DT-Thánh Gióng nhảy xuống Hồ Tây tắm?

Dân trí Một bài học trong sách giáo khoa Tiếng Việt lớp 5 chọn đoạn văn có nhắc đến Thánh Gióng để dạy về từ ngữ thay thế, trong đoạn văn có chi tiết liên quan đến nhân vật truyền thuyết này khiến phụ huynh, học sinh và giáo viên băn khoăn.
Thời gian gần đây, nhiều phụ huynh có con em đang theo học lớp 5 trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa đang xôn xao và đưa ra nhiều ý kiến trái chiều về một bài học trong sách giáo khoa Tiếng Việt lớp 5 và sách Hướng dẫn học Tiếng Việt lớp 5 tập 2A (sách thử nghiệm).


Hai cuốn sách Hướng dẫn học Tiếng Việt và Tiếng Việt lớp 5 có đoạn văn “lạ” về sự tích Thánh Gióng.
Cụ thể trong cuốn sách Hướng dẫn học Tiếng Việt lớp 5 tập 2A, tại bài 26C “Liên kết câu bằng từ ngữ thay thế” ở phần 1 đưa ra 2 câu hỏi (a và b) là: Những từ in đậm trong đoạn văn dưới đây dùng để chỉ nhân vật nào? và việc dùng nhiều từ ngữ thay thế cho nhau như vậy có tác dụng gì?.

Nghe chuyện Phù Đổng Thiên Vương, tôi thường tưởng tượng đến một trang nam nhi, sức vóc khác người, nhưng tâm hồn còn thô sơ và giản dị như tâm hồn tất cả mọi người thời xưa. Tráng sĩ ấy gặp lúc Quốc gia lâm nguy đã xông pha ra trận, đem sức khỏe mà đánh tan giặc, nhưng bị thương nặng. Tuy thế người trai làng Phù Đổng vẫn còn ăn một bữa cơm rồi nhảy xuống Hồ Tây tắm, xong mới ôm vết thương lên ngựa đi tìm một rừng cây âm u nào, giấu kín nỗi đau của mình mà chết.


Đây là sách dạy thử nghiệm.
Ngoài hai câu hỏi này, còn có hình ảnh về một nhân vật đang cưỡi ngựa, hai tay cầm chắc một khóm tre đánh giặc.

Qua tìm hiểu, đoạn văn trên là nói đến Thánh Gióng - một nhân vật trong cổ tích của dân gian Việt Nam. Theo sự tích kể lại, Thánh Gióng sinh ra ở xã Phù Đổng, huyện Gia Lâm, Hà Nội vào thời Hùng Vương thứ 6. Ông là “người trời” đã đầu thai xuống trần thế để giúp nhân dân ta đánh giặc Ân sang xâm lược. Sau khi đánh tan giặc Ân, ông đuổi giặc đến chân núi Sóc (Sóc Sơn), rồi lên đỉnh núi cưỡi ngựa bay về trời. Vua nhớ công ơn ông, phong là Phù Ðổng Thiên Vương và lập đền thờ ngay tại quê nhà.

Sau khi đọc đoạn văn trong sách Hướng Dẫn học Tiếng Việt lớp 5, phụ huynh B.V.T ở huyện Hậu Lộc (Thanh Hóa) phân vân: “Theo truyền thuyết và nhiều tài liệu về chuyện cổ tích Thánh Gióng tôi được biết thì không hề thấy có đề cập đến việc Thánh Gióng đánh giặc xong ăn bữa cơm, nhảy xuống Hồ Tây tắm, ôm vết thương đó vào rừng giấu kín nỗi đau mà chết. Không hiểu sao trong sách lại ghi như vậy”.


Đoạn văn viết về Thánh Gióng khác với chuyện cổ tích khiến nhiều phụ huynh băn khoăn, đưa ra ý kiến trái chiều trong cuốn sách Hướng dẫn học Tiếng Việt lớp 5.
Không chỉ mình anh T và nhiều phụ huynh khác có con em đang theo học lớp 5 ở Thanh Hóa cũng tỏ ra bất ngờ về đoạn văn này.

