[Medical Drama] House M.D ver.2 (Vie Sub by GVN)

​

House M.D là 1 tv show về y học của FOX bắt đầu chiếu từ năm 2004 và hiện tại đang ở Season 8.

Chẳng phải ngẫu nhiên mà House lại có số điểm 9.4 trên imdb cũng như 1 số lượng fan hâm mộ khổng lồ trên thế giới (chỉ có điều ở VN vẫn chưa nhiều người biết).

Bản thân tớ cũng là 1 fan cứng của House MD và đặc biệt là của Hugh Laurie, người đóng vai chính trong phim: bác sĩ House.

Là 1 series rất hay và giàu ý nghĩa nhân văn sâu sắc. Qua các tập,chúng ta cùng team House đến với những căn bệnh quái lạ và kèm theo đó là những cách chữa độc chiêu không kém của bác sĩ House - trưởng khoa chẩn đoán bệnh viện thực hành Princeton-Plainsboro.

​

Vì sao House MD lại xuất sắc đến vậy:

1. Các căn bệnh quái lạ + cách chữa cũng quái không kém của House. Đan xen giữa những căn bệnh đó là những mẩu chuyện nhỏ, cuộc sống và mối quan hệ giữa House và các đồng nghiệp nên làm ta không cảm thấy chán. Nếu xét về medical factor thì chắc không có medical drama bằng House.
2. Tính nhân văn sâu sắc của bộ phim.
3. Jokes cũng là 1 điểm cực kì mạnh của House. Rất hài và nhộn nhưng không tục, nhưng để có thể hiểu được hết thì cần phải rất tốt tiếng Anh + am hiểu về văn hóa Mĩ ( cứ tưởng tượng xem Friends slang thế nào thì series này còn kinh khủng hơn). Vì thế khi dịch bộ phim này tớ đã mạn phép biến đổi nhiều câu pha trò cho nó thuần Việt 1 chút.
4. Các nhân vật chính trong House có tính cách cực độc đáo và cá tính, nhất là House - linh hồn của seríe này. Các diễn viên đóng hay và rất đạt.
5. Nhạc phim cũng rất hay, vừa đủ và phù hợp với từng scene. Qua House biết thêm bao nhiêu artist hehe

Character:

[Spoil]

​

Dr. Gregory House (Hugh Laurie)
Vai chính, là người đứng đầu của Khoa Chẩn Đoán. Ông là bác sĩ chẩn đoán đặc biệt với những bệnh truyền nhiễm và bệnh liên quan đến thận.
House còn có thể chơi Piano và là 1 hình mẫu gần giống với Sherlock Holmes vì tài năng,hơn nữa cũng giống Holmes ở chỗ House phải liên tục dùng Vicodin để giảm đau cái chân bị tật.
1 vài câu hay nói của House:

​

Dr. James Wilson (Robert Sean Leonard)
Đứng đầu của Khoa Nghiên Cứu ung bướu và là bạn đúng nghĩa duy nhất của House.
Được ví như bác sĩ Watson, cánh tay phải của Holmes.
Bộ đôi House-Wilson là mối quan hệ sâu nhất mà House có, lúc thì kẻ tung người hứng lúc thì chọc nhau như chó với mèo.
Wilson là người Do Thái, lái 1 chiếc Volvo S80 và thích Jazz.

​

Dr. Lisa Cuddy (Lisa Edelstein)
Quản lý: chủ nhiệm bệnh viện, trưởng khoa thuốc.
Lúc nào cũng bất đồng với House nhưng kì thực lại luôn bảo vệ, bao che cho những hành động kì quái của House.
Cuddy nhận con gái nuôi từ Season 5 và bắt đầu mối quan hệ yêu đương với House từ Season 7.

​

Dr. Eric Foreman (Omar Epps)
1 nhà thần kinh học và làm việc dưới quyền của House.
Một nhân vật có phần "đáng ghét" nhất trong đội House , đối tượng bật House số 1

​

Dr. Robert Chase (Jesse Spencer)
Chuyên ngành hồi sức cấp cứu, cũng làm việc dưới trướng House.
Trông bề ngoài có vẻ "ngu ngu" và vụng về và cũng là người hay bị House chọc đểu nhất , Chase có 1 thời gian cặp kè với Cameron nhưng rồi không đi đến đâu.

​

Dr. Allison Cameron (Jennifer Morrison)
Khoa Chẩn Đoán, nghiên cứu miễn dịch.
Một luồng gió tươi mát trong đội của House, con người Cam đầy mâu thuẫn vì những nguyên tắc đạo đức của chính mình và sự thả lỏng cho những ý tưởng điên rồ của House.
House có một nhận xét cực đúng về Cameron: "You like damaged people."

​

Dr. "Thirteen" (Olivia Wilde)
Tên thật là Remy nhưng House toàn gọi là Thirteen. Nguyên do là ở cuối SS3, khi đội chẩn đoán cũ của House tan rã, House đã tổ chức cuộc thi chọn người thay thế, và Thirteen là thí sinh có số báo danh 13.

