Lost Season 6 [ Season Finale ]

Lời thoại quá nhanh, không giống như phim,mình nghe dịch ko đc mặc dù đã có sub eng. doodoofan không dịch tiếp 2 cái này tớ thấy hơi phí

 

film gì xem xong cái kết thấy chán quá, 2 tiếng tưởng sẽ giải đáp thắc mắc về mọi thứ mà hóa ra lại chẳng đâu vào đâu.
- locke ko giết desmond ngay đi, đẩy xuống giếng làm gì, hoặc sao ko dẫn desmond đến trái tim hòn đảo. Mà sao tập cuối thì Locke lại biết vị trí trái tim (vì khi gần đến nơi thì Locke bảo là chỉ có 3 người được đi tiếp). Rùi lại kêu Sayid đi giết desmond, tại sao muốn ra khỏi hòn đảo thì phải cùng đi nguyên đám. Lung tung quá. Phi lý.
- locke muốn thoát nên rủ mọi người đi máy bay cho vui, nhưng máy bay bị đặt bom, locke phát hiện ra và thoát bom, sao ko tiếp tục bay đi và chuyển qua tàu ngầm, để rùi cuối cùng 1 đám lên máy bay đó bay mất. Phi lý.
- Tại sao Jacob đầy đứa em vào nguồn sáng thì lại bị biến thành khói đen.
còn nhiều lắm mà tui ko ghi ra, nói chung, tác giả chắc cũng ko biết giải thích sao sau khi làm cho bí hiểm, nên đành im lặng ko đề cập.

 

trót dại xem các bác nc -> cái kết ko giải thích được mọi chuyện thì phải.
Lost hấp dẫn vì những bí ẩn vậy mà ko được giải đáp -> chán quá.

 

Đầu tiên xem đoạn đầu của tập cuối mình nghĩ rằng ông đạo diễn tạo ra thực tại khác rất là hay. sau khi giải đáp các thắc mắc về hòn đảo một người ở lại hòn đảo làm người bảo vệ. những người sốt sót trở về cũng chả hạnh phúc gì -> chết yểu vì mất những người thân yêu. bằng cách nào đó người bảo vệ hòn đảo có khả năng cài ký ức của những người ở thực tại này vào thực tại kia để mọi người trên thực tại kia vẫn nhớ những giây phút trải qua trên hòn đảo -> gặp nhau nối lại tình ở thực tại kia vậy là coi như thỏa nguyện còn hơn cả cái kết Move on trong nhà thờ, cái đó còn giải thích tại sao Juliet nói câu It worked sau thi tử ẹo

 

Bạn này xem phim chả kỹ gì cả, hỏi lung tung quá

Nhìn chung đồng ý với bạn dongdongdua về cái khoản ending... mình vẫn hơi thắc mắc là khi những người trên đảo chưa chết hết thì bên thực tại sẽ "nhớ lại" đến đâu?? @_@ ký ức của bên island vẫn tiếp tục mà?

 

Thực tại chính là Island

 

Ừ thì viết nhầm, ý tớ là bên cái thế giới được tạo ra sau này kia

 

Thế tớ hỏi cậu xem chưa? Nó nhại lại cái kết của 3 show:Survivor, Sopranos và Newhart bạn à.
Lần sau check xong thì hẵng nói nhé.

 

Bên thực tại khác thì các Losties đang sống ở thời điểm tất cả đều đã quy tiên, có nghĩa là tính cả khoảng thời gian từ khi nhóm kia trở về đất liền + thời gian họ già đi + die = cách nào ko ai biết.
Thực tại trên đảo có xảy ra thế nào đi nữa thì cũng chỉ là 1 quá khứ đã qua của các Losties.
Có ai giải thích dùm tại sao chú Jack SS này thỉnh thoảng cứ có vết máu ở cổ không?
Giờ mà ngồi list 1 loạt các bí ẩn chưa được giải thích của Lost có lẽ cũng được vài trang @_@ mấy tay kịch bản làm ăn chán thật.

 

Thỉnh thoảng đâu, thấy có 1 lần mà, và lần đấy hình như là do trên đảo oánh nhau với black smoke nên trên đất liền cũng "dính"

Vấn đề là bên thực tại trên đất liền xảy ra trước, cùng lúc hay sau thực tại bên island? Nếu bảo xảy ra sau còn có lý chứ nếu nói là xảy ra đồng thời thì mình lặp lại băn khoăn ở trên...

