Tổng thống Joe Biden: 'Việt Nam là đầu tàu của khu vực'

Tổng thống Joe Biden: 'Việt Nam là đầu tàu của khu vực'

Tổng thống Joe Biden đăng clip tổng kết chuyến công du Việt Nam, trong đó khẳng định tự hào vì sự phát triển của quan hệ Việt - Mỹ.


Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng hội đàm với Tổng thống Mỹ Joe Biden - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Ngày 12-9 (giờ Mỹ), Tổng thống Mỹ Joe Biden đã đăng trên mạng xã hội X (Twitter) đoạn clip dài 90 giây tổng kết chuyến thăm cấp nhà nước của mình đến Việt Nam.

Mở đầu đoạn clip, ông Biden tuyên bố: "Chuyến công du này là một khoảnh khắc lịch sử. Mỹ đã tăng cường quan hệ với một đối tác quan trọng ở khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương".

Tổng thống Mỹ khẳng định để làm được điều đó, lãnh đạo Việt Nam và Mỹ đã phải nỗ lực rất nhiều trong nhiều năm.

• Tổng thống Joe Biden đặt hoa tại phù điêu cố Thượng nghị sĩ John McCain
• Nội dung cuộc họp báo của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng thống Joe Biden

"Tôi rất tự hào khi hai nước đã xây dựng lòng tin và sự cảm thông qua nhiều thập kỷ. Tôi cũng tự hào khi người dân hai nước cùng nhau hợp tác để hàn gắn những vết thương mà chiến tranh đã để lại cho cả hai.

Giờ đây, hai nước đã cam kết tiếp tục cùng nhau giải quyết những vấn đề đau thương này, cũng như tạo dựng di sản mới, gắn liền với hòa bình và sự thịnh vượng chung", ông Biden nói thêm.

Đặc biệt, tổng thống Mỹ đề cao vai trò của Việt Nam đối với khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương.

Ông nói: "Việt Nam là một quốc gia quan trọng trên thế giới và là đầu tàu trong một khu vực cực kỳ quan trọng. Tôi mong đợi được viết tiếp những chương mới trong quan hệ hai nước".

Ông Biden cũng đăng tải nhiều hình ảnh về các hoạt động của mình tại Việt Nam, trong đó có lễ đón cấp nhà nước do Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng chủ trì, buổi họp báo chung giữa ông và Tổng bí thư tối 10-9, các cuộc gặp Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng, Thủ tướng Phạm Minh Chính, Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ…

Tổng thống Joe Biden thăm cấp nhà nước Việt Nam trong hai ngày 10 và 11-9. Trong cuộc hội đàm với Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng vào tối 10-9, Tổng bí thư và nhà lãnh đạo Mỹ đã thống nhất xác lập quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện vì hòa bình, hợp tác và phát triển bền vững giữa hai nước.

https://tuoitre.vn/tong-thong-joe-biden-viet-nam-la-dau-tau-cua-khu-vuc-20230913083951057.htm

p/s:
Ông nói: "Việt Nam là một quốc gia quan trọng trên thế giới và là đầu tàu trong một khu vực cực kỳ quan trọng. Tôi mong đợi được viết tiếp những chương mới trong quan hệ hai nước".

bản gốc
Vietnam is a critical power in the world and a bellwether in this vital region. I look forward to continuing this new chapter in the story of our nations
https://vietnam.vnanet.vn/english/t...ietnam-visit-as-a-historic-moment-342600.html
minh họa

plot twist:
Bell-Wether là từ ghép của cừu thiến (Wether) đeo chuông (Bell) ý chỉ là con cừu đeo chuông đi đầu để dẫn đàn cừu. Trong chính trị Mỹ từ này để chỉ một khu vực bỏ phiếu mà chiến thắng ở đó sẽ gây ảnh hưởng và phản ánh kết quả ở một khu vực rộng lớn hơn
----> 2 chữ đầu tàu đúng nghĩa luôn đấy

 

Trong 1 đầu tàu có hàng chục đầu tàu khác.
Thanh tra 1 đầu lại sinh ra nhiều đầu khác.
Hail hydra!

 

Văn mẫu quốc gia kinh thật, tổng thống Mỹ còn bị ảnh hưởng

 

Châu bai dăng đã giác ngộ lý tưởng cách mạng, giờ đây Bí thư khu tự trị Bắc Mỹ đã hiểu văn mẫu phải xài như thế nào

 

Ý là đẩy lên trước hứng đạn tàu ấy hả

 

ng ta con vịt mà nói con cừu , racist

 

Ngũ mã phanh thây à

 

Mãi yêu Hoa Kỳ. God Bless America. Home of the Brave, Land of the Free.

 

đầu tàu rồi biết đi đâu

đi đâu không biết hàng đầu cứ đi

 

Như con chó kéo xe ấy hả

 

ngày nào cũng @RaRồi thế này

 

quá nhiề u đầu tàu, đông lào tự hào là 1 trong đó