Trao đổi với Dân trí, bà Tạ Thị Ánh - Hiệu trưởng trường Tiểu học Quang Lộc, huyện Hậu Lộc, Thanh Hóa cũng khá bất ngờ về đoạn văn trên. Bà Ánh cho hay, cuốn sách Hướng dẫn học Tiếng Việt lớp 5 nhà trường được Bộ GD-ĐT đưa về để giảng dạy theo chương trình VNEN (Dạy học theo mô hình mới Việt Nam). Về việc Thánh Gióng đánh giặc xong, ăn cơm, nhảy xuống Hồ Tây tắm.. Bà Ánh cũng chỉ biết về việc Thánh Gióng đánh giặc xong bay về trời chứ chưa nghe có chuyện như đoạn văn trên.

Cô giáo Triệu Thị Ngư, giáo viên Trường Tiểu học Quang Lộc cho hay: “Chúng tôi dạy theo sách của Bộ GD-ĐT nên chỉ đi sâu vào dạy học sinh về mặt nội dung. Còn về sự khác nhau, chúng tôi thấy đoạn văn trong sách Hướng dẫn học Tiếng Việt lớp 5 cũng giống với nội dung hiện hành (sách Tiếng Việt Lớp 5 - PV), không có sự thay đổi nên cũng không có ý kiến gì”.

Ông Hoàng Việt Cường - Phụ trách chuyên môn bậc Tiểu học Phòng GD-ĐT huyện Hậu Lộc (Thanh Hóa) chia sẻ: “Tôi chưa tin vào đoạn văn này, có sự khác xưa rất nhiều. Thông tin về bài văn của học sinh còn chấp nhận được chứ đoạn văn trong sách thì khó tin lắm. Trong nhiều văn bản trước có khác nhưng đối với đoạn văn này khác xưa rất nhiều”.


Sách Tiếng Việt lớp 5 cũng có đoạn văn tương tự.
Ông Nguyễn Văn Sĩ - Trưởng phòng GD-ĐT huyện Hậu Lộc cho biết, chương trình VNEN do Bộ GD-ĐT triển khai ở huyện Hậu Lộc có 5 trường tham gia là: Trường Tiểu học Quang Lộc, Tiểu học Mỹ Lộc, Tiểu học Phú Lộc và Tiểu học Hưng Lộc 1. Chương trình được thực hiện trong những năm qua, đến năm học này mới triển khai đến lớp 5.

“Đến giờ tôi mới nhận được thông tin này, chưa thấy các trường có báo cáo lên. Đúng sai thế nào chúng tôi cũng chưa dám khẳng định. Chúng tôi sẽ cho kiểm tra lại tại các trường, nếu có sự sai lệch sẽ làm báo cáo lên cấp trên”, ông Sĩ nói.

Dân trí sẽ tiếp tục thông tin về sự việc trên.

Thái Bá


Vãi cả phụ huynh với và phòng GD =)

 

ụ moẹ phóng tác có chút xíu mà um sùm cả lên; sử Việt, truyền thuyết Việt mà cứ bảo thủ thế này hỏi sao mà khá nỗi . Bọn Tàu bọn Nhựt nó chế danh nhân võ tướng của nó thành chuyển giới với cả robo thì còn nổi tiếng hơn bản gốc nữa là khác

 

Đoạn này đọc rồi nhưng không phải là truyện thánh gióng, nó thuộc 1 đoạn văn liên hệ hình tượng thánh gióng với bộ đội vn hình như của cấp 3, đọc cả bài nó khác, trích 1 đoạn thì thấy khó hiểu nhưng đề không sai
Đây không phải phóng tác hay viết lại truyện nhé là 1 đoạn liên tưởng của nhà văn nhằm giúp cho tác phẩm phong phú hơn thôi.

Thất vọng quá, Hiệu trưởng không thể nhớ ra đoạn này ở đâu, 1 loạt người được hỏi thì ngơ ngác và người đọc báo thì auto chửi.

 

Bọn Tàu vì nó chém quá hay nên lịch sử của nó mới hấp dẫn. VN mình thì...:(

 

Không phản ánh đúng hiện thực xã hội, xuyên tạc lịch sử, thuần phong mỹ tục .

