2sao-Hát tiếng Anh: Phô diễn tài năng hay lấp liếm sở đoản?

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi firestork, 24/7/12.

  1. bombingruncode

    bombingruncode Red, Pokémon champion

    Tham gia ngày:
    10/10/07
    Bài viết:
    7,013
    Nơi ở:
    Headbangers Land
    Bọn Úc với bọn Irish cũng dễ biết mà :-?
     
  2. brain10master

    brain10master Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    6/2/04
    Bài viết:
    2,615
    Cậu có cảm giác giống hệt thôi chứ người Jap nghe thì người ta biết liền .
    Trong tiếng Jap cũng như tiếng Eng vậy đó , có nhấn nhá ,trọng âm,trường âm này nọ , rắc rối lắm . VD cho はし(hashi) , tùy trọng âm mà nó có thể thành cây cầu (橋)hoặc đôi đũa (箸) :))
     
  3. Bibonot

    Bibonot Dragon Quest GameOver

    Tham gia ngày:
    25/2/07
    Bài viết:
    1,339
    Nơi ở:
    Old Trafford
    Đề nghị nhà báo nghe bài này

    [video=youtube_share;jT-zxjEuJMI]http://www.youtube.com/watch?v=jT-zxjEuJMI[/video]

    Rồi chép lại lời ra giấy xem nghe đc cái gì :6cool_surrender: Mình người Bắc nghe thằng người Bắc hát còn éo hiểu hết nói gì người Việt nghe nhạc Mẽo , Anh , DM :2cool_burn_joss_sti
     
  4. urusei

    urusei A.D.M.I.N Ẩn GameVN Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    14/12/04
    Bài viết:
    22,555
    Nghe ở đây thì dễ òm nè
    [video=youtube;dABo_DCIdpM]http://www.youtube.com/watch?v=dABo_DCIdpM[/video]

    Ở ngoài thì nghe được cũng kha khá nhiều accent rồi, do ở Europe, nhưng chắc cũng ko tới "chục"
     
  5. zZigxZagz

    zZigxZagz Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/1/12
    Bài viết:
    3,963
    Kiểu này tiếng Việt trở thành ngôn ngữ dễ đọc nhất thế giới rồi, tiếng mình hình như không có nhấn giọng, phụ âm, nguyên âm gì cả, dù có đọc theo kiểu nào thì 1 từ ý nghĩa nó cũng vậy. "Quay tay" ==> "thẩm du" chắc là tiếng lóng chứ hình như hổng có liên quan gì tới cách đọc.

    Tiếng mẹ đẻ dễ đọc nhất thì học tiếng nước ngoài khó, ông trời cũng công bằng :2cool_burn_joss_sti
     
  6. Sunoflife

    Sunoflife Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    25/7/05
    Bài viết:
    4,466
    Hãy nghe nhạc bằng con tim đừng để ý mấy thứ lặt vặt. [​IMG]
     
  7. MegaOpera

    MegaOpera Mega Man

    Tham gia ngày:
    23/12/06
    Bài viết:
    3,277
    Nơi ở:
    Art World
    nhạc kịch chả gì khó, giới tấu hài giờ hát nhạc kịch đầy, vấn đề có hợp hay không, còn opera thì ta nhớ ko lầm đã có 2 giọng
     
  8. wiwi

    wiwi The Pride of Hiigara

    Tham gia ngày:
    31/1/04
    Bài viết:
    9,401
    Nơi ở:
    *ADULT CONTENT*
    Dễ thật không?

    Phát âm chuẩn được âm "ư" và âm "chư" thôi cũng đủ bá đạo rồi đấy.

    Tiếng Nhật skill phát âm cũng bá đạo chả kém tiếng Anh đâu.

    Chẳng qua tiếng Anh trọng âm đuôi, còn tiếng Nhật không có âm đuôi nên âm nghe khác hẳn nhau thôi.


    Lại một phát biểu bá đạo.

    Tiếng Việt chắc chỉ "dễ nhất thế giới" với... người Việt thôi bạn.

    Mà không cần nói đâu xa đâu. Nếu bạn là người miền Nam, hãy thử phát âm chuẩn theo giọng Hà Nội. Nếu bạn là người miền Bắc, hãy thử phát âm chuẩn theo giọng Sài Gòn.

    Ta nói chuẩn tức là chuẩn đến từng âm đuôi như "ăn", "anh", hoặc từng phụ âm như "r", "d", "v", "gi", v.v. nhé.
     
    Chỉnh sửa cuối: 25/7/12
  9. zZigxZagz

    zZigxZagz Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/1/12
    Bài viết:
    3,963
    Challenge accepted. Bình thường thì mình cũng "chái cây, chà đá, dui dẻ, dành dật, dí dụ...," nhưng nếu cần thì cũng "trái cây, trà đá, vui vẻ, giành giật" dễ dàng..., chỉ là khi ra đường mà phát âm rõ ràng 1 từ thì người ta nói mình xạo. Còn giọng thì sao bắt chước được? Mà đã đọc 1 từ đúng quy tắc phát âm thì là chuẩn thôi. Mà tiếng Việt mình có âm đuôi nữa sao? hổng lẽ "ăn" phải thành "ăn nnnnn"; "anh" thì phải đọc luôn chữ "h" thành "anh hhhhhh"?!?!! :-? tưởng món âm đuôi này chỉ có tiếng Anh độc quyền :-?

    Thường thì ra đường hay gặp mấy ông Tây nói tiếng Việt và bị dân ta cười, thấy lạ hỏi thì họ nói là tại cái giọng mấy ổng ngộ ngộ chứ không phải ông đó phát âm sai.
     
