Bến Thượng Hải tranh bá đồ long (long tứ)

ko phải post lên để 2 bên so với nhau mà là để mọi người coi và đánh giá thôi, bạn post của bạn, mình post của mình là ok

---------- Post added at 09:17 ---------- Previous post was at 09:14 ----------

bạn post hình của bạn, mình post hình của mình, chỉ là so cho mọi người coi chứ đấu đá gì nhau ở đây đâu, để mọi người xem bản retail và bản kia thế nào, mình post hình cũng được thôi, nhưng trước giờ ghi bài viết ko thích post hình, trừ mấy bài hướng dẫn chơi game, nếu có người post rồi mình mới có thú post lên, post cho mọi người coi thôi mà

mới ghi 1 bài viết mà nó biến đâu mất tiêu rồi

---------- Post added at 09:32 ---------- Previous post was at 09:17 ----------

Tên gốc: thiên vương chi vương đồng xuất giang hồ
tiếng anh: King of gambler
Tên việt: Bến Thượng Hải tranh bá đồ long, Vua Bịp tái xuất giang hồ
năm sản xuất: 1996

Diễn viên:

Tạ Hiền vai Long Tứ
Lưu Tùng Nhân vai Thẩm Thắng Thiên (Lý Ức)
Mễ Tuyết vai Sầm Tiểu Tân
Diệp Đồng vai Nguyễn Minh Thấu
Dương Cung Như vai Tuyết Nhi
Hoàng Doãn Tài vai Đổng Kỳ Thiện
Dương Quần vai Tống Tử Du
Văn Tụng Nhàn vai Chung Nhược Phù
Ban Ban vai Chung Bích Ngọc (mẹ Chung Nhược Phù)
Lý Đạo Hồng vai Nhiếp Cang
Ngô Nguyên Tuấn vai Triệu Thừa Ấu
Lâm Chí Hào vai Hướng Sạp Bắc
Cung Tuyết Hoa vai Thương Bình
Tiễn Hạo Anh vai Lam Ưng
Cam Sơn vai Đinh Hữu Điền
Ngô Đình Diệp vai Vinh Chiếu Thiêm
Lư Mẫn Nghi vai Phan Mã Lợi
Cao Hùng vai Cố Đình Khoan
Lâm Uy vai Mã Truy
Lương Nhật Hào vai Lục Hải Phong
Giang Đồ vai Đỗ Bá Xuyên
Dương Gia Nặc vai Đồ Tân
Vỹ Liệt vai Lôi Thiên Đống
Lương San vai Hứa Bát Thông
Ngô Cán Nghi vai Lữ Thập Tam
Khương Hạo Văn vai Trần Thắng Hắc
Hoàng Thụ Đường vai Hứa Bát Đạt
Từ Nhị Ngưu vai Từ Đại Sơn
Mễ Kỳ vai Đinh Hữu Địa
Huỳnh Trọng Côn vai Thường Côn
La Liệt vai Hoắc Triệu Phúc
La thanh Hạo vai Lý Võng (đi theo Thẩm Thắng Thiên xin ăn)

 

Mấy chiêu trong phim có ở ngoài đời thì chắc mà loạn

 

thế ở đây có bác nào có trọn bộ nhạc nền phim ko cho em xin nghe hay đừng hỏi

 

^
lên google tìm hoài mà ko thấy đúng bài trong phim:(

 

Mấy chiêu đó đều xài dc ở ngoài đời đấy bạn

 

có 1 ít thôi, chiêu nào cũng xài được có mà thành thần à ? Phim của hongkong xưa nay bạn biết là rất nổ, nổ từ bài bạc cho tới kiếm hiệp, tráo bài còn tin được, chứ vô địch đắc thắng thủ làm sao mà tin cho nổi, cự long phá sơn, cuồng phong tảo, hay gì gì đó ... ko thể người làm được mà là thần, ko thể có chuyện long tứ nói "Từ từ đã", đụng tay vào Nhật Bổn đổ cơ, mà biến tất cả con 9 thành tất cả con A được, bài Long Tứ giấu ở đâu mà chạy ra đó, coi phim thì mình thưởng thức màn kỹ xảo hay mà thôi chứ nhập tâm tin nó là thực thì ko nên đâu

---------- Post added at 12:04 ---------- Previous post was at 11:52 ----------

Lúc Long Tứ và Cố đình Khoan đi dạo trên trời tuyết, cố đình khoan bắn ra con Ách bích lên trời và rớt xuống đống tuyết, sau đó Long Tứ lấy bộ bài bắn ra con Joker, hớt con ách bích của Cố đình Khoan lên trời, 2 con nối đuôi nhau bay và cuối cùng như boomerang, cả 2 con cùng trở về bộ bài trên tay long tứ, bạn nghĩ sao, ai làm được điều đó ko?

