[Tổng Hợp] Câu nói "nổi tiếng" của các nhân vật DW-SW-WO [vesion 2]

Khi cHơi các dòng Game DW + Sw + WO chúng ta luôn luôn ấn tượng với nhứng câu nói của các danh tướng lịch sử. khi kill được "Boss" cũng như khi "Die" View attachment 158177 ​

Topic được lập để tổng hợp những câu nói đó ​

Topic : Dựa theo Ver1
[SPOIL]http://forums.gamevn.com/showthread.php?412359-CAu-NOi-NOi-TiEng-CUa-CAc-NhAn-VAt-Trong-Dw-Sw-Mo[/SPOIL]

Dynasty Warriors

SHu -Thục


-----------------------------------------------

Zhao Yun : Another has fallen to my spear! - Thêm 1 kẻ bại dưới thương của ta - (ĐẸp Zai ghê )

"常山郡, 趙子龍....いざ参る!" - "Jouhangun, Chou Shiryu, Iza mairu!" - "Triệu Tử Long của Trường Sơn, Tham kiến! (^^~! cho thêm kí tự Hán vào cho nó phong phú ^^~! )

Victory Mine : chiến thắng là của Tôi -

I challenge you - Tôi Thách Thức -
​

Ma chao: I fight by the name of Justice! - Tôi chiến đấu vì công lý - ( cũng đẹp zai )


Zhue Liang: there is no Greater weapon than a prepared mind - Vũ khí có Tuyệt vời như thế nào cũng không bằng 1 cái tâm. - ( chuân ghê :) ) ( Hiệu Ngọa Long )

Overconfidence leads to failure." - Kiêu binh tất bại -

Fate can sometimes be cruel, can it not?" - Số phận đôi khi thật tàn nhẫn -

I have finally caught up with you. I have prepared a punishment worthy of your crimes." - Cuối cùng ta cũng bắt được ngươi, đã đến lúc đền tội rồi - ( dài ghê )


Pang Tong : - ????? - Ngọa Lọng Phượng Sồ có 1 trong 2 có cả thiên hạ .
Hey, I defeated an officer : - Ê , ta đã hạ 1 tên rồi này - ( *_* câu Đơn giản thế.. )

Update...


WEi - Ngụy

​

--------------------------------

Xihou Dun: Just another Victim - Thêm một nạn nhân - ( sát thủ + nam tính + phong độ anh ấy vip wa )

So,You wish to die quickly ! : - Vậy ngươi Muốn chết một cách nhanh chóng - ( sát thủ @_@ )


Zhen Ji : Sleep tight ! - Chúc Ngủ Ngon - Phê!! wa ( nghe câu này xong chả thèm đánh nhau nữa đi ngủ ....)
You're my prisoner - Các ngươi là tù nhân của ta - lúc ra skill ^^~!

Yet another officer bows before me! - Thêm 1 kẻ phải cúi mình trước ta- ( ....)

I shall play a requiem for you : - Ta sẽ chơi 1 đoạn cầu siêu cho mi. -

Let the rhythm flow through you : - Hãy để giai điệu xuyên thủng mi. - ( toàn câu dã man mất hình tượng wa +_+ )

Dance to my tune - Nhảy theo nhịp của ta nào.- ( câu nay có nên cho zo không )


CAo CAo : my ambition cannot be stopped ! - Thạm vọng của ta không ai có thể cản được. ( phải thế chứ )


Cao pi : No enemy shall ever suppass me! - Không kẻ thù nào vượt qua ta được - (đúng chảnh luôn )

I shall advance in pursuit of my ambition : - Tham vọng của ta được nâng cao ( CHa bá đạo rồi con còn bá đạo hơn View attachment 158177 )

You should know your limitations. - Mi hãy nhận ra giới hạn của mi đi!



Zhang He : - I am as pretty as any lady, I assure you! - Tôi đẹp Tôi xinh NHư phụ nữ tôi đảm bảo với bạn - View attachment 158177 ( Cho Zhang he đi nhay Audition có khi đạt giải quán quân Ý CHứ

Grace beauty and elegant - .?.. vẻ đẹp và thanh lịch - ( choáng )


Zhang Liao : one more unbeliever converted - thêm 1 thằng bị tẩy não - ( tạm thời thế )

Update...

Wu - Ngô

-------------------------------

Sun ce: One down , many more to go - Hạ gục , xong , đi tiếp !-(1 bước nưa,tiến gần đến chiến thắng) -( cũng được :p )

One Step Closer to Victory - ?? -??


Xiao Qiao: Comeback later and try again -Hãy trở lại đây, và đánh lại với ta lần nữa nào... Gặp lại sau và tái đấu nghen- ( ... )

That hurt! You didn't have to be so mean ?! " - "Đau quá, ngươi không xấu xa đến thế chứ ?" ( @_@ bị kill die )



Sun Shang Xiang : Who say a woman has to be weak - ( ( Ai nói phụ nữ là phải yếu đuối ----câu này hay )
Who's keeping score? : - Ai có lợi thế đây - ( ??..)

