[Zing] Mày hả bưởi, kiện nó đi em ơi

Nghệ sĩ người Nhật xem xét việc khởi kiện Vũ Cát Tường


Marika Takeuchi cùng luật sư của cô đang tìm hiểu và thu thập thêm thông tin trước khi có những động thái tiếp theo.

Ngay sau dòng trạng thái gây chú ý của Marika Takeuchi liên quan đến Vũ Cát Tường cùng nghi án đạo nhạc từ phía ca/nhạc sĩ Việt Nam, Zing.vnđã liên hệ với nghệ sĩ này.

Trao đổi với phóng viên, nữ nghệ sĩ Nhật Bản cho biết: “Tôi nghĩ bài hát của cô ấy khá tương đồng với bài Rain in the Park của tôi. Giai điệu và vòng hòa âm rất giống, phần intro (mở đầu) tương tự, tiết tấu cũng vậy. Vì bài hát của tôi được phát hành, đồng thời tung ra trên mạng sớm hơn của cô ấy nên câu hỏi ở đây là, liệu đó có phải chỉ là sự trùng hợp thôi không?”.


Nghệ sĩ piano người Nhật Marika Takeuchi. Ảnh: FBNV
Riêng hướng giải quyết vụ lùm xùm trên, Marika Takeuchi chia sẻ rằng để có động thái về mặt pháp luật, cô sẽ nghiêm túc tìm hiểu sự việc và bàn bạc kỹ với luật sư của mình.

Trả lời Zing.vn về cảm giác lúc này, nữ nghệ sĩ của đất nước mặt trời mọc tâm sự: “Thật lòng mà nói, tôi có chút khó chịu vì tôi chỉ mới phát hiện ra điều này cách đây vài ngày. Trước đó, tôi chưa bao giờ nghe đến bài hát của cô ta. Nhìn chung, tôi sẽ thấy rất bực bội và buồn nếu có ai đó đánh cắp âm nhạc của mình một cách cố ý. Bởi lẽ, tôi luôn đặt rất nhiều cảm xúc lẫn năng lượng vào mỗi bài hát mình làm ra, và bởi âm nhạc là thứ phản ánh cuộc sống của tôi”.


Một đoạn trao đổi giữa nghệ sĩ người Nhật Marika Takeuchi với phóng viên Zing.vn. Ảnh: chụp màn hình
Trước đó ít giờ, thông qua fanpage chính thức, Marika Takeuchi bất ngờ cập nhật đoạn trạng thái nói về sự giống nhau giữa ca khúc Rain in the Park của cô với ca khúc Vết mưa do Vũ Cát Tường sáng tác và thế hiện.

Qua nội dung status bằng tiếng Anh, cô viết: “Gần đây nhiều người đã liên lạc với tôi và nói rằng bài hát này của một ca sĩ Việt Nam tên Vũ Cát Tường, khá giống ca khúc Rain in the Park của tôi. Có nhiều bài báo với nội dung này tại Việt Nam và cả video YouTube so sánh sự giống nhau. Ca khúc của tôi phát hành lần đầu trên Soundcloud vào năm 2013, còn ca khúc kia ra mắt năm 2014. Bản nghĩ gì về điều này? Tôi muốn nghe suy nghĩ của các bạn…”.


Status gây chú ý của tác giả người Nhật mới đây. Ảnh chụp màn hình
Sau thời điểm đăng tải, đoạn trạng thái của Marika Takeuchi nhanh chóng thu hút sự chú ý từ đông đảo bạn bè, người hâm mộ - trong đó có nhiều cư dân mạng Việt Nam. Hiện, dòng trạng thái này vẫn được chia sẻ trên các trang mạng xã hội.

Về phía Vũ Cát Tường, trao đổi với truyền thông cách đây ít hôm, nữ ca/nhạc sĩ quê An Giang cho biết: “Tôi xin nêu ra 2 điểm: mốc thời gian và nhạc lý. Về mốc thời gian, bản piano của nghệ sĩ Nhật tung ra ngày 26/6/2013 còn bản demo của Vết mưa được tôi gửi cho nhạc sĩ phối khí Trọng Nguyên ngày 18/6/2013, mọi email vẫn còn đây để mọi người có thể tiện so sánh. Về nhạc lý, tôi cũng không ngại cung cấp bản phân tích tiết tấu, hòa âm, giai điệu của 2 tác phẩm để độc giả có thể nghiên cứu thật sâu từ đó có nhận định riêng cho mình”.