  10. Ném tạ Ném tạ

    Ném tạ Ném tạ Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    25/4/12
    Bài viết:
    78
    [​IMG]
    challenge accepted.
    mình quen rất nhiều ng` như thế :5cool_still_dreamin
     
  11. _TNT

    _TNT Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    31/12/09
    Bài viết:
    3,120
    challenge accepted.
    Hoàn toàn đọc được mà không vấp gì cả !!
    Tiếng Nghệ An mình cũng biết 1 chút :)

    Tiệng Nghệ An nghe vui lặm. Thêm mậy cại từ địa phương cụa Nghệ vô nựa thì bạ đạo :1cool_byebye:
     
  12. Zell Dinch

    Zell Dinch Gloria in excelsis Deo Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/7/03
    Bài viết:
    2,312
    British accent là đang nói tới cái nào đấy. Received pronunciation, posh accent, cockney accent, liverpool accent, welsh accent ????? Tiếng Anh chuẩn là tiếng Anh có pronunciation hợp lý trong hầu hết mọi trường hợp. Chỉ thế thôi thì bọn speak Singlish, Manglish cũng còn hơn VN chứ so sánh gì tới American mà hơn đc "mấy tí"...
     
  13. Sunoflife

    Sunoflife Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    25/7/05
    Bài viết:
    4,466
    British accent chỉ tiếp xúc qua cái phim Harry Potter và cái Sherlock Holmes. Chả biết đó là giọng nào. [​IMG]
     
  14. KOJIMA

    KOJIMA ! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/8/05
    Bài viết:
    4,652
    Mình nghĩ nhiều người làm được :|
    Bản thân mình Sinh ra, lớn lên trong nam, nói chuyện với bạn bè miền nam nên dùng từ ngữ và cách nói của người Nam. Về về quê (Thái Bình) nói chuyện với các bác ở ngoài đấy bằng giọng bắc đặc luôn. Mấy bà bác cứ thắc mắc sao thằng này ở Nam từ nhỏ mà ko bị mất giọng, trong khi mấy ông anh vào SG có mấy tháng là ra đổi giọng luôn :|
    Nó giống như phản xạ tự bộc phát khi nói vậy.
     
  15. brain10master

    brain10master Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    6/2/04
    Bài viết:
    2,615
    British accent tôi lấy làm chuẩn là cái giọng vẫn hay nghe thấy trong các băng kiểm tra ấy ( nó nằm vào cái nào trong đám kia của bác thì tôi ko rõ )
    Nếu lấy chuẩn là pronunciation hợp lý trong các tình huống cụ thể thì trong vụ hát hò này nó có quan trọng đến mức vậy ?. Tôi dùng từ " tình huống " , bởi vì theo kinh nghiệm của tôi thì khi có tâm trạng hay tình huống khác nhau thì cái phát âm nó cũng có thể khác so với bình thường cho phù hợp , ko phải lúc nào cũng phải phát âm chuẩn như bật băng .
     
  16. Elios

    Elios Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    18/3/09
    Bài viết:
    94
    hát cái này là khỏi ai bắt bẻ dc luôn =))
    [video=youtube;2Z4m4lnjxkY]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=2Z4m4lnjxkY[/video]
     
  17. Zell Dinch

    Zell Dinch Gloria in excelsis Deo Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/7/03
    Bài viết:
    2,312
    Ừ thì ko cần perfectly correct, nhưng hát đừng nên nhòe nhoẹt chả ra cái gì, final sound thì cố ép linh tinh, elision vô tội vạ...
    Và đừng nên có những lỗi cơ bản nghe rất ngứa tai. Như bạn Đinh Hương bên The Voice. Kết cấu cả bài thì nghe khá ổn nhưng phát âm chữ 'Warwick' là "Quơ-quịc' là tự nhiên chùng xuống à >_<.
     
  18. VạnKiếp Bất Phục

    VạnKiếp Bất Phục Donkey Kong Knight Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    14/10/09
    Bài viết:
    455
    Phong ba bão táp ko bằng ngữ pháp Việt Nam

    bác nào nói tiếng việt dễ nhất thì đúng là đứng trên lập trường của mình mà phán,cứ nghĩ mình nói TV sõi là thấy dễ nhất :6cool_beat_brick:.Tiếng Việt có 6 thanh rất đặc trưng ,người nước ngoài dễ gì có thể nói rõ đc mấy chữ có dấu nặng,sắc,huyền,ngã ? đó là chưa kể hệ thống từ ghép,từ láy ,từ mượn vô cùng phong phú và imba.
     
  19. daicadaubac

    daicadaubac Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    16/7/07
    Bài viết:
    143
    Nhận xét ngu , tiếng anh nó thành ngôn ngữ chung của thế giới rồi thì việc éo gì phải phân biệt anh hay việt nữa . Còn người ta phát âm thế nào kệ bố người ta chứ , tiếng anh trong nội nước mĩ thôi hơn 100 kiểu phát âm vùng miền và cũng chẳng có ai đi phán xét anh chuẩn hay không chuẩn . Nói túm lại là nhận xét nhảm vãi đái , cứ để thí sinh làm theo khả năng của mình , ai không thích thì cứ kệ họ
     
  20. Stormrage

    Stormrage Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    27/12/03
    Bài viết:
    1,234
    Nơi ở:
    Classified Information
    Bác này để avatar Otis chắc cũng thích R&B soul hả :x
     

Chia sẻ trang này