Đã Việt hóa toàn bộ các file hình ảnh cho RTK 12 ( Link download MF trang 1 )

Thanks bạn, down về test thử xem sao đã

 

Test xong report lại nha bạn

 

mình test thử rồi , xài tốt , chơi được
Nhưng ko ổn ở chỗ hình như bạn cố dịch sát nghĩa quá đâm ra 1 số từ lại khó hiểu
Theo ý kiến của mình thì là vậy

 

Thanks bạn,
Cho minh hỏi làm sao gõ ký tự alphabet khi tạo officer name vậy? mình thử nhiều cách rồi mà nó vẫn không cho

 

^ : Hình như khi tạo tên thì phải để chữ trung như vậy mới tạo được .
Như RTK11 cũng vậy , muốn chỉnh phải dùng santool .

 

Thanks bạn góp ý, mà bạn góp ý luôn là từ nào dịch sát quá để mình còn cân nhắc thay đổi luôn thì tốt quá

Trong mục tạo tướng của game không gõ ABC được, cứ tạo 1 tướng chữ Nhật rồi dùng editor chỉnh thành tên Latinh

 

Bạn hướng dẫn kỹ hơn chút đi. Mình ko biết cách tìm đến tên tướng và sửa tên tướng. tool nào vậy bạn?

 

Mình up hết lên rồi mà sao giờ lại có lỗi là ko xem được movie, có bạn nào biết sửa không giúp mình với. Thanks nhìu!!!

 

Thanks bạn, chạy ok nhưng mong bạn sẽ làm tiếp

 

Dùng San12Editor ấy bạn, bạn tạo tướng tên Nhật rồi dùng San12editor mở file makedata.s12 trong my documents lên và chỉnh sửa tên và chỉ số trong đó

---------- Post added at 12:19 ---------- Previous post was at 12:17 ----------

Máy ở nhà mình cũng bị, nhưng máy ở công ty thì lại không sao cả. Cũng chả biết lý do vì đâu :(

 

Mình Lần đầu tiên chơi dòng game này , mình không hiểu cách sử dụng san12 tool này ra sao cả, mong các bạn chỉ giúp mình với, vì tiếng hoa ngử nên mình không biết làm sao để import tiếng Việt vào game hết, nếu có chỉ dẫn bằng hình ảnh thì càng tốt nha các bạn, cám ơn các bạn trước nhé.

 

Đầu tiên bạn download San12tool về
http://www.mediafire.com/?z1p5kdd2rxwdp4w

Mở chương trình lên -> Ctrl+O để chọn folder chứa game. Sau đó sẽ thấy 5 dòng bên tay trái là resfiles_00.bin đến resfiles_04.bin



Bạn down patch Việt hóa về sẽ có các file hình ảnh có số VD : 04-145-3 nghĩa là file đó sẽ import thay vào file ở resfiles_04.bin, số thứ tự 145/3.
Làm thế nào để tìm được file 145/1 thì bạn ấn vào hình mũi tên như trong hình ấy hoặc đơn giản hơn thì ấn Ctrl+P rồi nhập 145. Muốn đến 145/3 thì bạn ấn tiếp 2 lần Ctrl+V. Mũi tên chỉnh thế nào mình ghi trong hình rồi đấy.

 

vậy mình chỉ import file 04-145-3 EDIT vào file resfiles_04bin rùi save lại là ok phải ko bạn?

---------- Post added at 09:01 ---------- Previous post was at 08:56 ----------

bạn ơi, sao mình làm giống hường dẫn, mà lại nữa Tây nữa Ta vậy nhỉ? ko việt hóa hết như video ở trang đầu.[/url][/IMG]

 

nửa tây nửa ta vì bạn mới import có 1 file thôi mà. Bạn import hết các file vào thì sẽ được giống như trang 1

 

mình là newbie nên chẳng biết j nhiều, mình làm theo hướng dẫn của bạn, import file 04-145-3 EDIT vào file resfiles_04bin rùi save lại, thế là nó chạy vèo vèo,bạn có thể hướng dẫn mình import hết tất cả đc ko? hướng dẫn dùm mình nhé, đang mê game này lắm, thanks bạn.

 

có ai hướng dẫn cho mình import Việt Hóa ko? mình chỉ import file 04-145-3 EDIT vào file resfiles_04bin hay là fai import hết tất cả từng file trong đó vào resfiles_04bin, có bạn nào chỉ mình với.

 

bạn ơi chỉ mình cáh import đi. nhìn cái hình bên eng patch ko hỉu j hết.

 

Bạn dowload cái tool về,rùi mở làm theo hướng dẫn như hình trên, bạn bấm vào resfiles_00 thì import mấy file hình 00-.. đó ví dụ như 00-2 rùi import vào và save lại, lần lượt làm hết, như thế tất cả hình bạn dowload Việt hóa về thì thấy file hình nào ghi ở đầu thì import vào file resfiles_ của nó. Mà pro nào chỉ mình cách, mình chơi chọn tướng mình tạo nhưng khi vào thì đã mất hết tên Tiếng Anh nhân vật, toàn tên Tiếng Nhật thui,chẳng hiểu sao nữa.

---------- Post added at 23:32 ---------- Previous post was at 21:43 ----------

sao bản Việt Hóa dừng lại ở đây thế bạn, mong rằng nó đc Việt hóa 100%, mình lên diễn đàn hằng ngày để xem có cao nhân nào đã Việt hóa hết chưa,mong rằng ae vì RTK phát triển,và mình luôn mong chờ bản Việt hóa hoàn toàn.

 

mún có tên tướng tiếng anh thì dùng san12edit thôi

 

bạn hướng dẫn mình cách sửa lại tên tướng mình tạo thành tên tiếng Anh ko? tạo ra tụi nó cứ bắt tạo tên bằng tiếng Nhật thui.