Mình không phải là fan của dòng game này, nhưng phải nói là cực kỳ yêu thích cốt truyện đầy ma quái của dòng game này. Mình đọc qua cái topic này : http://forums.gamevn.com/showthread.php?126617-Silent-Hill-qua-khu-va-hien-tai-remake- Tuy không đầy đủ cho đến giờ, nhưng phải nói nó rất tuyệt. Mình có search google và biết được rằng game này không như Resident evil, không có tiểu thuyết. Nên mình lập topic này xin xỏ, xem ở trong box có ai viết đầy đủ cốt truyện, từ đầu đến cuối không nhỉ ? Mình nghĩ nếu chưa có thì ai đó tâm huyết, kết hợp các anh em trong box làm 1 bộ cốt truyện game từ đầu đến cuối sẽ rất tuyệt đấy. Thu hút mọi người hơn nữa. Mình xin cảm ơn. Đáng tiếc là mình cũng kô dám chơi game này nên không thể giúp đỡ được nhiều, hic !
Silent Hill nói chung theo mình không có cốt truyện liền mạch ngoài 0,1,3 có thể coi là có câu chuyện hoàn chỉnh nhất, còn lại các nhân vật và sự kiện mỗi bản có 1 chút liên hệ với nhau và đều xoay quanh thị trấn Silent Hill, mỗi bản game là 1 câu chuyện riêng Truyện thì có ngừoi trên fanfiction.net viết cho bản 2 và 4, hồi trước cũng có ý định ngồi dịch cơ mà oải quá http://www.fanfiction.net/s/2469215/1/ http://www.fanfiction.net/s/3238167/1/
Cốt truyện, silent hill rất tuyệt vời. Không chơi mà mình cũng bị cuốn hút. Giá mà có ai rành rõi về game mà dịch thì thật tuyệt !
Trên fanfiction viết theo kiểu truyện chứ ko phải tông hợp nội dung. Nên muốn dịch hay thì cũng phải văn vẻ một chút. Mình thấy đọc = tiếng anh cũng hấp dẫn rồi, dịch ra tiếng việt thì hơi ngô nghê
Cốt truyện SH thì dài lắm. Bạn vào trang wiki này http://vi.wikipedia.org/wiki/Silent_Hill thì sẽ biết được tóm tắt thành phố SH, giáo hội The Order, chi tiết cốt truyện SH2 và SH4 và sơ qua các phần còn lại.
