[z] 'Tam thể' đưa sci-fi Trung Quốc bước ra thế giới

Cái gì thế này
Hard scifi là nguyên một dòng truyện chứ hiếm gì, có điều vì nó hard quá nên thường không phổ biến đại chúng thôi. Bộ tam thể này nổi tiếng trong đại chúng vì mang cái mác truyện scifi tàu được tây công nhận chứ bản thân cũng không có điểm gì là vượt trội hẳn so với vô vàn tác phẩm hard scifi khác.

 

Cho cái tên coi

 

Mưu hồi xưa làm hay mà. Giờ cảm giác lão hơi ngáo nghệ thuật hàn lâm nên kịch bản hơi kém. Phùng Tiểu Cương thì lâu nay đã vì thị trường mà vứt liêm sỉ. Tàu bây giờ có Tào Bảo Bình làm vẫn tốt, trẻ hơn thì có Nhiêu Hiểu Chí, Lý Duệ Quân, Nguỵ Thư Quân làm tlxh hơi bị tốt.

 

Ảo gì đâu, nó đúng với khoa học đấy ông.

Căn bản những kiến thức này phức tạp với ông nên thấy nó ảo thôi

 

Lão Evan thì mê chim, đúng kiểu bọn ung thư PETA thì tôn sùng Alien là dễ hiểu chứ có gì đâu.

Còn bà Khiết thì về sau đàm đạo sâu với La Tập thì sẽ thấy bà ấy không tôn sùng Alien đâu mà chỉ đơn giản là bất cần đời dửng dưng về nhân loại mà thôi. Bà thấy loài người giống như con Thỏ trong khu rừng đầy thú dữ vậy, đơn giản là trước sau gì cũng bị tàn sát.

La Tập thì nhận ra cách duy nhất để Thỏ tồn tại trong khu rừng không phải là cố trở thành Sư Tử để rồi vẫn bị loài cao cấp hơn thịt mà là nên trốn đi.

 

Gõ hard scifi lên google là ra cả đống không liệt kê hết nổi.
Vài tác giả hard scifi: Greg Egan, Greg Bear, Neal Stephenson, Alastair Reynolds, Adrian Tchaikovsky, Stephen Baxter.

Dính đến lý thuyết dây thì là ảo rồi chứ còn khoa học gì nữa

 

Seri này phim thì bản 1 thấy 81 giống tưởng tượng của mình về 81 nhất. 81 cao lớn đẹp trai (mới được gái ngon shirley dương để ý) mặt hay đơ đơ để tiện cho việc giả nhân giả nghĩa, chuyện đã rồi mới mồm mép a dua theo, thằng cha cận đông chuyên trị vai ngôn lù đóng hay đơ đơ ra vẻ đạo mạo chính ra đóng 81 lại hợp vì 81 trong truyện là thằng xạo lol thích tạo nét đàn ông chững chạc. 81 bản 2 trở đi vừa nghiêm túc vừa nhỏ thó, phan việt minh đóng hay nhưng trông anh diễn 81 lúc nào cũng rầu rĩ chán bỏ mẹ.

Anh béo với shirley dương bản 2 quá chuẩn từ ngoại hình tới diễn xuất, shirley dương thì trương vũ kỳ mập ra chút mới ổn vì shirley dương trong truyện học trường quân đội cũng khá là xôi thịt khỏe mạnh (dù vũ kỳ vốn vú to sẵn). Chemistry trong truyện là béo tham lam tham bát bỏ mâm bị nghiệp quật hoặc phát ngôn ẩu bị chửi, 81 im im từ đầu tới cuối xong nhảy vô xạo lol phông bạt, có khi lấy cả thằng béo ra làm vật tế để tỏ vẻ đạo mạo, shirley dương thì điềm tĩnh, biết tỏng hai thằng ôn bốc phét nhưng giả bộ ko biết gì

 

Adrian Tchai đọc thấy cảm giác k giống hard scifi lắm, giống space opera hơn

 

