Dinh - Chia tay vì bạn gái 'bị tẩy não bởi nữ quyền'

gahaiduoi · 13/10/21

Vouu3 nói: ↑

mấy bạn lại xạo lozz, chỉ cần xuất hiện nữ trong này thì mấy bạn như khùng như dại liền me too
Click to expand...

Lần trước bóc phốt cán bộ xl mấy bạn nữ đều bị trôi bài vì mọi người mải trêu gái reke của cán bộ

tieunhilang. · 14/10/21

Tại sao người ta công kích phụ nữ sử dụng chuyển mã?

Nói theo cách của cư dân mạng thì câu trên còn có nghĩa là: Tại sao mấy má lại tấn công con gái nói chuyện nửa nạc nửa mỡ, nửa Tây nửa Ta?

Code switching: (danh từ) chỉ hành động kết hợp nhiều ngôn ngữ trong cùng một lời nói. Đây là hiện tượng thường thấy ở các cộng đồng hoặc cá nhân đa ngữ.

Có thể tìm thấy khá nhiều bài viết và video về định nghĩa mở rộng của code switching để hiểu rằng chúng ta có đang quên rằng trên thế giới có vô vàn những con người, cộng đồng, quốc gia sử dụng chuyển mã trong đời sống thường ngày của họ. Thí dụ người nói tiếng mẹ đẻ hoặc ngôn ngữ nền là Tây Ban Nha, Tagalog (của người Philippines), Hindi có thể sử dụng thêm tiếng Anh như một ngôn ngữ nhúng (embedded language) trong các ấn phẩm văn hoá của họ.

Người Việt mình cũng sử dụng nhuần nhuyễn chuyển mã trong đời sống hằng ngày… ngoại trừ những gì ta nghe và xem trên ti vi (cái ti vi cũng từ là gốc tiếng Anh). Trên ti vi người Việt mình nói tiếng Việt 99% đúng không mọi người? Mình còn nhớ hồi xưa mình phải để tên thật trong một số chương trình truyền hình vì họ không chấp nhận Dustin.

Tua thật nhanh đến đoạn Love Is Blind của Dustin On The Go gây tò mò với Giang Coco - 1 trong những người nữ tham gia trẻ tuổi nhất của serie này. Healthy and balance(d) là câu nói đã khiến cô bé đã gặt về cơn bão gạch đá bởi cư dân mạng - là những ai? Là chúng ta, những người vẫn thường hay dùng từ ok thay vì tôi đồng ý khi nhắn tin hay post phây búc (ở đây tôi cố tình việt hoá một từ tiếng Anh cho… phù hợp với không gian mạng xã hội).

Tiếp theo là Mỹ Anh - thí sinh The Heroes với câu nói: “Em muốn represent được cái culture của em là người Việt Nam” lại một lần nữa khiến cô trở thành tâm điểm bất đắc dĩ của chương trình và nhận về cũng không kém cạnh gạch đá so với Giang Coco là bao.

Mới đây dân mạng lại dậy sóng vì Chi Pu - sang Mỹ livestream (từ này thuần Việt nói sao tar?) nửa Anh nửa Việt. Câu chuyện muôn thuở lặp lại, mưa bão gạch đá dồn về cô gái là điều nhắm mắt cũng thấy được.

Đa số là cảm thấy bất bình, chửi rủa, khinh miệt, và sau đó công kích cá nhân. Mình cũng từng là anh chàng vj chuyển mã trắng trợn hồi xưa, tới tận bây giờ vẫn còn nhưng không trắng trợn nữa. Là vì mình may mắn có cách anh chị em đồng nghiệp và đồng đội mình nhắc nhở. Mình đã từng nói rằng mình sẽ không bắt khách mời trong show của Dustin On The Go phải nói 100% tiếng Việt, họ có quyền thoải mái thể hiện cá tính, cảm xúc của họ bằng bất cứ ngôn ngữ hoặc sự kết hợp chuyển ngôn ngữ nào mà họ quen thuộc. Team mình sẽ chèn tiếng Việt trên màn hình theo lời họ nói. Còn mình sẽ cố gắng nếu lỡ đang dẫn tiếng Việt mà chen tiếng Anh thì tự dịch lại tiếng Việt ngay sau đó.

Tóm cái quần lại, tại sao chúng ta nhìn lại 3 trường hợp bị phản đối nhiều nhất trên mạng xã hội về việc chuyển mã lại toàn là nữ giới? Mọi người còn biết những nhân vật nào là nam đã từng bị phản đối kịch liệt về vấn đề tương tự thì cho Tin xin với nha.

Ngôn ngữ mà chúng ta đang sử dụng là kết quả của cả chiều dài lịch sử chuyển mã. Gần đây hai chương trình Rap Việt và King of Rap đã thành công trong việc bình thường hoá chuyển mã trong âm nhạc, trong giao tiếp, dẫn dắt chương trình. Mình cảm thấy hào hứng vì sự tiến bộ này. Xin cảm ơn Đảng và nhà nước.