 

Thấy mọi người bàn tán vui quá. Tui coi bộ này cũng trên dưới 10 lần rồi, có nhiều đoạn nhạc nền rất hay mà không biết tên nên không biết làm sao kiếm. Anh em nào rành vụ này giúp đỡ giúp nhé.

Cụ thể nhạc đoạn cuối phim và đoạn đoạn tập 26 lúc Long Tứ bị thương, được Nguyễn Minh Thấu cứu...

Thanks

 

- Đây là một trong những bộ phim về Bến Thượng Hải hay nhất mình đã từng xem. So với Máu nhuộm Bến Thượng Hải hay Ân oán Thượng Hải thì phim này hay hơn nhiều vì có nhiều nhân vật và nhiều tình tiết.
- Ngoài nhân vật Long Tứ và Thẩm Thắng Thiên ra thì tôi nghĩa lão bát Cố Đình Quang cũng rất đặc biệt, y biết hết mọi việc Thường Côn làm mà ngay từ đầu lại không nói.
- Có lẽ nỗi đau đớn nhất của Long Tứ là lúc ôm xác Thẩm Thắng Thiên giữa trời tuyết mà gào lên, thật xúc động về tình nghĩa thầy trò.
- Ngoài ra, nhạc hay nhất là bài mà Thẩm Thắng Thiên hay dùng khẩu cầm thổi, không biết tựa là gì nhỉ? (bài ở tập 19 đoạn mà cả đám học sinh đứng dự tang lễ ấy)

---------- Post added at 14:54 ---------- Previous post was at 14:30 ----------

Bạn có phiên âm và nghĩa tiếng Việt của bài này không, cho mình xin với.
Bài hát này nghe hay thật, âm điệu giống như nhạc bên Đạo. không biết có dịch ra lời Việt không?

 

tựa bài đó mình đã ghi là : tống biệt (Tiễn biệt)

phiên âm của nó: trường đình ngoại, cổ đạo biên
phương thảo bích liên thiên
vãn phong phất liễu địch thanh tàn
tịch dương san ngoại san
thiên chi nhai, địa chi giác, tri giao bán linh lạc
nhất cô trọc tửu, tận dư hoan

kim tiêu biệt mộng hàn

Ngoài đình, bên đường xưa
cỏ non xanh tận chân trời
gió chiều lay cành liễu tiếng sáo nghe buồn hiu
mặt trời lặn dưới chân núi
chân trời góc bể, bạn tốt nay còn đâu
1 chén rượu đắng hưởng chút niềm vui
Giấc mông lạnh đêm nay sẽ tan biến

---------- Post added at 14:29 ---------- Previous post was at 14:24 ----------

quên cái câu "tịch dương san ngoại san": mặt trời lặn dưới chân núi

---------- Post added at 15:30 ---------- Previous post was at 14:29 ----------

---Hồng trường Khuê: ngoại hiệu là "Đầu trung ma quỷ" (con quỷ súc sắc), đã từng đổ 1 hột súc sắc thành 21 điểm, từ đó lừng danh bãi Thượng Hải
Tuyệt chiêu: Quần ma Loạn Vũ (Ma Quỷ nhảy múa)

Lúc Hồng Thường Khuê chơi chiêu này 3 hột súc sắc quay không ngừng nhằm đề phòng cao thủ nghe lén được hột, Long Tứ xài chiêu Tam Long Hội, đập cọc tiền lên mặt bàn, 3 hột súc sắc quay nát bét thành mặt 3 con 6

---Đường Hoàng: được người ta tôn xưng là: "Thần Kỳ Vô Định Thủ", 2 bàn tay xuất quỷ nhập thần tùy theo ý muốn
Tuyệt chiêu: Diệp Lý Tàng Hoa Thủ (Thủ pháp Hoa ẩn trong lá),

