ số: 88-90-74-48-71
Trần Nhật Duật chỉ số như Từ Hoảng
Friends: Trịnh Giác Mật, Triệu Trung, Hà Bân
Enemy: Lê Tắc, Trần Kiện
Skill: Debate, Landrun

4.Trần Khánh Dư:
Tran Khanh Du. An adopt son of Father-King (Tran Thanh Tong). Greedy, however strong, clever at war naval. Well-done with farm, trade works, not enjoy Royal court routines. He led a naval wing, defending Van Kiep port. Defeated by O Ma Nhi, Father–King wanted to dismiss and punish him. Reorganized naval troops, he raid the supply navals of Mongol lead by Truong Van Ho. All Mongol supply was burnt down on Bach Dang River, forcing Mongol to retreat. Combining with other naval wings, they had surrounded all Mongol naval troops on Bach Dang River, defeated the total army, put prisoner famous Mongol generals as O Ma Nhi, Tich Le Co Ngoc, Phan Tiep. Ranked name Nhan Hue Jing (Nhan Hue Vuong)

Chỉ số: 86-94-76-18-58
Trần Khánh Dư chỉ số như Cam Ninh
Friends: Nguyễn Khoái, Lê Phụ Trần
Enemy: Trần Quốc Nghiễm (con Hưng Đạo Vương)
Skill: Naval, Trade


5.Trần Quốc Toản:
Tran Quoc Toan. Nephew of Chen King. At the Binh Than summit, he was not allowed to attend due to too young. Break the royal guard to express the . Chen Jing admired his loyalty, awarded him an orange. Too angry with the Mongol cruelty, he crumbled the King's award innocently. Organized a army in the homeland by himself within relatives and young men, joint the national royal army. Distinguished his troops in among other royal troops by his bravery, his flag with six gold letters "Crush Mongol feat, Reciprocate Royal favors". Strong, bravery, quick-tempered official. He died on his horse by an arrow of Phan Tiep at the Tay Ket port raid. Ranked Lord Hoai Van (Hoai Van Hau)

Chỉ số: 76-90-61-32-63
giống Văn Ương
Friends: Nguyễn Khái, Trần Quốc Tảng
Enemy: Trần Di Ái, Trần Ích Tắc, Trần Kiện
Skill: Bow: S

6.Trần Thủ Độ:
Tran Thu Do. The uncle of Chen Jing (Tran Nhan Tong). An ingenious, cruel and mastermind people. Having no ideal of surrender. Famous with his confident words: "Without my head uncut, my master do not be worried". He and Tran Quoc Tuan planned the careful scheme for the counter-attack successfully despite of their enmity. Take high position in court as Mandarin, Great Tutor in three reigns of Chen Dynasty.

Chỉ số:
giống Giả Hủ
Friends: Trần Quang Khải, Trần Nhật Duật, Chen Jing
Enemy: Trần Di Ái, Trần Liễu, Trần Quốc Tuấn, Trần Khánh Dư
Skill: của Giả Hủ

7.Tô Hiến Thành:
To Hien Thanh. Straightforward, righteous, skilled in court works. Opening the boder in northeast, attack Cham Pa and Chan Lap. Under his management, Nam Viet is flourished, culture and rites is established and developed. People compares him as Kong Ming.

Chỉ số: giống Bàng Thống
Friends:
Enemy:
Skill: của Bàng Thống

24.Lý Thường Kiệt:
Ly Thuong Kiet. The most famous general of VietNam in XII century. Only an eunuch in Ly Dynasty, by his clever-mind and master in art of war, he had got the highest position in the Court: Mandarin. Combine with Ton Dan, the chief of Nung tribe in north-west region, they opened a supprisly attacked to Tung Dynasty in China. The campaign was successful, all territory in Jong Zhou was raided, making the plan to invade Viet Nam of TungDynasty fail completely. On the Nhu Nguyet River, his defensive line and counter-attack had made the Tung army getting heavy loss, forced the to total withdraw. He also laid the foundation for the south march of Kinh against Cham Pa, widening the territory in the South.

Chỉ số giống Khương Duy
Friends: Tôn Đản
Enemy: Nùng thị (Nùng Trí Cao, ...vv)
Skill: Khương Duy + Opress

8.Tôn Đản:
Tôn Đản. Tù trưởng người Nùng, một bộ tộc vùng tây bắc Nam Việt. Tôn Đản thay mặt nhà Lý cai quản mạn tây bắc. Cùng Lý Thường Kiệt đánh Ung Châu nhà Tống, chỉ huy một cánh quân. Tham gia đánh dẹp phản loạn Nùng Trí Cao một tù trưởng tộc Nùng. Bắt được mẹ của Nùng Trí Cao là A Nùng (tức A Thị). Triều đình phong làm Lang Trung tướng. Mưu trí, dũng mãnh, gỏi cầm quân.

