gamek - kim đồng chế mới hay

Xưa có bộ Thằng Ngố Thiên Tài, xem cũng cưiì nghiên ngả, nó bựa thôi rồi.

 

Nhớ có Vua Pháp Thuật (Shaman King) là dịch nát nhất. Chế tùm lum mà đọc ngứa đít chứ chả thấy hài.

 

Ôi em bé mồ côi áo quần em lôi thôi tay cầm 1 nắm xôi
Nhưng best nhất là bé học đánh vần

 

Truyện ngày xưa của NXB Kim Đồng dịch còn đỡ , ít ra còn hiểu dc mạch truyện .
Mấy NXB khác nghe tên lạ lạ là đúng kiểu nhìn tranh đoán chữ , thằng dịch chắc 1 chữ Nhật bẻ đôi cũng k biết

 

Công dân danh dự đéo gì cái thằng onimaru này

 

Thì nó quậy banh hết trái đất rồi. Phong vậy cho nó đừng phá nữa

 

Cái bộ Loạn thị hồi đầu đọc còn hài, càng về sau dịch toàn rập khuôn jokes xào đi xào lại, xong xem tranh còn hiểu truyện hơn là đọc lời thoại vì dịch lung tung beng cả lên đếu hợp với cả tranh luôn. Cais shaman king vua pháp thuật cũng vậy, bộ đấy mình kết vãi mà đến đoạn thằng gì theo làm cha sứ nhận được con robot là ngán tận cổ đếu thể nào mà nuốt nổi dịch nữa nên next luôn

 

Cái bộ shamanking đó mình còn bé mà còn thấy dịch như cái đầu nam dương thần kiếm. Đ thể nào nuốt nổi . Sau chỉ số toàn mấy triệu tỷ. Đéo hiểu do kim tiền chế k

 

Ủa mà tình tiết thằng Onimaru quậy xong, đứa nào đi reset trí nhớ cho toàn quốc dùm nó vậy?

 

Thế này thì có khi 2 thằng gin, vokka cũng là công dân danh dự hay điệp viên xxx rồi . Ông tác giả càng ngày càng lú

 

Hồi xưa có ai đọc Chân mạng thiên tử ko

 

nó có gì nhể, toonforce thì phải, ko nhớ rõ lắm chính tả

 

chia đất là bộ conan. Bị chia cho cái bộ về thằng ninja khá vô đối tên Ninku... mắt như mắt ếch, chuyên đội mũ ngược. Bộ đó khá máu me mà cũng chả đi đến đâu. Bộ conan đời đầu đó chưa bị cen và dịch khá sát. Về sau dịch khác hẳn, sai cả với hình.

 

Bộ Subasa giải châu á cũng bị chia , lèo tèo có vài trang , nữa sau là Haomaru và con nhỏ gì tóc vàng .

 

Conan, HKHG, Chú Bé Rồng, One Piece ...

Theo dõi 4 bộ này, mà đéo biết bộ nào vể đích trước ...

 

Conan về bét chắc luôn

 

Thì dĩ nhiên là đọc mọi thứ từ phải sang trái rồi, trừ chữ viết thì đọc từ trái sang phải, dễ mà nhỉ.

 

Conan ý tưởng chắc cạn dữ lắm rồi phải chế cháo tùm lum tà la ra để câu kéo,được mỗi mấy phim chiếu rạp còn được được chứ truyện chất lượng rớt xuống dưới 5 điểm từ lâu để coi còn chày cối đến bao giờ đúng là lão tác giả tự tay biến một đứa con siêu phẩm thành một bãi phân ko hơn ko kém.