z - Thằng nào thuộc địa của Tây và Bồ đều loạn lạc tới tận thời nay

Nguồn tiếng đông lào phải hk, mấy ba nội chém kinh lắm...

Lâu lâu dịch gặp thơ tàu nó dịch qua tiếng anh thành cái qq gì ko, xong đi kím bài thơ gốc nó giải nghĩa ra đọc muốn bệnh cmnl đây...

 

ủa vậy màu cam có trước hay trái cam có trước

 

Theo như gồ là trái có trước á :v...

 

Ko ngờ tranh luận ở đây mà tml Thiên Lương vào đọc lén

trích từ fb hắn. Tôi copy nguyên văn ko phải ý kiến của tôi nhé.

https://m.facebook.com/story.php?st...QywiwrtxAl&id=100029024051224&mibextid=qC1gEa

Nhân chuyện đang rộn ràng trên mạng về ngôn ngữ, anh muốn nhắc lại quan điểm anh rằng chúng ta là một tộc người nói tiếng Tàu giọng Nghệ mà mù chữ. Vậy nên phải dạy lại chữ Hán cho học sinh, coi đó là môn bắt buộc như Toán Lý Hóa vậy.

Ngôn ngữ không đơn thuần chỉ là những âm thanh mô tả vật này vật nọ, hoặc cảm xúc này nọ, nếu chỉ như thế thì con người không hơn gì gà lợn cả. Ngôn ngữ chính là triết học. Mỗi từ chúng ta nói ra đều có lịch sử, có tư tưởng. Ví dụ như chữ An chẳng hạn, cần những nhà tư tưởng, suy nghĩ thế nào là An, thì mới có chữ An. Còn nếu toàn bọn nông dân cắm mặt xuống bùn lo ăn uống, thì làm sao có chữ An?

Ai làm lập trình ngôn ngữ cấp thấp chắc sẽ dễ hiểu điều anh muốn nói. Dân lập trình chuyên nghiệp phải dựa trên các functions trong thư viện. Thiếu vắng bộ lệnh này thì ngôn ngữ rất yếu. Các ngôn ngữ lập trình mạnh hay yếu là do các functions đi cùng nó.

Gần như toàn bộ tiếng Việt dựa trên tiếng Tàu, chỉ phát âm khác đi mà thôi. Khi thực dân Pháp cắt đứt cái sợi dây rốn chữ Hán, lập tức chúng ta mất toàn bộ các siêu liên kết văn hóa, mất toàn bộ tư tưởng liên quan đến chữ viết, và thực tế là thành bọn vô học.

Chính vì vậy mà sau này trí thức lớn của chúng ta đều là người biết ngoại ngữ, vì tiếng Việt quá yếu, không đủ để học tập và tư duy gì hết. Và sau này mới sinh ra đủ thứ chuyện vớ vẩn liên quan đến tiếng Việt, vì gốc rễ vấn đề ở chỗ chúng ta không còn siêu liên kết, mất toàn bộ thư viện ngôn ngữ.

Và câu chuyện ở đây rất phức tạp, rất khó đưa chữ Hán thành môn bắt buộc ở phổ thông trong tình hình hiện nay, nhưng nếu không làm thế thì chính chúng ta thiệt chứ không ai khác!

 

Thiếu thằng Ấn vs Pakistan vs Banglade rồi fen, độc lập nhưng mấy chục năm còn cắn nhau kìa , chiêu chia 3 đúng độc.

 

Bọn Nam mẽo có máu điên loạn trong người nhiều khi còn khó đồng hóa hơn cả đám da đen châu phi nữa.

 

Vậy là thằng Thiên Lương này nằm vùng mà không biết đến triết gia CaroVN ở đây rùi. Triết lý nothing mém làm mình điên đảo luôn.

 

Trc đó còn loạn hơn cơ... Ấn nó từ nhiều khu tự trị gộp chung thành 1 cục là nhờ tôn giáo . 2 thằng kia khác cả tôn giáo thì khó đỡ rồi .

Miền nam thái lan cũng hô hào ly khai vì khác tôn giáo .

 

Thằng rác rưởi Thiên Lương đấy bê vào đây làm cái gì?

 

Thằng này nó muốn xoáy về chiết tự đây mà, nhưng mà ngu bỏ mẹ ra. Logic triết học thế thì bảo nó luận thử chữ này xem

豺
Chữ này dùng để chỉ con này

Con này rõ ràng là họ nhà chó, thế thì chữ 豸 và chữ 才 có cái nghĩa gì ở đây? Chiết tự đúng là có tính logic khá cao nhưng nâng tầm nó lên thành kiểu siêu liên kết rồi bảo ai không hiểu nó là mù chữ thì óc chó lắm lắm. Logic của những người viết và chế chữ hán nhiều khi nó nằm ở tầm của Caro và Huy cần rồi. Thế nên quan điểm chữ hán đương nhiên hợp lý và hay hơn chữ latin nó ngu đéo tả được.

 

3 nước là mừng rồi, trước thời thuộc địa là 30 nước lận

 

Tương tự trong tiếng Anh, khum tra từ điển chắc nghĩ ladybird là con chim cái, cargo là hàng chở bằng oto, shipment là hàng chở bằng tàu biển =)

 

Tranh cãi không đc, nó chơi xóa bài. Chịu
Mẹ nó ngụy biện đánh tráo khái niệm mà bọn dưới còn tung hô như thật.
Còn siêu liên kết văn hóa.

 

Nó xoá ah. Làm gì tới nỗi. tôi thấy tml này nhiều cái hay.
có điều nó rồ Tàu tẩy chay Âu Mỹ quá cũng ko ổn

 

Tôi chả biết nó là ai, thấy bài post của bác tôi mới vào.
Đăng lên 2 phút sau xóa. Bác thấy comment dưới toàn liếm không.
Chiêu này thì tôi thua.
Khóa bl luôn roài.