"Lỗi đánh máy", cảnh sát Mỹ tin nhầm vào ...chó!

Chuyện tấm thảm được in biểu ngữ “In Dog We Trust” thay vì “In God We Trust” được đặt trong văn phòng của cảnh sát trưởng đến 2 tháng đã gây chú ý cho dư luận Mỹ.

Người quản lý của văn phỏng cảnh sát trưởng thuộc bang Florida, Mỹ đã phải lập tức gỡ bỏ tấm thảm trải sàn sau khi phát hiện ra một sự nhầm lẫn tai hại ở biểu ngữ được ghi trên đó. Người ta đã dùng câu “In Dog We Trust” ( Chúng tôi tin vào chó) thay vì “In God We Trust” (Chúng tôi tin vào Chúa).

Điều đáng nói là tấm thảm trị giá 500 đô la mỹ này đã được đặt ở ngay lối vào văn phòng ở hạt Pinellas, bang Florida, Mỹ đến tận 2 tháng trời trước khi được ai đó phát hiện ra.


Toàn cảnh tấm thảm với nội dung nhầm lẫn đến tai hại, "In Dog We Trust". Ảnh: BBC News
Đây là lỗi của nhà sản xuất và những người ở đây đã chuyển nó đi vào hôm thứ 4 ngày 14/1 đồng thời tìm cách để thay tấm khác. Theo một nguồn thông tin thân cận thì họ đang tìm cách bán đấu giá tấm thảm cho mục đích từ thiện. Hiện đã có một vài cá nhân và tổ chức đăng ký mua lại.

Trên mạng xã hội, nhiều người tỏ ra thích thú với sự nhầm lẫn này: “Tôi muốn mua hoặc tặng lại nó cho một tổ chức từ thiện nào đó” hoặc “Tôi rất thích chó bởi chúng là những người bạn tuyệt vời. Tấm thảm đó hẳn sẽ là chiếc giường ngủ tuyệt vời cho thú cưng của tôi”.

“In God We Trust” (Chúng tôi tin vào chúa) là biểu ngữ được thông qua như là phương châm tín ngưỡng của Mỹ vào năm 1956. Đây cũng đồng thời là phương châm chính thức của bang Florida.


Mặc dù viết sai biểu ngữ một cách nghiêm trong nhưng nó được coi là một điều thú vị. Thậm chí còn có nhiều người tình nguyện mua lại để làm từ thiện. Ảnh: BBC News

Nguồn: http://tintuc.vn/the-gioi/loi-danh-may-canh-sat-my-tin-nham-vao-cho-24715

Mình tưởng cái này chỉ có trong truyện hài, thế quái nào lại có thật

 

Sao không thấy cư dân mạng vào chửi nhỉ

 

Thằng đánh máy qua mỹ rồi à, thảo nào bấy lâu chẳng thấy

 

Chờ đứa con của đất Mỹ vĩ đại vào thôi

Anh đang ở đâu, hỡi Mắc Ăn Thôn Ly?!

 

[spoil]Có gì lạ đâu, thường khi người ta nhìn vào một cái hiển nhiên gì đó thì não tự hiểu theo cái hiển nhiên đó mà bỏ qua sai sót. Chưa kể ở đây chữ không được rõ lại còn để dưới đất thì ai quan tâm làm gì.[/spoil]

 

Đụng vào chó anh xem :v.......

 

Nước của người ta
Gặp các thanh niên Vnexpress là: "Cần xử lý nghiêm" , " Không thể chấp nhận được " , "Bắt các bên liên quan bồi thường thỏa đáng " ... Bla bla bla .

 

Làm nhớ đến cái joke này

 

anh này thì vcl rồi
chỉ vì 1 con chó mà anh thịt nguyên 1 băng

 

Lol, For the love of DOG, please stop this kind of jokes

- - - Updated - - -

Cơ mà đùa theo lối này thấy xúc phạm Chúa quá. Mình ko theo đạo nhưng thấy đùa vậy ko hay lắm

 

Tín ngưỡng phương Tây họ thoải mái hơn phương Đông và nhất là khi so với mấy anh allahu snackbar mà.

 

Thoải mái khỉ , nói móc nặng thì cho vào dạng "vô văn hóa" người ta khinh đấy ...chưa kể gặp bạo lực .

 

In DAC we pink

 

con chó + cái xe

 

anh này thì éo phải bàn rồi

 

cái phim củ bựa nhất từng xem, làm tốn thời gian ngồi xem, cả phim kể về 1 thằng cuồng chó đi giết người, hết... à mà còn màn xuyên táo nữa chớ...

 

phim đó đáng để xem giết thời gian đó chứ
nói thật chứ mình ko ưa nuôi con gì cả , nhưng bị ăn cắp hay giết hại thứ có giá trị tinh thần gặp mình cũng làm 1 quả ra trò , ở đây lại là sát thủ số 1 nữa , lâu lâu quẩy lại 1 bữa cho vui

 

Mình thấy hay mà, con vợ nó yêu nhất vừa tèo. Để lại cho cái xe với con chó, xe thì bị cướp, chó thì bị giết. Bản thân là sát thủ số 1 lại chẳng đi trả thù !

 

tại ta toàn xem mấy phim mà hơi hại não tý, xem mà ko đoán đc diễn biến/kết thúc ấy. còn hành động thuần này thì xem một hồi là buồn ngủ.