ông lấy đâu ra cái khoa học vũ trụ 9 chiều không gian xong ép vật thể chiều không gian này sang chiều không gian khác thế

khoa học đến giờ mỗi cái chiều không gian thứ 4 nó có tồn tại hay không và nếu tồn tại nó là gì còn chưa đâu vào đâu cãi nhau chán cả ra

quyền 1 với 2 còn đỡ sang tới quyển 3 ảo lòi ác ra cả bên tây hay tầu cũng đều kêu rồi

 

Đéo hiểu sao dịch tên phim một cách chán đời như thế. Không lẽ đám dịch sub giờ hiểu biết về phim với văn học kém tới mức không biết là phim phóng tác từ nguyên gốc nào để mà đặt tên cho nó chuẩn một tí, hay giờ bọn nó bài tàu tới mức bại não, nhất quyết không thèm dùng từ Tam thể nhỉ?

 

Những phim ít nhiều dính đến CMVH ở TQ: Nghiệp chướng (nói về thanh niên trí thức thành thị về nông thôn thời CMVH, để lại hậu duệ, rồi sau đó họ trở về thành phố, nhiều năm sau con cái họ ở nông thôn ra phố tim cha mẹ); Vòng đời (về nhóm bạn chơi với nhau từ thuở bé, qua CMVH mỗi người 1 nơi, rồi họ trưởng thành, có người làm CA, có trở thành nhà thơ, có là nhà báo... rồi mỗi tình tan vỡ; tuy qua gần 30 năm vẫn nhớ tên các nhân vật trong phim:; Vương tiểu Tung, Lưu Chấn Hưng, Tiểu Mai, Trương Manh...); Câu chuyện Thượng Hải...
Những phim trên ít nhiều đều nêu trực tiếp về hậu quả chính trị, xã hội của CMVH ở TQ và vẫn được phát hành mà.

 

mặt bằng chung của bọn dịch loi choi mới ra trường giờ nó thế
vốn tiếng anh thì có thể từ mức khá trở lên
nhưng vốn tiếng việt thì lèo tèo
vốn tiếng tàu hoặc hán việt thì thôi dẹp mẹ đi
dịch thì tra từ điển thấy từ nào giống thì quăng mẹ vào luôn, đéo cần biết context là gì
mà bọn tuyển đám này vào cũng trả tiền lèo tèo, đéo đòi hỏi chất lượng cao hơn được

 

Hôm qua thấy phim này top trend trên netflix, nghía thử trailer ảo ảo nhưng coi tập 1 thấy dở ẹc.

 

Tinh thần như thế thì giống nhân vật Chương Bắc Hải hơn. Xét trên một khía cạnh nào đó thì Chương Bắc Hải mới chính là thay vì đối đầu với con sư tử thì hãy rèn đôi chân thật nhanh và lựa đúng thời cơ để mà trốn đi, còn niềm tin của La Tập thì giống kiểu là một con thỏ thì phải trở thành con thỏ có độc, sư tử mà ăn thịt thỏ thì cả hai sẽ chết chung.

 

TQ nó không có dấu diếm mấy truyện này . Tất nhiên chuyện xấu nên cũng ít lôi ra bô bô

 

Phim đỉnh vl, đang xem

 

làm theo kiểu chương bắc hải thì phải cả đời trốn chạy, chưa kể là ko chỉ có 1 con sư tử, chạy rồi số sư tử đuổi theo ngày 1 nhiều lên, rồi cuối cùng cũng bị bắt
còn làm con thỏ có độc thì chỉ cần con sư tử ko chơi ngu thì cả 2 đều yên ổn lâu dài

 

Có phần 2 bản tiếng trung không nhờ, xem nghiện phết . Nhân tiện có link nào down truyện phần 2 chuẩn không ạ. Đang rảnh rồi quá

 

Đa chiều ko gian thì nó đơn giản như thế này đây: sinh vật sống trong chiều ko gian n thì ko thể nào hình dung dc chiều ko gian n+ nó như thế nào.

 

trùm dịch 1k/chữ vào confirm nè