[thanhnien] mày và tao

tùy người nghe thôi, cha con thân tình theo kiểu bộc trực thì cha xưng tau gọi con là mày, con xưng tui gọi cha là cha cũng k hề gì. Còn con gọi cha là ông thì ít nghe, nếu gọi như vậy thì khả năng cao là không có cảm tình rồi.

 

Nah, mình ko biết mới hỏi. Và có người xác nhận là có vụ đó ở 1 số địa phương miền Nam. Phim ảnh cũng thể hiện vụ nói như thế mà ko có phản ứng gì mạnh mẽ nên mình mới lấy làm lạ. Tự nhiên pạng giận dỗi làm clgt?

 

CEO và kế toán trưởng .

 

Đọc mấy truyện miền Nam cũ của Nguyễn Ngọc Tư, Hồ Biểu Chánh, Mạc Can vẫn có đoạn con xưng tui, gọi Cha mà.

 

Thấy cải lương xưng "tui" (tui chứ không phải tôi) với "tía", "cha" nhiều lắm, mà cũng là khi con đã lớn
Ở SG thì 30 năm qua chưa thấy bao giờ, luôn luôn là "con" với "bố" (bố /ba /cha thì tùy....)

 

Thì tui nghe bạn hỏi thì tui trả lời cho bạn biết vậy thôi, còn tin hay không tin thì đó là quyền của bạn.
Nói chung nếu ai cảm thấy cách gọi đó là thái độ bình thường và không có vấn đề gì thì có dịp cứ vào trong Nam sống rồi gọi thử, tên đếm nếu cũng cảm thấy đó là bình thường có thể về nhà test ngay và luôn với ông bà bu xem.

 

Thì đó, như đếm bảo là ở miền Tây. Có thể là văn hóa cục bộ của 1 bộ phận địa phương nào đó. Đâu phải cứ ở miền Nam là thông thuộc hết 17 tỉnh đâu. Tự nhiên đồng chí kia giận dỗi rồi lôi người thân nhau ra xỉa xói làm cái gì ko biết ?!

 

Tui lớn lên ở SG toàn con - bố, con - mẹ thôi. Mấy đứa học cấp 2 cấp 3 chung cũng thấy gọi thế. Lên Đại học thì khác, một vài đứa bạn miền Tây thì xưng tui gọi tía/cha/ông/má/bà, chắc văn hóa gia đình/tỉnh tụi nó như thế. Nói chung trong gia đình thấy không sao thì thôi, người ngoài nói ra nói vào làm gì

 

Dân quê còn chấp nhận xưng tui, gọi tía má.

Còn lên thành phố hay nhà có tri thức xíu mà dám xưng tui trước mặt 2 vị coi chừng ăn vả. Tía má cũng rất hiếm

ông già bà già dành cho ngồi thứ 3.

 

Mỗi vùng miền gọi một kiểu nhưng vẫn phải phân ngôi trên dưới.

 

Xưng con bình thường có quái gì đâu .

 

Fix thêm

 

Coi phim bố già của Trấn Thành lần đầu nghe thằng ranh trong phim nó gọi bố nó là cha xưng tui nghe lạ vl. Phim nội dung tạm được nhưng từ đầu phim mình thấy xa lạ quá nên mất điểm.

Thanh niên Bách dạy con gọi mày-tao thì cũng ạ. Chả hiểu mục đích giái dục là gì?

 

Muốn lấy cải lương, phim ảnh, truyện ký ra thì phải xem coi đấy là tuồng gì, nhân vật gì? chính diện hay phản diện? Lắm tuồng cải lương mấy nhân vật thằng con mất dạy, điếm đàng nói chuyện ngang tàng với ông bà già thì cái "tui ông" chính là thủ pháp xây dựng nhân vật, người xem bình thường từ ngay cái cách xưng hô là cũng đà mượn tượng ra tính chất vai đó đó là hạng người gì. Và tin tôi đi, mấy vở cải lương, tuồng tích mà có nhân vật xưng "tui ông" với ông bà già thì có mấy thằng là vai đàng hoàng? "Dạ, thưa tía, thưa ba, thưa má", đây mới là lời thoại của người bình thường nè mấy bạn.
Nói chung là nếu đã không muốn tin thì có giải thích thế hồ bách thảo nào thì cũng sẽ không tin, con 3 vú nó cũng nói là bọn âm binh thì gọi như thế, con đếm còn phải rào trước đón sau một câu "nhưng còn tuỳ tình huống/ngữ cảnh" nhưng vào tai lại thành con 3 vú xác nhận là có, con đếm xác nhận là có mà vứt luôn 2 vế "âm binh" và "ngữ cảnh" đi thì có giải thích tiếp cũng bằng thừa vì bạn chỉ tin vào cái bạn tin hoi.