Từ ống tay áo giấu những hột cờ, hắn tinh mắt nhìn rõ phân thành nhóm 4 4, thì sẽ còn dư 2 hột, vì Long Tứ đặt tiền vào cửa số 2, nên bắn 1 hột từ trong tay áo men theo bờ tay và ra bàn tay rất mau chóng chui vào 1 đống cờ, nhưng Long tứ đã thấy, liền lia đồng xu chui dưới chiếu, đẩy 1 hột trở lại vào ống tay áo của Đường Hoàng, vì thế mà cuối cùng vẫn dư 2 con cờ. cờ lia như chớp, ko thể nhìn thấy bằng mắt thường được, cả 2 đều nhanh, Đường Hoàng chỉ cảm thấy con cờ chui lại vào tay áo là biết gặp cao thủ

---Đỗ Thâm: Thượng Hải Đổ Nghiệp Hiệp Hội Hội Trưởng (Hội trưởng hôị cờ bạc Thượng Hải)

---Các lãnh sự đại diện của 4 nước: Anh Mỹ Ý Pháp

---Thiết diện tả phán quan Dương Nhạc

---Thiết diện hữu phán quan Đoạn Trụ

 

Bài này của Châu Hoa Kiện:Vì sao anh phải ra đi
http://www.tudou.com/programs/view/9bZZw89g3tc/
Original Soundtracks: (Nhạc phim có 2 bài)
Theme (为什么我要走/ Wai Sam Moh Ngoh Yiu Jau - 周华健/ Emil Chou [Châu Hoa Kiện])
Sub (送别/ Song Bie)

 

đi ngang qua thấy mọi người bàn luận sôi nổi quá. Mình còn giữ được bài nhạc của film nên share cho anh em.
Link download: http://www.mediafire.com/?ymzztnedhym

 

hôm nay rảnh rảnh ngồi remux phim, thế là thỏa mãn ước mơ có được 1 bộ phim vua bịp tiếng việt chính do mình làm bản cực đẹp, lồng phụ đề nói về những nhân vật và tuyệt chiêu của họ, khi có tuyệt chiêu là có chú thích tiếng việt đứng song song với chữ, những câu chú thích như: phan mã lợi, người hưng hóa giang tô, cô nhi, ngoại hiệu dạ lai hương, 1 năm sau trở thành người tình của tài phán thượng hải đều được mình dịch và cho vào làm phụ đề, những đối thoại thì ko cần làm

phim định dạng mkv, lồng phụ đề ass, tiếng việt tất cả là 3 thứ tiếng (việt, cantonese, quan thoại) muốn bật sang tiếng nào coi cũng được, tất cả đều được gói trong 1 file mkv chỉ có 240MB mà thôi, là cực phẩm đó nha, phim retail đi theo đít của phim mình làm, vì phim retail bị nhiễu, mờ, hình ảnh tối màu, phim này dung lượng chỉ 240MB 1 tập nhưng nén cực tốt, phim rõ chất lượng dvd, 3 thứ tiếng 1 phụ đề việt, dự kiến trong vòng 20 ngày nữa là hoàn thành bộ này

Bạn nào thích bộ này đặt mình nha

 

Bạn có thể đóng gói thành dvd rồi bán nha.Cụ thể giá cả luôn
Cho mình hỏi có đủ các tập phim không?
Đồng thời bạn gửi trailer lên nha.

 

mình đóng gói thành dvd là 2 đĩa, chỉ có phim thô mkv thôi chứ ko chuyển định dạng qua dvd, chỉ đọc trên đầu vi tính và đầu đọc hd, nếu chuyển thành đĩa dvd mà giữ nguyên độ đẹp như vậy nó phải là 10 đĩa là ít, hơn nữa bạn ko thể coi nhiều thứ tiếng

giá cả cụ thể thì công remux của mình và làm 1 ít phụ đề mô tả chiêu thức, giới thiệu nhân vật, cảnh vật những đoạn mà lồng tiếng sai ko rõ ràng, mình cũng add phụ đề vậy thì cả bộ này là 150K

remux bộ này tốn công hơn nhiều so với cac phim khác vì cắt ghép tùm lum hết, 1 chút là nó sai lệch vì trong phim gồm 1 đoạn nhạc mở, 3 đoạn nhạc nghỉ ra chữ (Thiên vương chi vương), 1 đoạn kết, trong khi đó phim lồng tiếng cắt hết, vì muốn giữ nguyên gốc của phim nên bắt buộc mình phải qua nhiều bước để làm, khép môi nhân vật chính xác trăm phần trăm, vì làm chủ yếu để tự thưởng thức nên đầu tư nhiều công sức.