Chỉ số giống Tôn Lễ
Friends: Lý Thường Kiệt, Mạnh Hoạch, Cao Định (móc thêm mấy chú này vào để game liền mạch nhé)
Enemy: Nùng thị (Nùng Trí Cao, ...vv)
Skill: Ambuss

9.Nùng Trí Cao:
Nung Tri Cao. A patriarch of Nung tribe in northwest region of Nam Viet. Youngest son of Nung Ton Phuc and A Thi (A Nung), younger brother of Nung Ton Loc. Establish a dynasty against Ly dynasty in Nam Viet and Tong Dynasty in China. Being taken as prisoner under Ly king, however being released. Attack and take 8 provinces in Quang Dong and Quang Tay of China. Slashed by famous Tong general Dich Thanh.

Chỉ số giống Trương Dực
Friends: Mạnh Hoạch, Hoàng Sư Mật
Enemy: Tôn Đản, Lý Long Tường
Skill:

10.Hoàng Sư Mật:
Hoang Su Mat. A staff of Nung Tri Cao. Ingenious, strong warrior. Defeat Tong army many times. Being struck by an arrow on the combat with Dinh Thanh in Con Luan.

Chỉ số giống Ngạc Hoán
Friends: Ngạc Hoán, Nùng Trí Cao
Enemy: Tôn Đản
Skill:


11.Trần Bình Trọng:
Trần Bình Trọng. Chỉ huy quân túc vệ Thánh Dực. Nguyên là họ Lê, dòng dõi Lê Đại Hành, được ban quốc tính. Can đãm, cẩn trọng được sự tín nhiệm của Thượng Hoàng, vua và Trần Hưng Đạo. Chịu trách nhiệm bảo vệ Thang Long, sau đó là chặn đứng đường truy đuỏi của Lê Hằng, Ô Mã Nhi, bảo vệ toàn quân rút lui an toàn về Hoan, Diễn. Bị bắt tại bãi Thiên Mạc, không chịu dụ hàng, ngoảnh mặt về phương nam chịu chết. Nổi danh với câu nói: "Ta thà quỷ nước Nam còn hơn làm vương đất Bắc".

Chỉ số giống Trương Bào
Friends: Hà Bân, Nguyễn Thế Lĩnh
Enemy:
Skill: Ambuss

12.Triệu Trung:
Triện Trung. Người Trung Quốc. Bộ tướng của Văn Thiên Tường, tể tướng nhà Nam Tống. Sau khi Nam Tống bị Mông Cổ diệt, Triệu Trung sang lưu nhờ Nam Việt, nuôi chí phục hưng, làm môn khách Trần Nhật Duật. Tại trận đánh Hàm Tử Quan, quân của ông mặc áo quần nhà Nam Tống, khiến cho Toa Đô nghi ngờ Trung Nguyên có biến loạn, quân hoảng loạn mà thua. Tham gia các chiến dịch giải cứu Chăm Pa, thu phục Thăng Long.

Chỉ số giống Tôn Quan
Friends: Trần Nhật Duật
Enemy:
Skill: Bow S

13.Phạm Ngũ Lão
Pham Ngu Lao. A staff of Tran Quoc Tuan. Poor farmer, respectful. Being promoted to high rank in army due to capbilty in art of war. The son in law of Chen Jing (Tran Nhan Tong). Attending many major campaign in Chen Dynasty agianst Momgol and Cham Pa. Treat soldiers as his sons. Famous with the song, compare himself with Gia Cat Khong Minh.

Chỉ số giống Đặng Ngãi
Friends: Trương Hán Siêu, Yết Kiêu, Dã Tượng
Enemy:
Skill: của Đặng Ngãi

14.Yết Kiêu:
Yet Kieu. A staff of Tran Quoc Tuan. Well- training in naval combat. Fiercely, strong, loyal to master. Sink the Mongol naval to save Tran Quoc Tuan on the way withdraw to Thien Truong. At Bach Dang ambush, he took O Ma Nhi as prisoner. Being compared as left hand of Tran Quoc Tuan. (The right hand aimed to Da Tuong)

Chỉ số giống Hứa Chữ
Friends: Dã Tượng
Enemy: Lê Phụ Trần (Trần nổi tiếp là khỏe nhất tam quân)
Skill: của Chu Thương

15.Dã Tượng:
Da Tuong A staff of Tran Quoc Tuan. Well- training in land combat, especially elephant troop . Careful, strong, loyal to master. Hold one vessel to the last time at Dien Truong Port to save Tran Quoc Tuan and Yet Kieu. His elephant troops had shocked famous Mongol general as Ly Hang, Ly Quan. A right hand of Tran Quoc Tuan. Being compared the feather of wings of eagle (aimed Tran Quoc Tuan)

Chỉ số giống Điển Vi
Friends: Yết Kiêu
Enemy:
Skill: của Mạnh Hoạch

16.Trần Ích Tắc:
Tran Ich Tac. The prince of Father-King (Tran Thai Tong). Younger brother of Tran Quang Khai (Jing Chieu Minh), elder brother of Tran Nhat Duat (Jing Chieu Van). Literature, corward, surrender to Mongol Dynasty. Died in shame in China.

