Kick-Ass (2010)

Thảo luận trong 'Phim ảnh' bắt đầu bởi thanlong43, 14/11/09.

  1. lqdgamer

    lqdgamer Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    3/2/07
    Bài viết:
    32
    Nơi ở:
    ha noi
    phim này 18+ chứ trẻ con cái nỗi gì ;))
     
  2. Zainor Dean

    Zainor Dean Thợ cào phân

    Tham gia ngày:
    16/6/08
    Bài viết:
    10,892
    Nơi ở:
    Hội Dzườn Đào
    Phim này đề tài adult chứ trẻ con gì... Nhìn cái poster mặt thằng Kick-Ass là đủ hiểu nó thế nào rồi :))

    Giả sử phim này về VN, các cụ sẽ dịch tên phim là gì nhỉ =))
     
  3. Rytubon87

    Rytubon87 Sonic the Hedgehog Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/6/03
    Bài viết:
    4,655
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Đá vào mông chứ gì nữa, thế mà tưởng anh Ass chiến đấu với HG :"> Thích em ấy lắm cơ! Mà mới 11 tuổi!
     
  4. GhostVN_RMustang

    GhostVN_RMustang Space Marine Doomguy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    26/9/08
    Bài viết:
    5,990
    "Đá đít" chứ còn gì nữa, đơn giản - dễ hiểu - chính xác... thách mấy bác nhà mình dám để tên gốc như vậy...:)) Chắc lại dễ là " Học đòi làm siêu nhân"... Dễ thế lắm...:))
     
  5. lqdgamer

    lqdgamer Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    3/2/07
    Bài viết:
    32
    Nơi ở:
    ha noi
    phim này việt nam nhập về để cắt mất nửa phim ah` ;))
     
  6. Rytubon87

    Rytubon87 Sonic the Hedgehog Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/6/03
    Bài viết:
    4,655
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Trước hết cắt cái đoạn make love ngoài bãi rác và xoa dầu.
     
  7. lqdgamer

    lqdgamer Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    3/2/07
    Bài viết:
    32
    Nơi ở:
    ha noi
    đoạn cô giáo show nữa chứ :)), đầy 1 sọt giấy ăn
     
  8. disaster

    disaster Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/10/06
    Bài viết:
    2,984
    Nơi ở:
    TheNotic.ca
    Các bác nhà mình ko đời nào để tên phim là "Đá đít" đâu =)) nếu về VN chắc sẽ chế ra mấy cái tên kiểu "Người hùng tuổi teen"
    edit: ừ tên "Siêu nhân học đòi" có lẽ là triển vọng nhất :-?

    Theo thông tin từ chính Mark Millar thì phần 2 của phim này sẽ đề cập đến quá trình trở thành 1 villain của Red Mist. Phần 2 có thể được đặt tên là Balls to the Wall (mời dịch :@)). Ngoài ra sẽ xuất hiện thêm 1 villain nữa với cái tên có thể là Mother Fucker =))
     
    Chỉnh sửa cuối: 13/5/10
  9. lqdgamer

    lqdgamer Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    3/2/07
    Bài viết:
    32
    Nơi ở:
    ha noi
    balls to the wall chắc dịch la` " Nôn vào tương`" (theo phong cách gamevn) =))
     
  10. Rytubon87

    Rytubon87 Sonic the Hedgehog Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/6/03
    Bài viết:
    4,655
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Những hòn bi keyj trong tường! Chờ HG lớn xem sao!
     
  11. Max[SaD]

    Max[SaD] snake, snake, snaaaake Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    9/12/07
    Bài viết:
    8,318
    Nơi ở:
    Old Trafford
    Balls to the wall là "khoái lạc song châu dập vào tường" à? :@)
     
  12. KungFuDragon

    KungFuDragon Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    18/6/08
    Bài viết:
    1,346
    em Wu đẹp I.
    mà không hiểu cái đoạn cha con HG luyện tập bắn đạn chả nhằm nhò gì...
    thế mà thằng cha bị lữa thiêu chết weo:P hài thế
     
  13. clvin

    clvin Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    3/1/10
    Bài viết:
    895
    Nơi ở:
    . .
    Tuy tập nhưng vẫn xài áo chống đạn mà :">
     
  14. pikeman2

    pikeman2 Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/8/09
    Bài viết:
    14,329
    Nơi ở:
    Silent Hill
    áo chống đạn chứ có chống lửa đâu mà chả chết :|
     
  15. Haotakua

    Haotakua You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/10/08
    Bài viết:
    8,632
    Nơi ở:
    陳妍希's Home
    Phim này mà về VN chắc bị cắt cở Watchmen :|, Ball to the Wall dịch chuẩn là Trứng chọi đá =))

    Hồi xem thấy em Sophie Wu hôn anh mập là buồn 5' rồi :(
     
  16. Max[SaD]

    Max[SaD] snake, snake, snaaaake Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    9/12/07
    Bài viết:
    8,318
    Nơi ở:
    Old Trafford
    Mình vẫn kết em Katie hơn. :-* Xinh quá thể. :x
    Nhưng trong truyện thì ẻm đúng 1 con b!tch
     
  17. MyL0v3

    MyL0v3 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    5/9/08
    Bài viết:
    2,133
    Nơi ở:
    Da Nang, Vietnam
    Clark Duke là 1 trong những anh chàng Mập tớ thích nhất,tớ cũng mập,nên khi nhìn anh này ghiền ghê,mặt khá baby,miệng xinh như girl :x

    ps: im not gay :">
     
  18. lamthien1806

    lamthien1806 T.E.T.Я.I.S Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/11/08
    Bài viết:
    537
    Đã có tên VN cho phim : " Siêu Nhân Dỏm" ! \m/
     
  19. Laughingsh!t

    Laughingsh!t Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    24/12/09
    Bài viết:
    87
    Nguồn đâu thế bác 8-}...

    P/s: bác nào quăng film này vào box 50 chắc ăn rep đầy túi đấy 8-}...
     
  20. lamthien1806

    lamthien1806 T.E.T.Я.I.S Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/11/08
    Bài viết:
    537
    Mấy tiệm đĩa chổ tớ bán đều để tên này ! ;))
     

Chia sẻ trang này