I won't forget this " - " Ta sẽ không quên điều này "


Gan Ning : You got no chance against me - bạn không bao giờ thắng được tôi - ( thần Võ Đông NGô Có khác )


Sun Jian : This is Tiger of Jiangdong - Đây là mãnh hổ Giang Đông -


Zhou Yu : - ??? - TRời đã sinh da DU sao còn sinh da Lượng ( khổ ghê - Vậy còn phượng sồ ... )

The fires of hell shall engulf you"- "Ngọn lửa từ địa ngục sẽ nhấn chìm ngươi " -

"My spirit burns with passion" - " Tinh thần của ta cháy bỏng cùng sự phẫn nộ

"You are not long for this Earth" - ??? --

Proper strategy can overcome any obstacle" - "Kế sách có thể vượt qua tất cả trở ngại"

Update....


Jin - Tấn


-------------------------------



Sima Yi : The mind shall vanquish the sword - Trí tuệ sẽ chiến thắng gươm đao ( hay ghê :p)

Update...

​

Other

------------------------------------​

Diao-chan : see...I'm more than just a pretty face ! - ( Nhìn)Xem... Tôi có nhiều taì năng hơn là 1 khuôn mặt xinh ( cute wa chảnh ghê - câu này khi kill xong 1 boss )

Ahhhh! I feel my strength seeping away . I can dance no longer. - hjx ! Em cảm thấy Sức mạnh đang rỉ ra ! Em không thể típ Tục khiêu vũ được nữa ! >.<"~ ( đại loại là như thế View attachment 158177 khi bị kill die nghe câu này .... Nếu các pạn chơi nhiều games để ý là các boss nữ Cute + xinh đẹp ( sexy ) hay nói mấy câu tương tự như thế này lém ... =p~

You're mine : - Mi là của ta ( nghe hay ghê )

You are not the first to underestimate me based on my appearance : - Mi không phải là người đầu tiên đánh giá thấp ta mỗi khi ta xuất hiện đâu - ( chảnh )

I Shall face you ! Prepare yourself ! - Hãy chuẩn bị cho mình ! Tôi sẽ là đối thủ của bạn . ! - ( Khi Diao chan là boss )


LU BU : ''Can nobody provide me with a decent challenge?'' - không ai có thể là đối thủ của ta ( Không 1 ai cho ta thách thức khá hơn) - Đời vô đối .. =_=~!

Don't make me laugh, you pig... : - Đồ Lợn đừng làm cho ta cười ... ( câu này khi Bức xúc với Dong Zhuo )

You dare to face the mighty Lu bu : - ngươi dám đối mặt với Ta ( ngươi dám đối mặt với Lữ Bố hùng mạnh à )

Who else seek death? : - còn thèng nào muốn chít - ( ...Sợ.. )

Now I'm realy angry, i will remember this!! - ?? -??

Get lost,become -?? -??

I'm really angry ! Remember -??-

Just keep barking - ?? -??

Click >>>> Update

Warriors Orochi

-----------------------------​

Yamata no OROCHI : Gotcha! - Hạ ( Bắt) được rồi - ...

Entropy will always triumph : - Ác quỷ sẽ luôn chiến thắng! - ( tạm dịch . . )

Click >>>>>>> Update

Samurai Warriors​

----------------------------


Nobunaga Oda : In that's simple! - mọi việc đơn giản - ( không chắc )

Useless! : - vô dụng - (toàn câu khinh người không :( )

worthless : - vô giá trị -

If you wish to kill me then do it : -??-

so , fate still need Nobunaga after all -??-

Cut them all down : - hạ tất cả chúng -

Return to dirt - ??-??

Nobunaga isn't any body he is a demon -??-??

You make Life Interesting, You make Death Interesting!! -?? -??


Yukimura Sanada. : No enemy shall ever suppass me! - Không kẻ thù nào vượt qua ta được - đúng chảnh luôn ( Đẹp zai mà :P )

Yukimura Sanada returns to battle : - Yukimura Sanada trở lại để chiến đấu -

"Witness the might of the Sanada!" - hãy xem sức mạnh của dòng họ Sanada -

"My might shall go down in legend!" - sự dũng mãnh của ta đi vào huyền thoại-

My spear shout lead me to victory - Ngọn dáo của ta Dẫn đến chiến thắng -

Withness The Might Of Sanada -?? -??


Sasaki Kojirō : A beautiful End - Kết thúc tốt đẹp - ( ngắn gọn súc tích )

I will beautifully cut you down -??-??

Saika Magoichi tadaima sanjou!" -?? -??

Jidai ga ore no sonzai kikoeru - ?? -??

Click >>>>>>>> Update



Dynasty Strike Force

-----------------------------------


Yu Meiren : - ???? - ????



Shih Huangdi : ??? - ???
​

Các nhân vật của dòng này mơ hồ quá @_@

Click >>>>>>>> Update​

Topic đang trong giai đoạn cập nhật ^^~!