1 bộ của phim này 40 tập đủ cả không thiếu bất cứ cái gì, hình ảnh đẹp mê ly luôn nha, thực sự không có bản nảo trên thị trường bằng được

qua đây xem thêm nha http://dienanh.net/forums/vua-bip-tai-xuat-giang-ho-atv-1996-t37203p4.html

---------- Post added at 18:15 ---------- Previous post was at 18:10 ----------

nếu đơn giản thì mình chỉ việc cắt hết các đoạn trong bản gốc mà không có trong bản lồng tiếng, vậy thì đơn giản hơn nhiều, làm khớp rồi cắt cái bụp là xong

trailer thì mình bảo đảm với bạn là bản đẹp dvdrip nếu ko thì mình ko mất công lồng tiếng làm gì

 

Nếu đúng như bạn nói thì quá tuyết. Mình đăng ký một bộ. Nick yahoo: namhung.bennthanhtourist - Mobile: 0902646533. Chừng nào có bạn vui lòng liên hệ với mình. Cảm ơn !

---------- Post added at 07:31 ---------- Previous post was at 07:28 ----------

Sorry mình type nhầm: Y! là namhung.benthanhtourist -0902.646.533 gặp Hùng.

 

chào bạn hùng, phim sẽ xong trong 20 ngày tới, chừng đó bạn nào đặt thì nhắn tin cho mình luôn

 

é phim này tưởng có 28 tập thôi mà sao lại lên 40 tập thế
nó kể về cuộc đời trước của Long Tứ à

 

28 tập us 60 phút 1 tập, 40 tập hongkong 42 phút 1 tập

---------- Post added at 17:20 ---------- Previous post was at 16:35 ----------

mình cắt 1 đoạn của phim mình làm cho các bạn tham khảo, khúc này mình yêu thích nhất trong cả bộ phim, yêu câù có phần mềm klite code pack để xem phim, khi xem có mặc định là tiếng việt, phụ đề việt, nêú các bạn không thích xem phụ đề thì kích biêủ tượng vob sub màu xanh lá hay biêủ tượng haali, chọn no sub, hay muốn xem audio tiếng quảng thì kích vào quảng đông, hoặc quan thoại để xem tiếng quan thoại

http://megashare.vn/dl.php/1786694

---------- Post added at 17:31 ---------- Previous post was at 17:20 ----------

do muốn làm cho tiếng việt hơi lớn hơn tiếng khác, sau này lại thâý hơi bất tiện khi chuyển đôỉ ngôn ngữ vơí nhiêù bạn muôn xem nhiêù ngôn ngữ, khi chuyển từ tiếng việt sang thì tiếng kia hơi bị nhỏ nên từ tập 9 trở đi mình sẽ làm cho âm thanh của tiếng việt bằng vơí âm thanh của 2 thứ tiếng kia

 

hiện đã mux xong bộ này, còn phần lồng phụ đề thì mất cỡ 4 5 ngày nữa là xong, bạn nào muốn đặt bộ này liên hệ yahoo mình hacmaqualam

 

Hey AlbertWesker, đoạn Long Tứ đánh với Thường Côn để lấy lại sinh tử khế của 4 anh em mình chưa rõ lắm, giải thích thêm đc ko?

Trận 1: 4 anh em đánh với Hướng Tạp Bắc. HTB bị cho là chơi bịp, mất 1 cánh tay. 4 anh em cũng mất mạng.
Trận 2: Long Tứ vs Thường Côn.
Thường Côn tố: mạng của Long Tứ
Long Tứ tố: mạng của Thường Côn
Thường Côn thua, đổi mạng TC bằng mạng của 4 anh em. Đổi cánh tay TC vì chơi bịp cho cánh tay của HTB.

Vậy sao cuối cùng TC vẫn chặt gân tay ?