Marika Takeuchi là nhà soạn nhạc/nghệ sĩ piano gốc Nhật Bản. Cô tiếp xúc với âm nhạc cổ điển từ năm 3 tuổi. Đến khi lên 18 tuổi, Marika Takeuchi bắt đầu học sáng tác tại Nhạc viện Shobi ở Tokyo. Những sáng tác của cô trong thời gian đầu là cho Đài phát thanh quốc gia Nhật Bản.

Marika Takeuchi theo đuổi công việc viết nhạc với quan điểm âm nhạc có sức mạnh sâu xa để chữa bệnh và thay đổi cuộc sống của con người. Năm 2009, cô chuyển đến Mỹ để mở rộng những nghiên cứu của mình. Hai năm sau, cô phát hành album đầu tay mang tên Night Dream và single The Arctic Light. Sau khi tốt nghiệp trường Berklee vào năm 2012, nữ nghệ sĩ tập trung phần lớn thời gian cho hoạt động sáng tác và trình làng nhiều sản phẩm âm nhạc như albumImpressions (2013), Rain Stories (2104)... Tháng 4/2016, cô giới thiệu đến công chúng album Colors in the Diary , được sản xuất bởi producer từng giành giải Grammy Will Ackermen.
http://news.zing.vn/nghe-si-nguoi-nhat-xem-xet-viec-khoi-kien-vu-cat-tuong-post674012.html

 

Em Nhật 100% đúng nhé, dkm thằng/con nào cãi
Dùng What trong câu này nghe hơi lạ nhỉ, hơ nghe thuận tai hơn chứ

 

nhựt sao type đc nhiều tiếng anh vậy
fake rồi

 

Soạn rồi có ng viết lại cũng dc mà

 

Hôm trước nghe thầy giáo dạy nhạc @Sis nói 2 đoạn này k giống nhau 1 nốt nào mà ta

 

nhựt bờ rồ tiếng anh lắm nhé, mỗi tội dính giọng bản địa hơi nhiều, hôm nọ đi tvc quảng cáo cái cty nhật, đoàn của nó chém tiếng anh tiếng việt vcl luôn.

 

Ể cái bài Vết Mưa này nghe hay lắm nè .
Cát Tường em ơi em nuôi tóc dài và trang điểm vào đi , không thôi cô Nhật auto win đó :)

 

Sao thầy giáo @Sis bảo không đạo nhạc

 

VCT nên mời thầy giáo dạy nhạc của GVN bào chữa cho vụ này , anh ấy lập luận dựa trên nhạc lý hẳn hoi nhé , bọn mù nhạc phán theo cảm tính thì biết gì http://forum.gamevn.com/threads/zing-nothing-to-say.1290283/page-17

 

Tên @Sis chỉ là danh nghĩa thầy giáo dạy nhạc để dụ dỗ mấy con bé loli để mần ăn thui

 

Qua bài trên tôi thấy gu Sis đảm bảo là VCT rồi. Nói chung mod Box 50 mà gu gái gú thế này là k chấp nhận được. Đề nghị giáng chức làm thường dân ngay hoặc bookoo toàn bộ mem box ...

 

Đậu xanh rau má, đúng nhọ nồi, lên tiếng đì thằng Tùng Núi xong thì ăn ngay quả nghi án đạo nhạc vào mồm, mà đợt này tác giả cũng lên tiếng nó mới VL Hóng các động thái tiếp theo.

 

gà quá, nghệ sĩ nổi tiếng nó có agency quản lý social media chứ có bao giờ phải tự lên facebook trả lời fan đâu.

 

dùng 'how' là sai ngữ pháp...

 

Không để ý you của nó có r

 

Đéo nói nhiều, em Nhật auto win rồi

 

đúng kiểu dịch trực tiếp từ câu "cảm nghĩ của bạn ra sao về việc này ?", cứng nhắc vkl ra
chứ dân nói tiếng Anh thông thạo người ta thường hỏi là "how do you feel about this ?"
kiểu học tiếng Anh của dân mình toàn ngược đời, hiểu = nội dung tiếng Việt, sau đó thể hiện (dịch) = tiếng Anh. chứ về nguyên tắc là phải hiểu và thể hiện luôn bằng tiếng Anh, còn dịch qua lại giữa tiếng Anh và tiếng Việt nó thuộc phạm trù nâng cao cmnr

 

Cảm thụ âm nhạc thì người có khiếu nghe phát ra ngày thôi cần gì phải dạy hay học nhạc .Ta nghe phát biết ngay em VCT Remix lại , mà sao không mua bản quyền ca khúc cho đỡ mang nhục nhĩ làm ca sĩ tiếc ít tiền bọ