Nếu các pạn biết câu nào thì PM phái dưới nhá :P

 

One down , many more to go - Tôn Sách . Câu chất thế mà bác không đề vào

 

sai chính tả nhiều quá.sửa lại đi chủ thớt

 

câu của Zhao Yun dịch ra là mọi người đều thất bại dưới thương của tui thì phải
cái câu Sleep Tight của Zhen là trong OW đó bạn, trong DW là Yet another officer bows before me!
bên Wu: Xiao Qiao là Comeback later and try again
Sun Shang Xiang là Who say a woman has to be weak (Ai nói phụ nữ là một phái yếu chứ----câu này hay)

SW thì nhớ mỗi câu khi kill boss của Noh và Oichi
Noh:Oh! Over So Soon (Oh! kết thúc sớm vậy sao)
Oichi: Gotcha! (hình như là bắt được rồi hay Hạ được rồi)
Còn câu khi chết của Ina là Still not enough (vậy là chưa đủ - khó hiểu)

 

Có nghĩa là thằng ( con ) bị giết chưa đủ mạnh .

Btw , thế thằng Masamune có tính không ?

Viết vài câu của nó ra đây bố Kid cho vài thẻ thì bó tay .

 

Tks mọi người đã chia sẽ EXP ^^~! :P

sai Eng hay Việt Vậy ?_? để mình còn sửa ^^~!

về OW thì mình chỉ cần Da Ji /Orochi / Sun Wukong /Fu Xi/Nu Wa/Taigong Wang/Yoshitsune Minamoto.... không có 2 hệ SW và DW đâu ^^~!

 

Câu của Zhao Yun: Kẻ địch bại trận với thương của ta!
Của Minamoto Yoshitsu: Another fall to the Minamoto - ??!! (cha này nói ko hiểu gì)
Orochi: Entropy will always triumph! - ... (rồi...ngu luôn )
Ina: Another fall...my path in victory!
Nobunaga Oda: In that's simple!
@huyết: cứ post đi, topic này cho post mà, đừng dịch bậy thì đâu ăn thẻ nhỉ

 

He , Ok con dê .

Idiot - Masamune Date có nghĩa là muối i ốt .

Edit : Câu của Orochi tối nghĩa thế nào nhỉ , entropy là tên của đại lượng vật lý .

Đại lượng vật lý luôn luôn thắng ?

 

Còn câu của Mago nữa : "No hard feelings".

 

Chắc ý hắn là kẻ mạnh luôn thắng , mà hắn là mạnh nhất trong những kẻ mạnh ^^.

 

Không biết ý của Orochi là vật lý hay là tà phép sẽ luôn thắng nữa...cha này làm ăn, nói năng chả đâu vào đâu cả...

Thêm : Yukimura: No enemy shall ever suppass me! - Không kẻ thù nào vượt qua ta được - đúng chảnh luôn
Cao Pi (hâm mộ anh này) : kill boss: Not even fit to share the battlfield with me!
có ai biết câu Musou 2 của anh phi không, cho xin với, nghe chất quá

 

^
Cao Pi Musou 2: I shall advance in pursuit of my ambition.

Mình thì thích câu của Diao Chan khi hạ tướng.

 

theo mình hỉu thì câu của masamune đâu phải là muối i ốt mà cậu lại nói vậy,câu này hình như là đồ ngu hay là đồ vô dụng gì đó,nói chung là câu để chửi

 

^ vậy ko biết mấy bạn ngu hay vô dụng thường bị chưởi là thiếu i ốt àh (`3')

 

You're mine ( Mi là của ta ) câu này của Diao Chan không đụng hàng
One down , many more to go - Câu này mình nghĩ là " Hạ gục , xong , đi tiếp ! "

 

Cho mình hỏi chỉ lấy mấy câu khi hạ boss hoặc die, vậy mấy câu hội thoại có được không ?

 

Zhuge Liang (DW4):
"Overconfidence leads to failure." - Kiêu binh tất bại
Zhuge Liang (DW6):
"Fate can sometimes be cruel, can it not?" - Số phận đôi khi thật tàn nhẫn
"I have finally caught up with you. I have prepared a punishment worthy of your crimes." - Cuối cùng ta cũng bắt được ngươi, đã đến lúc đền tội rồi.

 

I shall return! Remember that! For yours is the first head I shall seek! Nhớ đó! ta sẽ trở lại ! và ta sẽ lấy đầu của ngươi trước tiên. tưởng tượng nói câu này với LuBu

AAAHH! It's... It's Lu BUUUUU!!! DW5 Mr Lu thật bá đạo

Let us enjoy this! câu này trong movie cuối của Wu, các bạn xem rồi tự cảm nhận

Wang Yuanji nói với Sima Zhao: "You are a true warrior of the Three Kingdoms! Oh, I can't believe I said that..." vãi em Yuanji

Come and watch how Ma Chao fights a battle .hãy xem cách Ma Chao chiến đấu

Yukimura Sanada returns to battle . thích cái này nữa

 

Câu này với cảnh trong đoạn ending lúc đó làm mình liên tưởng đến một chuyện vô cùng bựa .

 

Cảm ơn nhé , nghe một đằng mà đọc thì một nẻo thật...hài English...

tiếp: Câu select của Orochi X : I bring only dead - Ta chỉ mang lại cái chết - (đểu nhỉ, nhưng voice này nghe thật là chất thú rửng)