Chỉ số: ???
Friends: Trần Kiện, Lê Tắc
Enemy: Chen Jing, Father-Jing
Skill: ???

17.Trần Kiện:
Tran Kien. An cousin of King-Father, brother-in-law with both Tran Quoc Tuan and Tran Quang Khai. Want to be Chen King as Tran Ich Tac, he surrender Mongol at the same time with Tran Ich Tac. Being shot to death in an ambush by Nguyen Dia Lo, a staff of Tran Quoc Tuan. Greedy, arrogant man. Ranked name Lord Chuong Hien (Chuong Hien Hau)

Chỉ số: ???
Friends: Trần Ích Tắc, Trần Di Ái
Enemy: Chen Jing, Father-Jing
Skill: ???

18.Trần Quốc Nghiễn:
Tran Quoc Nghien. The eldest son of Tran Quoc Tuan. Ranked name Hung Vu Vuong (Jing Hung Vu). An elite warrior, skill in tactics. He struck Ly Hang, a close strongest general of Thoat Hoan, Mongol prince in Van Kiep landslide combat.

Chỉ số: như Văn Hổ
Friends: Nguyễn Địa Lô
Enemy: Trần Khánh Dư (bị cướp vợ)
Skill: ???

19.Trần Quốc Tảng
Tran Quoc Tang. The 3rd son of Tran Quoc Tuan. Ranked name Hung Nhuong Vuong (Jing Hung Nguong). An elite, dynamic warrior. He defends the north-east coast against Mongol invasion. Intend to make an coup-de't but being punishment by his father.

Chỉ số: như Hạ Hầu Bá
Friends:
Enemy:
Skill: ???

20.Trần Khắc Chung:
Tran Khac Chung (real name Do Khac Chung). Awarded King's family name. Well-spoken, clever man. Use his word to delay Mongol troops. Having love affair with Tran Huyen Tran (Chen King's daughter). One boat going to Cham Pa rescue Tran Huyen Tran.

Chỉ số: như Mãn Sũng
Friends:
Enemy:
Skill: ???

21.Nguyễn Khoái:
Nguyen Khoai. Royal guard commander of Thanh Duc Imperial troops. Brave, strong, particpating in many large combat as Ham Tu Quan, Tay Ket Port, Bach Dang Naval battle. Ranked name Lord Hong Duong (Hong Duong Hau).

Chỉ số: như Vương Song
Friends: Trần Quốc Toản
Enemy:
Skill: ???

22.Nguyễn Địa Lô:
Nguyen Dia Lo. A staff of Tran Quoc Tuan. Friend with may tribes patriarch. Lead a land wings defend north mountainous area. He shot Tran Kien in ambush and Ly Quan in combat.

Chỉ số: như Lữ Kiền
Friends:
Enemy:
Skill: ???

23.Lý Long Tường:
Ly Long Tuong. The 7th prince of Ly King (Ly Daynasty). As Tran Thu Do overthrows Ly Dynasty, estabishes Tran Daynasty, he and relatives, soldiers immigrated to Cao Ly (Korea) by fleets on sea. In Cao Ly, he led army under King Cao Ly fight off Mongol invasion many times. King Cao Ly gives him title: White horse general - Hoa Son commander.

Chỉ số: như Công Tôn Toản
Friends:
Enemy: Trần Thủ Độ
Skill: ???

24. Ngô Quyền
25. Đinh Bộ Lĩnh
26. Lê Đại Hành
27. Lê Lợi
28. Nguyễn Trãi
29. Lê Lai
30. Trần Công Hãn
31. Nguyễn Xí
32. Nguyễn Chích
33. Phạm Văn Xảo
34. Đặng Dung
35. Trần Khát Chân
36. Thi Sách

Nhân vật nữ:

1. Triệu Thị Trinh
2. Trưng Trắc
3. Trưng Nhị
4. Trần Huyền Trân
Chen Princess, daugher of Chen King Tran Nhan Tong. A tribute to Cham Pa for 2 provinces: Er and Lee. Beauty, literature, strong mind in love. Recuse by Tran Khac Chung, on the way to home land, they travel two months in East sea and falling in love themseves.

5. Dương Vân Nga
6. Thai phi Y Lan
7. A Thị ( A Nùng)
8. Nguyễn Thị Lộ
9.
10.




Ai giỏi dịch tiếp qua tiếng Anh nhé.
Hôm nay thế đã nhé