Truyền thông số, mạng xã hội, lan toả sự ảnh hưởng của ngôn ngữ đến với khán giả của truyền hình chính thống luôn. Chúng ta đang dần chấp nhận cái bình thường mới đôi khi trong lòng còn chút vấn vương quá khứ. Sẽ có người không hiểu bọn con nít bây giờ nó nói & hát cái quái gì. Nhưng sẽ có những người cởi mở và chấp nhận thay đổi để kết nối với nhau.

Mình viết bài này chỉ mong rằng dù bạn là ai, bạn sử dụng ngôn ngữ nào cũng được, chỉ cần thay đổi, để thích nghi với từng bối cảnh để bạn không bị tấn công thôi.

Đó là sự thay đổi mềm mại uyển chuyển, phù hợp đối tượng người nghe, phù hợp với người đối diện giao tiếp cùng.
Và trên hết, đừng công kích cá nhân một người sử dụng chuyển ngữ vì họ là nữ giới.

Credit: post có sử dụng hình ảnh lấy từ Kênh 14 và Page Không Sợ Chó.

https://www.facebook.com/dustinphuc.nguyen/posts/10223869560299548
Click to expand...

Mumble_onetwo · 14/10/21

Cái metoo nguy hiểm vl ae ạ , hồi trẻ làm nhân viên quen vỗ đít trêu ghẹo mấy em trong cty. Sau này lỡ ma thành đạt làm ceo , chủ tịch các kiểu nó chốt vài phát metoo vào mồm thì ăn shit. Chưa kể về nhà giải thích cho gia đình vợ con….

Nô. · 14/10/21

Mumble_onetwo nói: ↑

Cái metoo nguy hiểm vl ae ạ , hồi trẻ làm nhân viên quen vỗ đít trêu ghẹo mấy em trong cty. Sau này lỡ ma thành đạt làm ceo , chủ tịch các kiểu nó chốt vài phát metoo vào mồm thì ăn shit. Chưa kể về nhà giải thích cho gia đình vợ con….
Click to expand...

Dâm tặc

Majima Gorō · 14/10/21

ryan2714 nói: ↑

Những người đàn ông ko nhậu nhẹt, ko thuốc lá, ko chơi bời gái gú, biết làm việc nhà … vẫn tồn tại nhé, có điều đa số người đàn ông đó thích đàn ông khác chứ ko thích phụ nữ
Click to expand...

Bậy nào bạn, mình 2 con rồi đây

Leander · 14/10/21

Mumble_onetwo nói: ↑

Cái metoo nguy hiểm vl ae ạ , hồi trẻ làm nhân viên quen vỗ đít trêu ghẹo mấy em trong cty. Sau này lỡ ma thành đạt làm ceo , chủ tịch các kiểu nó chốt vài phát metoo vào mồm thì ăn shit. Chưa kể về nhà giải thích cho gia đình vợ con….
Click to expand...

Dâm tặc

SauThienThu_ptit · 14/10/21

Mumble_onetwo nói: ↑

Cái metoo nguy hiểm vl ae ạ , hồi trẻ làm nhân viên quen vỗ đít trêu ghẹo mấy em trai trong cty. Sau này lỡ ma thành đạt làm ceo , chủ tịch các kiểu nó chốt vài phát metoo vào mồm thì ăn shit. Chưa kể về nhà giải thích cho gia đình vợ con….
Click to expand...

đã fix giúp bạn

Đăng nhập

Dinh - Chia tay vì bạn gái 'bị tẩy não bởi nữ quyền'

gahaiduoi ĐỘC THÂN XINH ĐẸP CHƯA CHỒNG GameVN Lady Lão Làng GVN

tieunhilang. SPARTAN John-117 Lão Làng GVN

Mumble_onetwo Donkey Kong

Nô. For the Horde! GVN CHAMPION ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ Lão Làng GVN

Majima Gorō Idol of Box 50 GVN CHAMPION ♞ Blade Knight ♞ GVN Dalit

Leander The Warrior of Light

SauThienThu_ptit Mõm là nghệ thuật, người mõm là nghệ sĩ!!! ➹ Marksman ➹ Lão Làng GVN

Chia sẻ trang này

Đăng nhập

Dinh - Chia tay vì bạn gái 'bị tẩy não bởi nữ quyền'

gahaiduoi ĐỘC THÂN XINH ĐẸP CHƯA CHỒNG GameVN Lady Lão Làng GVN

tieunhilang. SPARTAN John-117 Lão Làng GVN

Mumble_onetwo Donkey Kong

Nô. For the Horde! GVN CHAMPION ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ Lão Làng GVN

Majima Gorō Idol of Box 50 GVN CHAMPION ♞ Blade Knight ♞ GVN Dalit

Leander The Warrior of Light

SauThienThu_ptit Mõm là nghệ thuật, người mõm là nghệ sĩ!!! ➹ Marksman ➹ Lão Làng GVN

Chia sẻ trang này

Tìm kiếm hữu ích