Thirteen là người lưỡng tính và bị mắc bệnh Huntington, 1 căn bệnh di truyền không có thuốc chữa.

​

Dr. Kutner (Kal Penn)
Gốc Ấn Độ, được một gia đình người Mĩ nhận nuôi năm 6 tuổi, một thành viên vụng về nhất nhóm bác sĩ mới (dù còn lâu mới bằng Chase )
Ở tập phim ngày 06.04.2009, Kutner đã tự sát (nguyên do thật sự là do Kal Penn không đóng nữa nên đạo diễn phải nghĩ ra cách này )

​

Dr. Taub (Peter Jacobson)
Một thành viên mới khác của đội House, trước đây từng là bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ. Taub cũng là một trong những thành viên sáng tạo nhất của đội mới.[/Spoil]


[video]4yX57LvxDko[/video]​

- House MD Wikia for Vietnamese (Link Down + Sub có trong mục The Pharmacy)
- House M.D ver.1



House.M.D.Complete.Season1.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD

Mã:

http://subscene.com/vietnamese/house-md--first-season/subtitle-334857.aspx

House.M.D.Complete.Season.1.DVDRip.XviD-FoV

Mã:

http://subscene.com/vietnamese/house-md--first-season/subtitle-334834.aspx

House.M.D.Complete.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD

Mã:

http://subscene.com/vietnamese/house-md--second-season/subtitle-385969.aspx

House.M.D.Complete.S02.DVDRip.XviD-FoV

Mã:

http://subscene.com/vietnamese/house-md--second-season/subtitle-385970.aspx

House.M.D.Complete.S03.DVDRip.XviD-TopaZ

Mã:

http://subscene.com/vietnamese/House-MD-Third-Season/subtitle-470164.aspx

House.M.D.Complete.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD

Mã:

http://subscene.com/vietnamese/House-MD-Third-Season/subtitle-470166.aspx

Cảm ơn những người bạn đã cùng đồng hành với tớ và giúp tớ thực hiện dự án này cho đến ngày hôm nay!

wish_lady
thita_vipho
skykid20
Fox
bà già
Tokizo1312
Disaster
Jaguar
Onee-chan
dongdongdua
Pacific
Ueone
Nùn

 

Subteam tiếp tục nấu SS3 nhiệt tình nhé. E ủng hộ ...

Về sau nhìu char mới vãi nhể.

---------- Post added at 19:56 ---------- Previous post was at 19:52 ----------

Subteam tiếp tục nấu SS3 nhiệt tình nhé. E ủng hộ ...

Về sau nhìu char mới vãi nhể.

 

ấn tượng nhất phải là lời thoại của house nghe bựa vãi

 

Có nhà mới rồi à
Mà 3 em đệ cuối là ai thế

 

giữa ss4 xuất hiện

 

khá ok
tiếp tục SS3 nha ................................

 

Foreman cũng khá là ... !

 

Cao to đen hôi mà lắm chú thích phết nhỉ

 

Không nhịn được noel đã tung ra SS3 rồi hả
Thế thì ta để ra tết âm mới trở lại là hợp lý rồi

 

Có thể Noel ra 1 nửa SS3, đến Tết kia ra nốt nửa còn lại

 

Tận tháng 1 mới chiếu House tiếp
Btw, cập nhật danh sách dịch

SS3
01 wish_lady
02 Fox
03 NIZ
04 Thita_vipho
05 bà già
06
07
08
09
10
11
12 wish_lady
13 NIZ
14
15
16
17 NIZ
18
19
20
21 beconcon
22 NIZ
23
24

SS4
01 NIZ
10 NIZ
15 NIZ
16 NIZ

SS5
05 NIZ
07 08 NIZ
11 NIZ
14 NIZ
18 NIZ
22 NIZ

SS6
01 02 disaster
10 NIZ
13 NIZ
16 NIZ
18 NIZ

SS7
02 dóng cu
03 dóng cu
04 dóng cu
05 dóng cu
06 dóng cu
07 dóng cu
08 dóng cu

 

Tận tháng 1 cơ à

 

Sao em ko vote đc nhỉ????????????

 

Do lịch thi cử đã lùi , tháng 12 đã ko còn giông bão
Sang tuần sau bắt đầu dịch ep 1 , hi vọng là cuối tuần xong

 

@Jaguar: ý ta là tháng 1 cái SS7 mới chiếu tiếp

 

Niz ơi ep11 ss5 trên mf bợn up thiếu part 2

 

Cuddy's serenade . Ước gì mình cũng biết chơi piano

 

Thiếu thật hả, down tạm link khác đi, giờ nhà ko up MF được

 

Thiếu 11,13,16,21,22,23,24
Bợn có link hem , nhà tớ dùng FPT cùi down được mỗi MF, còn torrent thì chắc cắm cả ngày mới down xong đống trên

 

Hình như có các link direct khác đó
Thử dùng Jdownloader mà down

Cập nhật medical term

Mã:

http://www.mediafire.com/?8kx9zjsbt5gmgna