[MTG]Bài thơ tiếng Anh mà 90% người bản xứ cũng không đọc được hoàn hảo

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi firestork, 5/6/14.

  1. _[Kyo]_

    _[Kyo]_ Persian Prince

    Tham gia ngày:
    26/1/09
    Bài viết:
    3,720
    Nơi ở:
    Hỗn Độn
    cái này toàn đọc thành sh!t sh!t sh!t =))

    còn bài tiếng anh kia thì chịu, mình đọc đc vài từ là nản:5cool_bad_smelly:
     
  2. ÔnthầnNhưđần

    ÔnthầnNhưđần Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    22/11/09
    Bài viết:
    335
    Google Trans & Nghe :))
    .
     
  3. dadaohochanh

    dadaohochanh Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    8/12/08
    Bài viết:
    2,973
    Tưởng gì, 90% ng Anh cũng chỉ như mình thôi
     
  4. Kanatos

    Kanatos C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/5/09
    Bài viết:
    1,831
    Nơi ở:
    Sài Gòn
    Đệt! Mình đang tính học giọng Anh giống ông thầy kia, vào đọc bài thơ mới thấy phát âm sai cả khối từ :6cool_beat_shot:
     
  5. Saitama

    Saitama Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    16/10/13
    Bài viết:
    370
    Các bạn nên học tiếng Hàn, mình cũng đang học, tiếng hàn theo nguyên tắc 100%, cấu trúc ghép chữ giống với tiếng việt, học 4 buổi, mỗi buổi 2h là có thể đọc dc hết 95% từ tiếng hàn(hiểu hay ko thì hên xui). Tiếng hàn bực cái là có nhiều chữ dài quá ko cần thiết =))
     
  6. Kinh Hoàng

    Kinh Hoàng Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    8/1/10
    Bài viết:
    423
    nói như bác là học tầm 10 tiếng là đọc dc hết tiếng hàn à >"<
     
  7. zFantasyz

    zFantasyz Admin note: đây là nick của kẻ lừa đảo.

    Tham gia ngày:
    1/7/06
    Bài viết:
    106
    Cha trong clip đọc nghe đã cả tai........ :6cool_sure:
     
  8. Saitama

    Saitama Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    16/10/13
    Bài viết:
    370
    Đọc dc hết, nhưng sau đó phải học cách đọc nối âm, đọc biến âm. và phải học từ vừng để hiểu nữa. nhưng vẫn tóm gọn trong 6-8h là có thể đọc dc hết tiếng hàn.

    Tiếng hàn học rất dễ, nói cũng chả khác tiếng việt làm.
    Ví dụ tên tôi là PHONG. Tiếng việt của mình thì tên tôi bao gồm 5 chữ cái P-H-O-N-G
    tiếng hàn bao gồm Phụ âm PH, nguyên âm O, phụ âm cuối NG, nó cũng là ghép chữ để đọc chả khác gì mình.
     
  9. firestork

    firestork Mayor of SimCity GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/1/09
    Bài viết:
    4,065
    đọc được là 1 chuyện, hiểu đươc là cái khác. chữ ả rập nó ngoằn nghoèo thế nhưng học khoảng mấy tuần là đọc ro ro.=)
     
  10. wiwi

    wiwi The Pride of Hiigara

    Tham gia ngày:
    31/1/04
    Bài viết:
    9,401
    Nơi ở:
    *ADULT CONTENT*
    Bọn Anh bảo thủ quá nên không chịu ký âm lại ngôn ngữ của mình cho chuẩn thôi chứ có khó quái gì. Giờ thì nó thành ngôn ngữ thế giới rồi thì khó mà sửa được

    Hoặc nói ngược lại là nó không có luật lệ, chỉ có 1 số quy tắc để ta đoán mò trong một số trường hợp =)
     
  11. Seta Kenji

    Seta Kenji Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    9/4/10
    Bài viết:
    398
    Nơi ở:
    Old Trafford
    Mình phát hiện ra được vài chỗ sai trong clip :"> chủ yếu là phần linking, còn mấy cái kia nhiều cái mình chả biết nên không phán được :">

    1. 'Shall I', phải là 'shall_I' mới đúng
    2. 'But our' lỗi như trên

    Tự nhận khá rảnh khi ngồi nghe hết clip =))
     
  12. khoadeptrai39

    khoadeptrai39 Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    4/4/08
    Bài viết:
    2,820
    Nơi ở:
    Red Rose Mansion
    èo ...
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/6/14
  13. MARfan

    MARfan The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    17/12/06
    Bài viết:
    2,349
    Nơi ở:
    Tầng hầm nhà chứa
    cái lày chuẩn này :">.
     
  14. Nguồn Tia Sáng

    Nguồn Tia Sáng Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/8/13
    Bài viết:
    3,727
    Nó có quy tắc và luật lệ, chỉ có điều không áp dụng cho đa số trường hợp.
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/6/14
  15. StingInvincible

    StingInvincible Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    4/10/11
    Bài viết:
    195
    Đã nghe hết clip, copy vào google rồi nghe, thấy thích giọng lão trong clip hơn.
     
  16. darkbik

    darkbik T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    23/3/10
    Bài viết:
    525
    Nơi ở:
    SG
    thích giohng nam hả ku ? GAY lộ vậy:5cool_ops:
     
  17. Seta Kenji

    Seta Kenji Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    9/4/10
    Bài viết:
    398
    Nơi ở:
    Old Trafford
    Shall được phát âm với âm /l/ ở cuối nên vẫn phải link thôi :) Nghe kỹ clip trên thì nó vẫn là 'shall_I' đấy :p
     
  18. khoadeptrai39

    khoadeptrai39 Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    4/4/08
    Bài viết:
    2,820
    Nơi ở:
    Red Rose Mansion
    Ờ mà hình như đúng là shall I có nối thật =)) Nghe cái clip đó hôm qua tiện post luôn, trong clip đó thật sự là không có nối. Bọn Anh thì nó vẫn nối cái cụm này thường xuyên, bọn Mỹ cũng có nhưng thời gian gần đây (cỡ 7 8 năm trở lại) nó ít làm vậy lại, nhất là teen, kể cả mấy cái obvious như âm t với nguyên âm, mà mình thì coi phim Mỹ nhiều X_X
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/6/14
  19. AsterFenix

    AsterFenix Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    1/2/09
    Bài viết:
    918
    Nơi ở:
    Hồ Chí Minh
    Bài nhảm l... Mình vào bài này chờ đợi các thanh niên ném gạch thằng đọc mà hóa ra các bác cũng hào hứng nhỉ?

    Bài này có quái gì mà 90% ng bản xứ không đọc được? Muốn khó đọc khó hiểu thì mời đọc shakespeare, cổ văn. Hoặc cơ bản thì cứ lấy sách chuyên ngành mấy ra mà rặn nhau. Mấy cái nhảm nhí này đặc sản gì mà không đọc được?

    Nhìn mặt thằng đọc cũng hãm vl mà các bác tung hứng như đúng rồi. Chẳng khác gì mấy cha đi truyền đạo dạy con làm giàu.
     
  20. Mr.Garfield

    Mr.Garfield The Cat Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/10/06
    Bài viết:
    6,734
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    Ko phải 90% dân bản xứ ko đọc được mà là 90% dân bản xứ đêk ai thèm đọc 8-|
    Mà chả hiểu nó lấy cái số liệu ở đâu luôn...

    Tại sao tiêu chuẩn tiếng Anh lại là giọng Mỹ? :-s
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/6/14

Chia sẻ trang này