 

thánh gióng có thực đâu mà sợ, thích kể sao chẳng được

 

Đây là tác phẩm "Thời gian Thánh Gióng" của Nguyễn Đình Thi.

 

Thời đó có Hồ Tây chưa

 

thiệt chứ hồi đó mình có học bài này à

 

Chúng ta đang ở thời đại nào vậy? Ở dưới đã đề rõ tên tác giả "Nguyễn Đình Thi", trên mở đầu có "tôi thường tưởng tượng", thế mà không phân biệt nổi sự thật và cảm nhận cá nhân, truyện cổ tích và tác phẩm văn học thì đòi dạy ai?
Có lẽ Bộ GD muốn đào tạo ra những con robot chỉ biết những gì được lập trình, chỉ nói một chiều và suy nghĩ đúng như những gì người khác dạy.

 

Vãi cả GD với phụ huynh, bó tay luôn, đoạn văn bình luận ví von của người ta mà còn nghi với ngờ, đúng là hết chỗ nói @@.
Phụ Huynh dốt, nhà trường dốt, nhà báo cũng dốt nốt .

 

Có băn khoăn thì tìm Nguyễn Đình Thi mà băn khoăn chứ.

 

Lại nhớ cái vụ:

Nhà vua trêu gái giữa hồ
Tiện tay trả kiếm ở hồ Hoàn Gươm

Trên 1 tờ lịch lại ghi:

Truyện Gióng thì :

Hùng Vương đời thứ nhất hay còn gọi là Hùng Thông Thiên, pháp lực vô cùng, đánh đông đẹp bắc mở rộng lãnh thổ đất nước trải dài đến ngàn vạn dặm. Sau 500 năm thì Hùng Vương đời thứ 1 xé rách hư không phi thăng tiên giới truyền ngôi cho Hùng Vương đời thứ 2 là Hùng Vô Biên tuy không mạnh bằng người tiền nhiệm những cũng kế thừa tinh hoa, đủ sức trấn giữ giang sơn cha ông để lại được yên bình..

Đến đời Hùng Vương thứ 6 thì nhân tài thưa thớt một đời lại không bằng một đời, không người trấn thủ giặc dã nổi lên khắp nơi, nước nhà lâm vào cảnh khốn cùng. Bấy giờ giặc Ân đã đánh đến tận chân núi Sóc, thế giặc như nước vỡ bờ, nguy cơ mất nước chỉ trong sớm chiều. Vua Hùng đời thứ 6 chỉ còn cách sử dụng cấm chú, tiêu hao vô số tài liệu để xây dựng 1 cổng thông đến tiên giới cho phân thân Vua Hùng đời thứ 4 phủ xuống. Lúc phân thân giáng trần thì không có xác phàm, Vua Hùng đời thứ 4 nhìn quanh thì thấy có một chú bé bị thiểu năng tên là Gióng có cơ thể rất tốt có thể chịu được sức mạnh của người. Vậy là ngài nhập vào người chú bé rồi lập tức ra lệnh huy động cả nước rèn ra 3 món pháp bảo để kháng địch. Ngay hôm sau khí 3 món bảo khí : Tru Tiên Kiếm, Hắc Thiết Thần Câu và Hoàng Kim Giáp được mang đến, Gióng (thực chất là phân thân của Vua Hùng đời thứ 4) liền gầm lên một tiếng rồi hoá thành một người khổng lồ cao vạn trượng rồi xông thẳng vào quân thù. Sau khi đánh giặc xong thì cơ thể của Gióng cũng đạt đến giới hạn liền biến thành bụi, phân thân Vua Hùng đời thứ 4 thì biến thành một luồng sáng bay về tiên giới.

 

Gióng này làm phim được ) .
Truyện logic vãi lái

 

Này thì sự tích rùa Hoàn Kiếm

 

Đây là... An Dương Vương

 

an dương vương ông ơi , mà coi tấm hình quặn hết cả ruột

 

An Dương Vương mợ ơi , fail quá

 

Đậu ,nhầm to , 12 năm phổ thông học lịch sử h trả mợ nó cho thầy rồi
Cơ mà cũng liên quan tới rùa

 

mà đọc comment của độc giả auto chửi khắm vãi.