 

Dân quê ít học hay xưng tui kêu tía má, chứ có học mà xưng tui thì cũng chả còn gì để nói.

 

Tui với tía má chắc vùng quê còn thôi chứ miền Tây giờ cũng ít ai xưng hô như thế

Mà con ta trước dạ sau thưa, cái gì có thể ko biết nhưng lễ phép là phải biết, mở mồm nói ngang là ăn bạt tai liền chứ ở đó mà mày tao

 

ông kia đang hỏi cái "tui - cha" chứ có phải "tui - ông" đâu. Mà trường hợp nào thì cũng có thôi, nhưng nó không phổ biến.

 

Ở đây nói luôn là mấy ông ở phố trong này cũng bớt bớt ba cái stereotype dân quê ít học xưng tui gọi tía đi, dù là dưới quê thì giờ dân người ta cũng không có rừng rú như vậy.
khoái lạc tôi đi chơi công nhân nghành gặp một em chưa tốt nghiệp lớp 6, lên thành phố vào ngành từ năm 16 tuổi quê tận dưới cái miệt kinh cùng nào đó mà tôi còn đéo biết là ở đâu vậy mà khi ẻm kể về ba mẹ còn không dám gọi một tiếng "bà già em" thì mấy ông biết thế nào rồi.

 

Chú ý đoạn bôi xanh nhé.



Chưa kể bạn cũng sỉ nhục thanh niên đếm trc nhé, xong giờ quay ra cái giọng giả lả thân tình là đếm rào trc đón sau còn mình chỉ tin vào cái mình muốn tin? Lol. Sáng ra đã tự soi gương chưa bạn ơi?!



Về việc xưng hôi tui-cha, mình chỉ cần câu trả lời có hay ko? Ở đây có người xác nhận là có, với mình thế là đủ.

Phim ảnh mình xem cũng thể hiện mấy đứa xưng tui-cha hay tui-tía nó có phổ khá rộng, từ bọn ăn chơi đến mấy nhân vật nhà quê cục mịch đều có cả. Còn tuồng mình mới xem qua thì mấy nhân vật như vậy rặt nông dân chân chất, họa có tính xấu là nóng nảy thôi.

Bạn xưng bạn ở miền Nam thì bạn nghĩ cái gì ở miền Nam bạn cũng biết à? Thế chứ bạn biết miền Nam may nhiêu tỉnh bao nhiêu thành phố ko? Bạn có dám nhận bạn biết đc hết văn hóa mỗi tỉnh từ dưới quê cho lên trung tâm huyện/xã/thành phố tại mỗi tỉnh ở miền Đông với miền Tây ko?

Khổ. Cứ thấy cái gì trái ý là sồn sồn lên mà ko chịu tìm hiểu, xong chơi cái trò lôi người thân người khác ra sỉ vả cũng đàng hoàng gớm.

 

Ông ở đâu mặc kệ ông, tôi xuống miền Tây tiếp xúc hỏi thăm vẫn có những nhà xưng như vậy.

Chắc lại nghĩ mình là trung tâm, thế giới xoay quanh mình, lồng lộn từ sáng tới giờ vì cái chuyện không đâu.

Với lại dùng ngôn từ cũng thận trọng xíu đi. Rừng rú mọi rợ cái con khỉ, chính ông già tôi thỉnh thoảng kể về ông nội bà nội tôi cũng dùng "ông già, bà già" với ý thân tình thôi.