 

Nhớ ko nhầm thì ít nhất cũng 3 lần rồi. Rải rác ở Final Season ấy.
Vừa xem Jimmy Kemmel show, theo lời Jack (Matthew Fox) thì có lẽ hòn đảo mới là một Illusion và LOST hoàn toàn không có một thực tại nào cả, chỉ là những ký ức, ảo giác và cuộc sống sau khi chết. Có lẽ hòn đảo như một biểu tưởng của ranh giới thiện ác, nơi mà con người trước khi chết đều phải đến, thử thách và định đoạt số phận cho chính mình, lên thiên đường hay xuống địa ngục - đặc biệt tất cả những điều đó chỉ diễn ra trong 1 nano-second - có thể đó là lý do vì sao Jack mở mắt và nhắm mắt ở cùng một nơi? Mình cảm giác cái tên "LOST" dường như có ý ám chỉ sự lạc lõng, cô độc của các Losties ở "cuộc sống thực" trước khi lên Oceanic hơn, chẳng thế mà ngay ở Finale Ep, tất cả các Losties dù có một cuộc sống bình thường, nhưng chưa có ký ức về những gì đã trải qua trên hòn đảo, đều dằn vặt đau khổ, không nhận ra được chính bản thân mình, sống vô định, không mục tiêu. Không những thế, hòn đảo còn giúp họ tìm được mảnh ghép quan trọng nhất trong cuộc đời họ mà khi sống, họ không có cơ hội để tìm kiếm. Jack và Kate, James và Juliet, Claire và Charlies...vv...cũng nhờ hòn đảo mới đến được với nhau đấy thôi. Thực sự nhờ có hòn đảo mà sau khi chết đi, tất cả các Losties mới cảm thấy hạnh phúc thực sự, có lẽ đây mới là ý đồ chính của LOST.
Mình cũng có một số giả thuyết sau đây để lý giải cho Lost, sau khi xem lại Finale Ep:
Về Blacksmoke, có thể hiểu him như một kẻ phán xét trên hòn đảo. Nếu chú ý có thể thấy tất cả những ai bị Smoke giết trên đảo đều không xuất hiện ở thế giới sau khi các Losties chết, ví dụ như Eko, Blacksmoke đã cho anh ta cơ hội sám hối lần cuối, dưới hình hài người em trai, nhưng sự cứng đầu đã khiến Eko phải nhận một kết cục đau đớn. Còn Ben, thực sự hối hận trước cái chết của con gái, Blacksmoke cũng đã cho Ben một cơ hội duy nhất, và Ben đã nắm bắt được nó, và Ben đã sống. Hay nói chính xác, BM là cái vé xuống địa ngục của những linh hồn trên đảo -__-
Còn Jacob, như một biểu tượng cho cái thiện, một thế giới luôn tồn tại song song thiện ác, hòn đảo cũng vậy. Điều này cũng lý giải vì sao BM ko thể tự tay giết Jacob, đơn giản bản chất thiện ác trong mỗi con người không thể tự nó trỗi dậy giết chết lẫn nhau được, tất cả đều là hệ quả của chính cá nhân ấy tạo ra, chẳng thế mà Jacob dù đã bị Ben giết, nhưng các Candidate khác vẫn trông thấy được anh ta, chỗ này có thể hiểu. Ben chỉ giết chết phần thiện bên trong anh ta, chứ với những Losties khác, phần thiện trong họ vẫn còn, và đó là lý do Jacob vẫn còn đó.
Lý do vì sao BM cần tất cả các candidate chết thì him mới rời được cũng có thể hiểu như trên, một thế giới trống trơn, không còn ai sống sót. Thì mọi quy luật về luân hồi, đạo đức, thiện ác cũng theo đó mà biến mất. Và Blacksmoke, tượng trưng cho cái ác chắc chắn cũng sẽ không bắt buộc phải tiếp tục vai trò của mình nữa.
Còn một số câu hỏi nữa mình chưa đặt ra giả thiết để lý giải được, hi vọng có thời gian xem lại để hiểu tiếp. Ending quá là nhiều ẩn ý.

 

À mà nhân tiện, ai nhớ tập hòn đảo bị chìm là Ep bao nhiêu không nhỉ. Để load lại về ngâm, nghe chừng Ep này cũng có rất nhiều câu trả lời ẩn mà lần trước xem chưa nhận ra đó.

 

Doodoofan nói đang bận nên mình sẽ dịch thay 2 bản này :)

 

^
Ep00 đã có người dịch trên subcense rồi.

 

ah uh

 

Đó bọn writer chả quá thành công với cái show này rồi còn gì nữa làm người xem vẫn phải suy ngẫm và theory ngay cả khi đã kết thúc

Đại loại là mình nghĩ chả có time line nào là thực hết. Có hòn đảo là thực nhất.

 

tìm trên subscene vẫn chưa thấy sub v 2 bản kia :(

 

^
Cho mình 2 tuần đi , sao có nhanh thế đc

 

Mọi người dịch dùm bài báo này với
http://www.ew.com/ew/article/0,,20313460_20387946,00.html

 

Theo bài báo trên thì hòn đảo chỉ là một ảo giác, đại diện cho sự giành giật giữa thiện và ác, niềm tin và lý trí, là cánh cổng giữa cuộc sống và cái chết. Lý do có nhà thờ cho tất cả các Losties gặp lại nhau lần cuối là do hòn đảo đã được Hurley và Benjamin cai quản, thay đổi mọi quy tắc về luân hồi mà Jacob đã từng đặt ra trước đây. Có nghĩa, Hurley muốn các linh hồn được giải thoát khỏi hòn đảo và tạo ra nhà thờ như một alternate final rendezvous.
Vậy là nghi ngờ về mọi thứ đều chỉ là ảo giác ngắn trong tâm trí các Losties có vẻ khá chính xác, tính tới thời điểm này -_-